Temeswar (ADZ) - Der gewählte Temescher Kreisratsvorsitzende Alin Nica hat am Dienstag die Baustelle der Temeswarer Südumgehung besucht und mit der verantwortlichen Leitung der Temeswarer Direktion für Straßen- und Brückenbau (DRDP) sowie mit den Vertretern des italienischen Unternehmens Tirrena Scavi über die Fortsetzung der teilweise stockenden Arbeiten beraten. Nica sagte, man habe in erster Linie ein Problem mit der Sicherung der...
Lugosch - Der abgewählte Bürgermeister von Lugosch/Lugoj, Francisc Boldea, hat zu Wochenbeginn angekündigt, auf das Amt eines Stadtrates verzichten zu wollen. In diesem Sinne verschickte Boldea ein Informationsschreiben an den Generalsekretär der Stadt Lugosch und an die Temescher Filiale der Sozialdemokratischen Partei (PSD). Als Grund für seine Entscheidung gab Francisc Boldea an, er habe seit zwei Jahren Gesundheitsprobleme, die er...
Klausenburg - Marius Tabacu, seit 2007 Intendant der Staatsphilharmonie „Transilvania“ Klausenburg/Cluj-Napoca, ist in der Nacht von Donnerstag, dem 8. Oktober, auf Freitag, den 9. Oktober, gestorben. Eine Stunde nach Mitternacht gab die Verwaltungsabteilung von Chor und Orchester tief betroffen den Tod ihres 68 Jahre alten Vorsitzenden bekannt. In der einschlägigen Pressemitteilung gelobt die Staatsphilharmonie, Marius Tabacu als einen höchst...
Zwölf Kronstädter Stadträte kommen von der Wahlallianz USR-PLUS; die Nationalliberalen schicken elf Vertreter in den Stadtrat und die Sozialdemokraten stellen die restlichen vier Ratsmitglieder. Der gewählte Bürgermeister Allen Coliban (USR) braucht nicht nur kompetente und vertrauenswürdige Mitarbeiter im Rathaus, sondern auch eine Mehrheit im Stadtrat, die hinter ihm steht. Coliban will anders als sein Vorgänger Scripcaru die Stadt führen: mehr...
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) hat die Kandidaturen für die Parlamentswahlen eingereicht. Dies in Form einer Liste: 1. Ovidiu Ganţ, 2. Thomas Șindilariu, 3. Christine Manta Klemens. Die Zentrale Wahlbehörde hat sie endgültig genehmigt. Diese Liste wird auf allen Wahlzetteln für die Abgeordnetenkammer überall in Rumänien aber auch weltweit erscheinen. Ovidiu Ganţ sagte für die Banater Zeitung, dass er, bedingt durch die...
Die Deutsch-Rumänische Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien tagte kurz vor Redaktionbsschluss der BZ per Videoschaltung zwischen dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat in Berlin und dem Außenministerium von Rumänien in Bukarest. Leiter der deutschen Delegation war der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Prof. Dr. Bernd Fabritius. Die rumänische...
„Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!“, die alte Binsenweisheit des ehemaligen Bundestrainers Sepp Herberger lässt sich leicht auf viele andere Gebiete übertragen. So auch der Deutschsprachige Wirtschaftsclub Banat DWC in Temeswar auf seinem Oktobertreffen. Ja, Oktobertreffen statt Oktoberfest, denn erneut mussten die Mitglieder des Wirtschaftsclubs mit einem Online-Treffen vorliebnehmen – das schon über ein halbes Jahr lang. Herberger aufgreifend,...
Programm der Konzerte des TimOrgelFestes in Temeswar: Orgelkonzert. 15. Oktober,; Konzert für Orgel und Stimme. 17. Oktober, Solisten: Franz Metz und Wilfried Michl (Deutschland); Orgelkonzert. 18. Oktober, (Alle Milleniumskirche). Konzert für Orgel und Stimme. 20. Oktober, Römisch-Katholische Kirche Elisabethstadt. Solisten: Felician Ro{ca und Nina Laubenthal (Rumänien/ Deutschland). (Alle Konzerte finden um 20 Uhr statt)
Filme und Videoinstallationen des deutschen Künstlers Harun Farocki (1944-2014), viele davon in Zusammenarbeit mit der Regisseurin Antje Ehmann entstanden, werden derzeit beim Sitz der Stiftung Art Encounters in Temeswar vorgeführt. Die Ausstellung ist die dritte dieser Art in Rumänien, nach Jassy und Bukarest, die 2018 beziehungsweise 2019 stattgefunden haben. Über „Die Wirklichkeit hätte zu beginnen“ – so der Titel der Ausstellung, über...
Zwei Jahre nach dem Dorfroman „Das rote Akkordeon“ (2017) wartet Balthasar Waitz, der Donauschwäbische Kulturpreisträger 2019, mit „Späten Geschichten aus dem Banat“ auf. Trotz Erinnerungsmodus, in dem sich der in Nitzkydorf geborene und in Temeswar lebende Autor erneut befindet, bleibt er – wie wir ihn aus seinen früheren Werken kennen – ein Minimalist, überzeugt von der Tatsache: „Eine Geschichte, so klein sie auch ist, die kann immer noch...
