Kronstadt – Eine Umleitung des regen Transitverkehr aus dem Stadtzentrum wird von den Fogaraschern seit längerer Zeit erwünscht und erwartet. Nun scheinen sich die Chancen für die Umsetzung dieses Projektes zu verbessern. Durch Regierungsbeschluss soll das Projekt von der Landesgesellschaft für Verwaltung der Verkehrsinfrastruktur (CNAIR) dem Bürgermeisteramt Fogarasch/Făgăraș übertragen werden. Die aus Fogarasch stammende Abgeordnete Mara...

Kronstadt – Filme, die von Jugendlichen für Jugendliche geschaffen wurden, sind am Dienstag, dem 18. Februar im Visssual-Kulturzentrum in Kronstadt/Brașov im Rahmen des „Super“-Filmfestivals zu sehen. Im Jahr 2013 haben Teenager entschieden, eigene Produktionen, die sie aus Begeisterung, mit kleinem Budget und bescheidener Apparatur gemacht haben, mit ihresgleichen zu teilen und haben das Festival ins Leben gerufen. Hunderte von Kurzfilmen über...

Hermannstadt - Die Abteilung für Kinder und Jugendliche im Gebäudeteil B der Hermannstädter ASTRA-Bibliothek lädt alle jungen und junggebliebenen Lesefüchse zu ihrer Märchenstunde ein. Jeden Samstag werden Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren sowie deren Begleitpersonen zwischen 10 und 11 Uhr eingeladen, ins klassische und zeitgenössische Universum der rumänischen Autoren Petre Ispirescu, Ion Creangă, Mircea Sântimbreanu, Alexandru Mitru oder Nina...

Hermannstadt - Zwei Hermannstädter Chefs vertreten diese Tage Hermannstadt/Sibiu und die Region anlässlich zweier namhafter Gastronomiewettbewerbe in Deutschland und Kroatien.

Gheorghe Ciutacu, der Executive Chef des Hotels Ramada in Hermannstadt, Generalsekretär der Euro-Toques Rumänien und Mitglied des Kulturvereins Euro Est Alternativ nimmt seit dem gestrigen Freitag und bis Mittwoch an der alle vier Jahre stattfindenden IKA/Olympiade der...

Hermannstadt (ADZ) – Der 18. Spieltag der nationalen Handball-Liga der Männer war ein Spieltag ohne Überraschungen. In allen sieben Begegnungen setzte sich der Favorit durch. Am deutlichsten gewann AHC Dobrogea Sud gegen CSM Focșani (28:14). Dinamo Bukarest siegte bei AHC Dunărea Călărași mit 28:33 (13:15) und empfängt bereits am morgigen Sonntag CSM Reschitza, da für den amtierenden Meister am kommenden Wochenende das Hinspiel in der...

Das Demokratische Forum der Deutschen im Banat veranstaltet am 20. März zwei Feiern, die für Geschichte und Werdegang der Banater deutschen Gemeinschaft nach der Wende wichtig sind. Laut vorläufiger Planung ist um 11.30 Uhr im Temeswarer AMG-Haus eine Gedenkfeier zum 75. Jahrestag der Russlanddeportatiopn anberaumt. Um 12.45 Uhr findet eine Feier zum Anlass der 30 Jahre seit der Gründung des DFDB statt. Am Nachmittag sind ebenda eine...

Es waren genau 7.155 Spätaussiedler und Familienangehörige, die im vergangenen Jahr die Möglichkeit nutzten, in ihre historische Heimat Deutschland zurückzukehren.

Der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Prof. Dr. Bernd Fabritius, betont mit Blick auf die positive Entwicklung der Zuzugszahlen: "Spätaussiedler sind Deutsche mit besonderer Geschichte. Sie ist untrennbar mit den schweren Folgen des...

Sieben Millionen Lei werden in eine Tagesstätte im Temeswarer Stadtviertel Kuncz investiert. Durch diese Einrichtung soll Kindern zwischen 7-12 Jahren, unter fachlicher Aufsicht, soziales Bewusstsein, Bildung und gleichzeitig Entspannung geboten werden. Vorbeugung von Ausgrenzung und soziale Inklusion stehen dabei im Mittelpunkt der Betreuung, in diesem Stadtviertel, das zu den sozialen Brennpunkten von Temeswar gehört. Die Finanzierung wird über...

Die Notwendigkeit eines Darlehens der Rumänischen Regierung gerade vom Internationalen Währungsfonds, IWF, der sehr strenge  Auflagen hat, rief zuletzt Unmut in Rumänien hervor und ließ Kritik an der Orban-Regierung aufkommen. Für die Banater Zeitung erklärte der Temeswarer Wirtschaftsanalytiker Nicolae Țăran:

Rumänien wir derzeit mit zwei erheblichen Risiken konfrontiert. Zum einen hat das Haushaltsdefizit eine extrem risikovolle Schwelle von...