Zu den wenigen Parkanlagen in der Stadt unter der Zinne ist der Stadtpark zwischen dem Rudolfsring und der Nicolae-Iorga-Zeile die bekannteste im Stadtgebiet, und auch die, die auf das höchste Alter zurückblickt. Laut Christof Hannak wurde der Stadtpark 1932 angelegt, doch seine Anfänge gehen bis auf das Jahr 1885 zurück. Am Anfang war hier ein brach liegendes Gelände jenseits des Klostergässer-Tores der ehemaligen Stadtmauer, wo meistens die aus...

Seit fünf Jahren, jeden Donnerstag und Freitag in den Vormittagsstunden, ist die Ärztin Mihaela Bibu die Nachbarin unserer Redaktion. Sie war aber als „Forumsärztin“, später als Hausärztin vieler Forumsmitglieder, bereits da, als in der damaligen Bicazului-Straße (heute Baiulescu-Straße, früher als Schützenwiesengasse bekannt) bei Hausnummer 2 die Saxonia-Stiftung ihre Büroräumlichkeiten beim Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis...

Temeswar (ADZ) – Als entscheidungsbefugte Kammer hat die Abgeordnetenkammer am Dienstag der Dringlichkeitsverordnung der Regierung Nr. 83/2022 über die Finanzierung des Temeswarer Kulturhauptstadt-Jahres zugestimmt und somit den Weg für die Nutzung der dort vorgesehenen Gelder freigemacht. Allerdings änderte eine Gelegenheitskoalition aus PSD und PNL den vom Senat verabschiedeten Text ab und kürzte zum großen Ärger des Temescher Kreisrats die...

Kronstadt - „Die Geschichte eines Bildes. Karl Hübners Gemälde ‚Der Studentenhügel‘ und die Schlacht bei Marienburg vom 16. Oktober 1612 in der bildenden Kunst“ lautet der Titel der zweisprachigen Vortragsveranstaltung (deutsch, rumänisch), die am Dienstag, dem 11. Oktober, 17.00 Uhr, im Festsaal des Deutschen Forums Kronstadt (Baiulescu-Straße 2) stattfinden wird. Vortragende sind der Kunsthistoriker Dr. Radu Popica, Direktor des Kunstmuseums...

Temeswar (ADZ) – 138 Millionen Lei wird das Ministerium für Entwicklung, öffentliche Arbeiten und Verwaltung über die Nationale Investmentgesellschaft (CNI) in den Bau des größten Studentenwohnheims Rumäniens in Temeswar investieren. Anfang dieser Woche legten der Bauherr, der Nutznießer der Investition, nämlich die Temeswarer West-Universität (UVT), und das ausführende Unternehmen Concelex den Grundstein des Wohnheims. Dieser entsteht auf einem...

Temeswar (ADZ) - In diesem Schuljahr studieren etwa 200 Schüler im Berufsausbildungssystem des Technologischen Lyzeums „König Ferdinand I“ in Temeswar/Timișoara. Für die Entwicklung der Dualschule vor Ort hat der deutsche Konzern Continental Ausrüstung und Schulmöbel in Wert von 15.000 Euro gespendet.

Mit den von der Temeswarer Reifenfabrik gespendeten Geräten wird das neue Labor für hydraulische und elektropneumatische Mechanik ausgestattet....

Mehadia – Wer zu einem Kur- und Freizeitaufenthalt nach Herkulesbad fährt, kennt den Raum der „Sieben Quellen“ am Ufer der Cerna, etwa fünf Kilometer oberhalb der Stadt. Die Felskuhlen, die rund um diese Quellen teils von der Natur, teils von Menschenhand geschaffen wurden, werden als natürliche „Badewannen“ genutzt, wo Rheumaleidende oder solche, die an anderen Erkrankungen oder Beschwerden des Bewegungsapparats leiden, Linderung suchen – immer...

Temeswar - Drei Tage lang wird Temeswar/Timișoara Schauplatz von Debatten über ebenso aktuelle wie komplexe Themen, wie materielles und immaterielles Kulturerbe, die Beziehung zwischen Zentrum und Peripherie und das Phänomen der Migration sein. Das Symposium bringt Akteure zusammen, die an Projekten und Initiativen zu diesen Themen beteiligt sind, und regt die Teilnehmer an, darüber nachzudenken, wie sie im Rahmen von „Temeswar 2023 -...

Wien – Heute um 18 Uhr tagt die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft im Festsaal des Bezirksmuseums Josefstadt in Wien mit einem Banater Abend der Banater Schwaben Österreichs, der dem 220. Geburtstag von Nikolaus Lenau gewidmet ist, teilt Generalsekretär Lukas M. Vosicky mit. Die Mitveranstalter des Abends kommen aus Rumänien, Österreich und Ungarn, Kooperationspartner und Unterstützer ist der Wiener Stadtbezirk Josefstadt.

Ehrengäste sind...

Bukarest (ADZ) – Justizminister Cătălin Predoiu hat dem Parlament beantragt, den Entwurf der Hinweisgeberschutznovelle zurück an den zuständigen Rechtsausschuss der Abgeordnetenkammer zu verweisen. Die Vorlage soll dort dahingehend abgeändert werden, dass Whistleblower leichter anonym auf Korruption und andere Straftaten hinweisen können. Predoiu räumte ein, dass die Europäische Kommission bei Gesprächen über den Wiederaufbau und Resilienzplan...