Bukarest (ADZ) – Hunderte Rumänen, darunter 5 Touristenbusse und zahlreiche Lastwagenfahrer, sitzen an der Grenze zwischen Großbritannien und Frankreich am Ärmelkanal fest. Grund ist eine präventive Maßnahme Frankreichs zur Schließung der Grenze wegen der in Großbritannien und Nordirland grassierenden Mutation von SARS-CoV-2, die laut WHO um 70 Prozent ansteckender sein soll als die ursprüngliche Variante. Das Problem wurde vom rumänischen...

Die Geschichte der katholischen Gesellenvereine auf dem heutigen Gebiet Rumäniens ist noch weitgehend unerforscht. Man weiß von einem 1858 entstandenen Verein in Kronstadt, später in weiteren Orten Siebenbürgens. Für das Banat kann in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg lediglich die Gründung eines katholischen Gesellenvereins 1859 nachgewiesen werden: Der Verein nannte sich Temesvr-gyrvrosi röm.-kath. Legnyegylet (römisch-katholischer...

Bukarest (ADZ) – Der ehemalige Bischof Cornel Onilă und der ehemalige Mönch Sebastian Jitaru wurden der wiederholten Vergewaltigung und des sexuellen Missbrauchs an drei ehemaligen minderjährigen Schülern des Priesterseminars in Huși angeklagt. Als Bürgen für die beantragte Entschädigung im Wert von 500.000 Lei wurden das Bistum Huși und die Priesterschule herangezogen. Es sei das erste Mal, dass die Institution der rumänisch-orthodoxen Kirche...

Temeswar (ADZ) – Die Temescher USR-PLUS-Allianz und der PNL-Kreisverband wollen ihre Präsenz in den Bukarester Schaltstellen der Macht ausbauen und hoffen darauf, dass der neuen Regierung außer dem Temescher USR-Abgeordneten Cătălin Drulă, der das wichtige Amt des Verkehrsministers bekleiden soll, insgesamt vier Staatssekretäre aus dem Kreis Temesch angehören werden. Der USR-Kreisvorsitzende Cristian Moș sagte am Montag, dass sein Verband bei den...

Szeklerburg – Das Umweltministerium wurde in einem Prozess vor dem Landgericht Harghita in zweiter Instanz zu einer Geldstrafe über 15.000 Euro verurteilt. Geklagt hatte ein junger Mann, der am 5. August 2018 in Bad Tuschnad/B˛ile Tu{nad von einer Bärin angegriffen und schwer verletzt wurde. Die Entscheidung ist nicht endgültig und kann vor das Berufungsgericht in Neumarkt/Târgu Mureș gebracht werden.

Der heute 28-Jährige hatte in einem ersten...

Sathmar - Insgesamt 63 Schüler nahmen heuer an der Deutschen Sprachdiplomprüfung in Sathmar/Satu Mare teil. Davon waren fast 50 Schüler aus dem Ettinger-Lyzeum und die restlichen Schüler kamen aus dem Kölcsey-Ferenc-Nationalkolleg und vom Doamna-Stanca-Nationalkolleg. Der schriftliche Teil der Prüfung lief bereits am 24. November ab. Der mündliche Teil wurde vom 7. bis zum 11. Dezember veranstaltet. „Die gezielte Prüfungsvorbereitung beginnt für...

Klausenburg – Der Klausenburger Bürgermeister Emil Boc wurde in der vergangenen Woche zum neuen Präsidenten der Interessenvertretung der Städte und Gemeinden in Rumänien (Asociația Municipiilor din România – AMR) gewählt. Die Generalversammlung fand am 16./17. Dezember statt. Der Verband verabschiedete dabei unter anderem einen Beschluss, in welchem die politischen Parteien aufgefordert werden, die Verhandlungen über die Ernennung der künftigen...

Hermannstadt – Wolfgang Alexander Guib (Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien, DFDR), Chief Operating Officer (COO) der Filiale Rumänien der Münchner Deutsche Grundriss AG, Kassenwart des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) und Mitglied des Stadtrates von Hermannstadt, Dr. Sunhild Galter, Privatdozentin an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu (ULBS), Ruxandra Stănescu, Redakteurin der Hermannstädter Zeitung, und Hans Erich...

Die Banater Zeitung wünscht all ihren Lesern,

Freunden und Partnern, sowie ihrem Herausgeber

FROHE WEIHNACHTEN  und EIN GUTES UND GESUNDES JAHR 2021!

Die kommende Ausgabe der Banater Zeitung erscheint wegen der anstehenden Feiertage am 6. Januar 2021.