Temeswar (ADZ) - Das 2016 gestartete Projekt „Ambulanța pentru Monumente“, eine Kooperation mehrerer Denkmalschutzvereine aus Südsiebenbürgen, dem Banat, der Bukowina sowie den Kreisen Arad und Sălaj, hat den Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe (Europa Nostra Awards) gemeinsam mit 20 anderen Initiativen zur Erhaltung von Bauten, Kulturlandschaften, Kunstwerken oder archäologischen Stätten gewonnen. Die jährlich vergebenen Preise...

Völlig überraschend starb am 27. April 2020 der in Hermannstadt/Sibiu ansässig gewordene Hamburger Dr. Wolfgang Höppner (75). Bestattet wurde er auf dem Hermannstädter Zentralfriedhof, Coronavirus-bedingt ohne Trauergemeinde. Der „hora“ Verlag, gegründet und geleitet von seiner Ehefrau, Dr. Maria Luise Roth-Höppner, und ihm, wie auch die kulturelle Szene seiner Wahlheimat erlitten hiermit einen schmerzlichen Verlust. Ortsveränderung,...

Dass wir Risiko-Gruppe, d. h. über 65-Jährigen, nun von 7 bis 11 und 19 bis 22 Uhr ausgehen dürfen, betrachte ich als ersten Schritt zu der nach dem 15. Mai versprochenen Lockerung. Und als Generalprobe für unser Verhalten noch eine geraume Zeit. Denn selbst wenn es keine Ausgeheinschränkungen mehr geben wird, bleiben das Virus und die Gefahr, sich anzustecken, präsent. Mundschutz, Distanzhalten, Menschenmengen meiden, aufpassen, was angefasst...

Temeswar – Die archäologische Entlastung des Areals, auf dem der zukünftige Campus des Nikolaus-Lenau-Lyzeums entstehen soll, ist abgeschlossen, das Bauunternehmen Constructim arbeitet bereits an den Fundamenten der neuen Schulgebäude. Dies teilte der Temeswarer Vizebürgermeister Dan Diaconu über Facebook mit. Ein Jahr lang hatten die Arbeiten zur archäologischen Sicherung des Geländes gedauert, da sich dieses zwischen dem ehemaligen Wiener Tor...

Hermannstadt - Einige Änderungen zur Verwaltung der Sport- und der Gemeinschaftsagenda, mit denen gemeinnützige Veranstaltungen der Hermannstädter Organisationen und Vereine in Hermannstadt/Sibiu mit städtischen Mitteln gefördert werden, gab die Stadtverwaltung kürzlich bekannt.

Hierzu äußerte sich die Bürgermeisterin Astrid Fodor, die erklärte: „Ich wünsche mir nicht, dass der einzigartige Charakter Hermannstadts, zu dem die Kultur-, die Sport-...

Reschitza – Vor etwas mehr als einem Jahr hat die Immobilien- und Investmentsparte des französischen Handelsriesen Auchan, CEETRUS, 30 Hektar der Industriebrache Mociur des ehemals riesigen Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR gekauft, mit der Absicht, dort ein Wohnungs- und Naherholungsgebiet zu schaffen, unter anderem mit einem Aquapark und einer großen Mall. Dieser Tage hat CEETRUS dem Stadtrat den Bebauungsplan für diesen Teil der Stadt, der am...

Temeswar - Drei Schüler der zwölften Klasse an der Deutschen Spezialabteilung (DSA) des Nikolaus-Lenau-Lyzeums in Temeswar/Timișoara haben jeweils ein DAAD-Stipendium für ein Studium in Deutschland erhalten. Es ist das erste Mal seit mehr als zehn Jahren, dass gleich drei Absolventen der Temeswarer deutschen Schule für ihre Leistungen mit einem DAAD-Vollstipendium belohnt werden. Die drei Schüler sind Iulia Sucut²rdean, Flavia Lacrămă und Eduard...

Neustadt - Lokale Zivilorganisationen sowie die Sozialdirektion in Neustadt/Baia Mare verteilten bedürftigen Personen und Familien rund 400 Hilfspakete. Die Vertreter der Zivilsphäre in Neustadt erkannten, wie wichtig in der Zeit der Pandemie die lokale Zusammenarbeit sei und handelten in diesem Sinne gemeinsam für einen guten Zweck.

Die Freiwillige Stiftung Somaschi, die Neustädter Filiale der Malteser Wohltätigkeitsorganisation, die...

Hermannstadt - Den Finanzierungsvertrag zur Zuwendung von EU-Mitteln für die Ausarbeitung des Projektes „Intelligente Integrations- und Stadtentwicklungsstrategie - SIBIU SMART“ haben die Hermannstädter Bürgermeisterin Astrid Fodor und der Minister der öffentlichen Arbeiten, Entwicklung und Verwaltung Ion [tefan unlängst unterzeichnet.

„Hermannstadt entwickelt sich stetig weiter und bedarf deswegen einer strategischen Dokumentation, die eine...