Hermannstadt - Den Ankauf von Materialien und Gerätschaften zur Ausstattung des neu eingerichteten Kinderpalastes setzt das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu fort und lässt damit eines der von den Bürgern im Rahmen des Programms für partizipative Haushaltsführung 2019 unterstützten Projekte Wirklichkeit werden. Im Laufe der Woche wurde eine dritte Ladung Ausstattungen im Wert von 185.000 Lei geliefert, darunter 19 Schränke, 230 Stühle und 24...

Reschitza – Der Wahlkampf für die Kommunalwahlen vom 27. September kommt langsam auf Touren und die Lokalpolitiker und ihre Parteioberen finden zum in Rumänien gewohnten schmutzigen Tonfall. So scheint es im Banater Bergland, wo der ach so unparteiische Präfekt Cristian Gâfu (der aus der PNL Kommende und weiter ihr Dienende, ein Rechtsanwalt, wird von Parteigegnern nicht grundlos immer konsequenter „Gafu“ = der „Patzer“ genannt) durch...

Klausenburg (ADZ) – Die Stadt Klausenburg/Cluj-Napoca plant das ehemalige Wohnhaus der 2018 verstorbenen Dissidentin und Bürgerrechtlerin Doina Cornea in eine ihr gewidmeten Gedenkstätte umzuwandeln; der Klausenburger Stadtrat hat bereits auf Antrag von Bürgermeister Emil Boc den Kauf des Hauses in der Alba-Iulia-Straße genehmigt. Der Kaufpreis liegt bei 350.000 Euro und wurde von der Stadtverwaltung mit Corneas Nachfahren ausgehandelt. Die...

Kronstadt – Das Kronstädter Orts- bzw. Kreisforum stellt sich mit drei Bürgermeister-Kandidaten zu den Lokalwahlen vom 27. September. Für Kronstadt/Brașov befinden sich 13 Anwärter als Vertreter der verschiedenen politischen Formationen, darunter ein Unabhängiger, auf der Liste der Kandidaten. Seitens des Demokratischen Forums der Deutschen in Kronstadt stellt sich dessen Vorsitzender, Thomas Șindilariu, Leiter des Archivs der Honterusgemeinde...

Das Gesetz für die Kommunalwahlen in Rumänien wurde im Juli verändert. Die neue Regelung sieht vor, dass Vertreter der nationalen Minderheiten in den Wahllokalen dabei sein können. „So können die Ergebnisse auch überprüft werden“, so der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț. Dies geht aus der Agenda des Parlamentariers hervor. In diesem Zusammenhang wurden auf einer Fraktionssitzung über ZOOM die Vertreterplätze der Fraktion in den Kreiswahlbüros, in den...

Konsekrierung des neuen Weihbischofs von Karlsburg in Schomlemberg. Papst Franziskus hat Dr. László Kerekes, Pfarrer von Sekler-Neumarkt, zum Weihbischof der Erzdiözese Karlsburg/ Alba Iulia, der den Titel des untergegangenen Bischofstuhls (als Titularbischof) von Tharros (in Sardinien) tragen wird, ernannt. Das Pontifikalamt und die Konsekrierung des neuen Weihbischofs wird am Samstag, dem 29. August 2020 in der Wallfahrtskirche von...

Einer der bekanntesten rumäniendeutschen Schriftsteller, der im Banat lebt und wirkt, Balthasar Waitz, wurde am 18. August 70 Jahre alt! Der 1950 in Nitzkydorf geborene Prosaautor, Lyriker, Übersetzer und Publizist (er ist zurzeit Redakteur der „Banater Zeitung“ in Temeswar) besuchte die Grundschule in seinem Heimatdorf, worauf er das deutsche Lyzeum in Reschitza absolvierte. Es folgten das Hochschulstudium (Germanistik und Romanistik) in...

Urlaub während der Pandemie ist doch anders als gewöhnlich, auch für die, die sich einreden, dass es nicht der Fall ist und die munter „urlauben“ trotz Hürden, die es in den vergangenen Jahren nicht zu bewältigen gab: Schlange-Stehen für Covid 19-Tests, ständiges Nachlesen der Restriktionen, die sich von einem Tag auf den anderen ändern (überall, ob Griechenland oder eine andere Destination angepeilt wird), Schlange-Stehen an der Grenze,...

Vor Kurzem verstarb in Deutsch-Saska / Sasca Montană im südlichen Banater Bergland Aloisia Lang (*22. Juni 1932, Deutsch-Saska - †15. Juli 2020, Deutsch-Saska), allseits als Luise Lang bekannt, eine der letzten Deutschen in diesem Raum. Ihr ist so manches zu verdanken, was hier, besonders im Bereich des Kriegsgräberfürsorge geschehen ist. In einem Interview, das sie im Jahre 2006 Gerhard Chwoika gab, erzählte sie über die Geschehnisse in diesem...

Pfarrer Walther Sinn (Semlak / Arad, zuständig auch für die Evangelische Kirche A.B. im Banater Bergland): Predigt für den 9. Sonntag nach Trinitas, den 9. August 2020 in Reschitza, Römisch-Katholische „Maria Schnee“-Kirche (Kirchweihfest)