Temeswar (ADZ) – Der Ende November 2020 auf Anordnung von Bürgermeister Dominic Fritz geschlossene Temeswarer Tiergarten soll im Kulturhauptstadt-Jahr 2023 nach umfangreichen Umbau- und Instandsetzungsarbeiten wiedereröffnet werden. Dies versprach der Bürgermeister am Wochenende. Gegenwärtig wird die Verlegung der Tiere durchgeführt, mit Beginn des Frühlings soll der gesamte Tierbestand aufgelöst sein. Einige Tiere wurden bereits in die Obhut...

Mediasch – Acht Fachkräfte der Werkstatt für Orgelbau und Tischlerei COT Honigberg/Hărman haben sich im Herbst 2020 der Orgel der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburg Tobsdorf/Dupuș angenommen, sie von ihrem Standort im Nachbarort von Birthälm/Biertan abgebaut und auf der Seitenempore der evangelischen Margarethenkirche im Kirchenkastell Mediasch wieder aufgestellt. Das 1731 von Georg Wachsmann erbaute Instrument mit acht Registerzügen war...

Kronstadt - Der Kronstädter Bürgermeister Allen Coliban gab gekannt, dass er im Laufe der letzten Woche beim Transportministerium die Varianten für die Trassen der zukünftigen Kronstädter S-Bahn vorgestellt hat, damit das Projekt durch das Nationale Programm für Widerstandsfähigkeit und Aufschwung finanziert wird. Der Personentransport auf Gleisen ist die perfekte Lösung, um den Verkehr in Kronstadt zu entlasten und damit auch die Konzen-tration...

Hermannstadt - Genauere Angaben zu dem von den Hermannstädter Stadträten Anfang des Monats angenommenen Regelwerk über die Erhöhung der Gebühren im Rahmen des Abfallmanagementsystems machte das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu am Dienstag vergangener Woche. Entsprechend der neuen Vorgaben haben die alleine wohnenden Hermannstädter ab Anfang Februar 16 Lei pro Monat (was im Vergleich zum Abo PRACTIC eine Ermäßigung von 62 Prozent darstellt) zu...

Bukarest (ADZ) – Nach Angaben des Koordinators der landesweiten Impfkampagne, Valeriu Gheorghiță, hat die Zahl der hierzulande gegen das neuartige Coronavirus Geimpften (über 800.000)  an diesem Wochenende erstmals jene der SARS-CoV-2-Infizierten (774.000 Neuinfektionen binnen eines Jahres) überschritten – und dies kaum zwei Monate nach Beginn der Impfkampagne. Es sei dies ein „wichtiger Schritt” im Kampf gegen die Epidemie, so Gheorghiță. Der...

Ist es uns bewusst? Wir Menschen sind in ein Punktesystem eingebunden. Die Sportarten können ohne Punktebewertung gar nicht auskommen. Wer die meisten Wertungspunkte erkämpft, wird Sieger. Wer die wenigsten Punkte erreicht, muss absteigen. Auch in der Wirtschaft und in der Politik gibt es Punktebewertungen. Hält ein Politiker eine überzeugende Rede, heißt es: „Er hat gepunktet!“ Auch wir punkten. Es begann mit dem „Startpunkt“ bei unserer...

Slobozia, Juni 1998. Nur ein Blatt hatte man Birgit und Helge Müller aus Nassweiler, Saarland, in die Hand gedrückt. Darauf stand: Florin Marian Ionescu, Geburtsdatum: 2. 12. 1994, dazu ein Foto in Schwarzweiß. Das war fast zehn Jahre nach Ceauşescus Sturz, doch nicht lange genug, als dass die schlimmen Zustände in den rumänischen Kinderheimen, die die Welt erschüttert hatten, abgeschafft worden wären. Das Kind wurde ihnen splitternackt übergeben...

Im Vorwort zu ihrem 2020 erschienenen Buch über Gebrauchsgegenstände in Landwirtschaft, Garten, Haushalt und Handwerk schreibt die Autorin Sara Konnerth, die beruflich an der Lucian-Blaga-Universität als Dozentin tätig ist und sich zugleich als Vorsitzende des Ortsforums Neppendorf im Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt engagiert: „Die meisten der in diese Darstellung aufgenommenen Gegenstände stammen aus den ehemaligen Bauernhöfen...