Temeswar – Eine neue Inszenierung geht Anfang Oktober über die Bühne des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT). „Tagebuch Rumänien. Temeswar“ ist ein multidisziplinäres Projekt, das Film, Fotografie und Theater zusammenführt und mittels aufgeschlossener Bekenntnisse versucht, ein aufrichtiges Bild zwischenmenschlicher Beziehungen, die entscheidend von der städtischen Umwelt geprägt sind, aufzuzeigen, aber auch eine Aufforderung zur sozialen...
Ein City Break mit vollem Programm. Ein Hin und Her zwischen den wichtigsten Reisezielen einer Stadt kann manchmal ermüdend sein. Für Wien-Besucher gibt es aber eine Alternative zum großen Gewimmel der Innenstadt. Für wenige Stunden am Nachmittag oder für ein ganzes Wochenende bieten die Ufer der Alten Donau Entspannung pur. Bloß wenige U-Bahnstationen vom Stephansplatz entfernt liegt die Freizeitoase der österreichischen Hauptstadt. Umgeben von...
Bukarest (ADZ) - Staatschef Klaus Johannis hat am Donnerstag eine Delegation der Europäischen Kommission für Demokratie durch Recht, bekannt als Venedig-Kommission, empfangen, die diese Tage in Bukarest Gespräche zum Thema der umstrittenen Strafrechtsnovelle führte. Die Venedig-Kommission war im Juni über den Monitoring- und Rechtsausschuss der Parlamentarischen Versammlung des Europarates eingeschaltet worden, um die Änderungen des...
Bukarest (ADZ) - Der Chef des Inlandsnachrichtendienstes SRI, Eduard Hellvig, hat am Donnerstag knapp neun Stunden im Kontrollausschuss des Parlaments Rede und Antwort gestanden; dabei ging es vor allem um die von der PSD-ALDE-Koalition wiederholt verrissenen Vereinbarungen mit anderen Behörden bezüglich der Nutzung der Abhörtechnik des SRI.Hellvig begnügte sich nach dem Anhörungsmarathon zu bemerken, er sei hoffentlich „kohärent genug gewesen,...
Bukarest (ADZ) - EU-Landwirtschaftskommissar Phil Hogan hat am Donnerstag nach einem Treffen mit Premierministerin Viorica Dăncilă erklärt, dass die EU-Kommission einen Antrag Rumäniens auf finanzielle Unterstützung für die Schweinepest untersuchen werde. Dăncilă gab in der gemeinsamen Pressekonferenz an, um technische und finanzielle Hilfe angesucht zu haben. Der EU-Kommissar sagte, dass in Anbetracht dessen, dass sich 75 Prozent aller EU-weit...
„Zahvalnost“, „Dankbarkeit“, „Hála“, „Recunoștință“: Das Wort in vier Sprachen – Schokatzisch/Kroatisch, Deutsch, Ungarisch und Rumänisch – steht seit Anfang September auf einer Marmortafel in der römisch-katholischen Kirche der Temescher Kleinstadt Rekasch, da, wo am Sonntag, dem 9. September, das hundertjährige Jubiläum der Ortskirche feierlich begangen wurde. Zu diesem Anlass war eine Gruppe Banater Schwaben aus Deutschland angereist – die...
Bacău - Am Samstag, dem 8. September, fand im Zentralpark der Kurstadt Moineşti, im Rahmen des Stadtfestes und der Einweihung des Denkmals „Centenarul României“, die Verleihung der Ehrenbürgerwürde an den Künstler, Kunsthistoriker und Bildhauer Ingo Glass statt. Der aus Temeswar stammende international anerkannte Künstler hat im Jahre 1996 zu Ehren von Tristan Tzara, einem der Gründer des Dadaismus, der in Moineşti geboren wurde, das Monument...
Hermannstadt – Den jüngsten Statistiken zufolge steigt die Zahl jener, die Rumänien auf der Suche nach besseren Arbeits- und Lebensbedingungen verlassen, seit 2013 wieder stetig an. So waren es 2017 knapp 220.000 Personen - eine Zahl, die einer mittelgroßen Stadt gleichkommt - die ihre Koffer packten und das Land auf unbestimmte Zeit verließen und das Jahr ist noch lange nicht um. Häufig kommt es im Zuge dieser Auswanderung dazu, dass vor allem...
Temeswar – Die Europäische Mobilitätswoche findet zwischen dem 16. und dem 22. September in ganz Europa statt. „Sei flexibel – Mix and Move!“ ist das Motto dieses Jahres. Die EU-Kommission hat 2018 als das „Jahr der Multimodalität“ erklärt. Darunter wird die Nutzung verschiedener Verkehrsmittel auf einer Reisestrecke für Güter und Personen verstanden. Es stehen viele Mobilitätsformen offen, sowohl nicht motorisierte, als auch motorisierte, die...
Temeswar (ADZ) – Der ehemalige Intendant des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT), Lucian Vărşăndan, der sich 2017 um eine neue Amtszeit an der Spitze des Theaters beworben hatte und von der Stadtverwaltung aufgrund einer zumindest merkwürdigen Interpretation geltender Gesetze vom Auswahlverfahren ausgeschlossen wurde, hat nun endgültig Recht bekommen. Seine verwaltungsrechtliche Klage gegen die Stadt ist erfolgreich. Per Beschluss vom 12....