Temeswar – Der Temeswarer Fotoreporter Constantin Duma ist am Freitagabend der Willkür eines Kommunalpolizisten zum Opfer gefallen. Nachdem Constantin Duma einen Supermarkt in Temeswar/Timișoara betreten hatte, wurde er von dem Vertreter der Kommunalpolizei beleidigt, zum Einsatzauto gebeten und geldlich bestraft, nur, weil er den Polizisten, der einen älteren Mann mit einer unangemessenen Wortwahl tadelte, angeschaut hatte. In einem...

Hermannstadt - Einen neuen Chemilumineszenz-Detektor zur Ermittlung der Erkrankungen am Coronavirus SARS-CoV-2 hat das Kreiskrankenhaus in Hermannstadt/Sibiu vergangenen Freitag in Empfang genommen. Das Gerät, das, anders als die bereits verfügbare Ausstattung, Antikörpertests ermöglicht, konnte von der Hermannstädter Gemeinschaftsstiftung (Fundația Comunitară Sibiu) dank einer Spende in Höhe von 200.000 Lei des Unternehmens Oasis Green Energy im...

Temeswar (ADZ) – Nachdem Bürgermeister Nicolae Robu Ende vergangener Woche erneut die lange Liste seiner beruflichen und politischen Errungenschaften veröffentlicht und unter anderem all jenen mit Gerichtsklagen gedroht hatte, die ihn ununterbrochen diffamieren würden, übte der ehemalige Rektor der Temeswarer Technischen Universität, Professor Ioan Carțiș, Kritik an seinem ehemaligen Universitätskollegen Robu. Dieser hatte geschrieben, dass er...

Hermannstadt – Die COVID-19-Krankheitswelle tut dem Bedarf an Pflegeeltern für bedürftige Minderjährige keinen Abbruch. Vergangenes Jahr hat das Regionalamt Hermannstadt/Sibiu für Sozialassistenz und Kinderschutz (DGASPC) 20 Privatpersonen die Teilnahme an akkreditierten Fachschulungen vermittelt und ihnen je ein Zertifikat ausgestellt, das zur finanziell entlohnten Aufnahme sozial benachteiligter Kinder in den Kreis und Wohnraum der eigenen...

Temeswar – Der Temescher Kreisrat hat seit dem Beginn der Corona-Krise 8,5 Millionen Lei für den Kampf gegen das Coronavirus bereitgestellt. Die Gelder, die durch die Anpassung einiger Kosten bzw. von der Kultur- und Sportagenda genommen wurden, gingen vor allem an die Krankenhäuser und Institutionen, die in diesem Kampf eine entscheidende Rolle spielen. 4,5 Millionen Lei wurden dem Kreiskrankenhaus in Temeswar/Timișoara für den Erwerb von zehn...

Kronstadt - Am Montag, dem 27. April, hätten die Gewinner der vom Bürgerhaushalt des Bürgermeisteramts Kronstadt/Brașov finanzierten Projekte bekanntgegeben werden müssen. Die geringe Anteilnahme der Kronstädter an der elektronischen Abstimmung, die die Behörden auf die Corona-Krise zurückführen, hat zur Verlängerung der Wahl geführt. Somit können Interessierte bis zum 2. Juni ein einziges der 22 im Rennen gebliebenen Projekte auswählen, die auf...

Informationen sind in Zeiten von Covid-19 das A und O. Elementar dabei ist, dass diese Informationen auch in der Muttersprache erhältlich sind, insbesondere wenn es um den Schutz der Gesundheit geht. So empfiehlt der Hohe Kommissar für Nationale Minderheiten der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) den Nationalstaaten in der Kommunikation von Covid-19-Maßnahmen, auch die Minderheiten- und Regionalsprachen zu verwenden....

Bukarest (ADZ) - Staatschef Klaus Johannis hat am Montag nach einer Sitzung mit Premier Ludovic Orban und mehreren Kabinettsmitgliedern, darunter Gesundheitsminister Nelu Tătaru und Bildungsministerin Monica Anisie (alle PNL), bekannt gegeben, dass „Kindergärten, Schulen und Universitäten bis September bzw. Beginn des neuen Unterrichtsjahres geschlossen bleiben“. Dies sei der Beschluss, den man nach reiflicher Überlegung gemeinsam gefasst habe,...

Bukarest (ADZ) - Per Militärverordnung Nr. 10 hat der Wissenschaftlich-Technische Rat der Regierung die für Personen im Alter von über 65 Jahren geltenden Einschränkungen der Bewegungsfreiheit am Montagabend leicht gelockert: Wie Innenminister Marcel Vela (PNL) bekannt gab, stehen Senioren ab sofort zweimal täglich Zeiträume für Ausgänge zur Verfügung – nämlich von 7 bis 11 Uhr und 19 bis 22 Uhr. Eidesstattliche Erklärungen über den Grund des...