Hermannstadt - Den Haushalt der Stadt Hermannstadt/Sibiu für das laufende Jahr nahm der Stadtrat anlässlich einer außerordentlichen Sitzung vergangenen Freitag an. Etwas über 824 Millionen Lei (knapp 172 Millionen Euro) stehen heuer dem Bürgermeisteramt zur Verfügung. Davon sind 433,2 Millionen Lei für die Betriebskosten und 391,2 Millionen Lei für die Investitionen bestimmt. Den größten Haushalt der vergangenen 30 Jahre, von dem 311 Millionen...

Hermannstadt – Im kartographischen Kabinett des Brukenthalpalais auf dem Großen Ring/Piața Mare in Hermannstadt/Sibiu wurde Mittwoch, am 12. Februar, die erste Ausstellung des Brukenthalmuseums im Kalenderjahr 2020 eröffnet. Bis einschließlich Sonntag, den 3. Mai, stellt Künstler Ioan Muntean hier seine Ölbilder der Reihe „No winter lasts forever“ (Kein Winter währt ewig) aus. Eineinhalb Jahre Arbeit an der Staffelei stecken hinter den...

Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisratsvorsitzende Călin Dobra (PSD) lässt keine Gelegenheit aus, um den Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu anzugreifen. Ende vergangener Woche stellte Dobra die Pläne seiner Behörde zur Entwicklung des maroden Nutzflughafens Cioca an der Torontaler Straße vor, doch gleichzeitig erklärte er, dass diese Pläne nicht umsetzbar seien, weil Eigentümer der wenigen Gebäude, die auf dem Gelände stehen – das sind eine...

Turnu Ruieni/Muntele Mic – Die Beschlagnahme des Dacia Duster des Rathauses von Turnu Ruieni durch den Gerichtsvollzieher Sorin Matei könnte ein Nachspiel haben. Und die Worte des Temeswarer Unternehmers und Extremsportlers Romeo Dunca, der einen Prozess gegen das Rathaus Turnu Ruieni gewonnen hat, waren vielleicht ein bisschen prophetisch: „Das ist erst der Anfang! Ich habe auch weitere Prozesse gegen das Rathaus laufen, die gute Chancen auf...

Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisverband der USR hat am Wochenende die Kandidatenliste für den Kreisrat festgelegt. Für den Vorsitz der Kreisverwaltung soll der Verbandschef Cristian Moș kandidieren. 185 USR-Mitglieder stimmten für Moș, seine Gegenkandidaten Alexandru Cadar und Adrian Marcu erhielten deutlich weniger Stimmen. Genauso wie im Falle des Kandidaten für das Temeswarer Bürgermeisteramt, der im Sommer bestimmt wurde, ließ die...

Eine Legende lautet so: Gott sah nach der Erschaffung der Welt, dass alle Geschöpfe voller Freude waren, nur das Lamm stand traurig da. Gott fragte es: „Was fehlt dir?“ Seufzend antwortete das Lamm: „Ich bin hilflos den Misshandlungen der anderen Tiere ausgesetzt. Warum gabst Du mir keine Waffen zur Verteidigung? Die anderen Geschöpfe haben spitze Hörner oder scharfe Krallen, kräftige Rüssel oder giftige Zähne. Die Vögel können ihren Feinden...

Der siebenbürgisch-sächsische Schriftsteller Joachim Wittstock, dem der jüngst erschienene und von Maria Sass, Stefan Sienerth und Olivia Spiridon herausgegebene Sammelband mit dem Titel „Rumäniendeutsche Seinszusammenhänge und weitläufigere Bezüge“ zu seinem achtzigsten Geburtstag am 28. August vergangenen Jahres gewidmet ist, dürfte sich über dieses Buch besonders freuen. Nicht nur vermeidet der Untertitel des Werkes die Bezeichnung...

Bukarest (ADZ) - Der langjährige frühere Chef der Prognose-Kommission sowie Leiter des von Ex-PSD-Chef Liviu Dragnea aus der Taufe gehobenen Entwicklungsfonds, Ion Ghizdeanu, steht seit Donnerstag im dringenden Verdacht der vielfachen Urkundenfälschung. Wie die Bukarester Staatsanwaltschaft mitteilte, hat sie strafrechtliche Ermittlungen gegen Ghizdeanu eingeleitet, da dieser als Chef besagten Entwicklungsfonds dessen Mittel absolut willkürlich...

Bukarest (ADZ) - Die kommissarische Vizepremierministerin Raluca Turcan (PNL) hat am Donnerstag erläutert, dass die angestrebten vorgezogenen Neuwahlen verfassungsgemäß bis „spätestens dem 28. Juni“ stattfinden müssen, sofern sie mehr oder minder zeitgleich mit der regulären Kommunalwahl angesetzt werden sollen. Die Amtszeit der 2016 gewählten Kommunalpolitiker laufe am 28. Juni aus, bis dahin müssten die Kommunalwahlen folglich durchgeführt...