Bukarest (ADZ) – Der ehemalige EU-Parlamentarier Marian Zlotea (ex-PDL) wurde am Mittwoch vom Berufungsgericht zu acht Jahren und sechs Monaten Haft und zu einer Geldstrafe von 263.000 Lei wegen Annahme von Bestechung, Anstiftung zur Bestechung und Einflussnahme als Leiter der Sanitär-, Veterinär- und Lebensmittelsicherheitsbehörde (ANSVSA) endgültig verurteilt. Zlotea schrieb kurz nach der Verkündung des Urteils auf Facebook, er sei unschuldig...

„Dann trank er zu einer Hammelkeule eine Flasche Mirabelle, einen starken Schnaps, seine Frau und wir tranken Bordeaux, er trank eine zweite Flasche Mirabelle, Bordeaux dazwischen, in der Pergola vor der Küche, am Himmel die Sommersterne. …er begann zu tanzen, sang rumänische Volkslieder, kommunistische Gesänge, ein wilder, gesunder, übermütiger Bursche.“ So konnte er auch sein, der große deutsche Dichter, der aus den Quartieren von Friedrich...

Die Änderung der Höhe der im Rahmen des Abfallmanagementsystems für die Stadt Hermannstadt/Sibiu abzuführenden Gebühren sorgt diese Tage für rege Diskussionen in den Medien sowie der Öffentlichkeit. Es handelt sich dabei um einen Anstieg von 325 Prozent, von 132 auf 430 Lei, für alleine wohnende  Hermannstädter; eine Erhöhung von 160 Prozent (von 264 Lei auf 430 Lei) für Familien von zwei Personen; auf der anderen Seite wird eine Familie mit fünf...

Review of Ecumenical Studies (RES), die international geschätzte Zeitschrift des Instituts für Ökumenische Forschung Hermannstadt (IÖFH) an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu (ULBS), plant für 2021 die Veröffentlichung architektonischer, archäologischer, kunsthistorischer, religionswissenschaftlicher, politikwissenschaftlicher und theologischer Fachartikel zum Thema des wechselhaften öffentlichen Umgangs mit Kultstätten. Obwohl das westliche...

Heute möchten wir einen Überblick über die letzten praxisrelevanten Änderungen im Arbeitsrecht Rumäniens verschaffen und einen Ausblick auf 2021 wagen. Erhöhung des Mindestgehalts Am 13. Januar 2021 wurde zunächst das rumänische Mindestgehalt erhöht. Laut Regierungsbeschluss 4/2021 beträgt dieses nun 2300 Lei, d. h. 13,583 Lei pro Stunde bei einer durchschnittlichen Monatsarbeitszeit von 169,333 Stunden. Pandemiebedingt ist die Steigerung...

Temeswar/Arad (ADZ) – Während die Covid-19-Infektionszahlen weiterhin relativ hoch bleiben und der Kreis Temesch am Mittwoch 303 neue Erkrankungen, fünf Tote und einen neuen Infektionsherd in einem Seniorenheim in Großkomlosch/Comloșu Mare meldete, teilte Generalschulinspektor Marin Popescu mit, dass sich bislang nur 47,23 Prozent der insgesamt über 9000 Angestellten des Temescher Unterrichtswesens impfen lassen wollen. Die Schulbehörde hatte auf...

Temeswar/Arad (ADZ) – Der Rektor der Temeswarer West-Universität verlautbarte am Montag, dass sieben Forschungsprojekte eine staatliche Finanzierung in Höhe von über 7,5 Millionen Lei gewonnen haben. Ausgeschrieben hat die Förderung das Unterrichtsministerium via Exekutiveinheit zur Finanzierung von Hochschulwesen, Forschung, Ausbau und Innovation (UEFISCDI). Die Temeswarer Akademiker werden über die nächsten 3 Jahre Forschungsvorhaben in den...

Kronstadt – Kronstadt/Brașov wurde eingeladen, sich an einem finnisch-rumänischen Forum zu beteiligen, das eine Zusammenarbeit im Bereich „Smart City“ fördern soll. Der Vorschlag kam von der Botschafterin Finnlands in Rumänien, Marjut Akola, in einem online geführten Gespräch mit dem Kronstädter Bürgermeister Allen Coliban. Wegen der von der Corona-Pandemie bedingten Einschränkungen werden die Arbeiten dieses Forums, an dem sich mehrere...

Sathmar - Die zweite Phase der Corona-Impfung beginnt, laut der Mitteilung der Sathmarer Präfektur, am 15. Januar in zwölf Zentren im Kreis Sathmar/Satu Mare. Geimpft werden Personen mit hohem Risiko (Personen über 65 Jahre, Menschen mit chronischen Krankheiten) sowie Arbeitnehmer, die in sogenannten wichtigen Schlüsselbereichen ihre Tätigkeit ausüben. Zusätzlich zu den zwölf Impfzentren wird es für die Impfung der nicht mobilen Personen sowie...

Hermannstadt – Jugendliche und Erwachsene im Alter von 18 bis 25 Jahren aus dem Raum Hermannstadt/Sibiu, die für Hiphop brennen, können sich bis spätestens Montag, 25. Januar, für die Teilnahme am europäischen Aufführungsprojekt „People Power Partnership“ bewerben, das die Pädagogische Hochschule Freiburg im Breisgau und das Aktionstheater Pan.Optikum derselben Stadt Baden-Württembergs im Oktober 2020 vorgestellt haben. Das Radu-Stanca-Theater...