Bukarest (ADZ) – Laut Umweltminister Barna Tanczos seien der Chilia-Arm und der Bystroje-Kanal auf der ukrainischen Seite des Donaudeltas nun vollständig erfasst und die rumänische Behörde für Wasserwirtschaft INHGA werde in 2-3 Wochen die Auswertung der Daten vorlegen. Die INHGA müsse feststellen, ob die Wasserstraßen durch die Ausbaggerungen der Ukraine nun tiefer seien. Rumänien hatte bemängelt, dass die Arbeiten gegen internationale Abkommen...

Die Buchvorstellung "Temeswar. Timisoara. Eine kleine Stadtgeschichte" wird am morgigen Donnerstag gleich zweimal in Temeswar stattfinden. Die Autoren Konrad Gündisch und Tobias Weger präsentieren ihre neueste Veröffentlichung am Donnerstag, den 27. April zunächst um 10 Uhr im Projektzentrum der Stadt auf der Vasile-Alecsandri-Straße Nr. 1 und um 18 Uhr im Festsaal des AMG-Hauses des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, Gh. Lazăr-Str....

Bukarest (ADZ) – Die Umweltbehörde hat am Dienstag in Zusammenarbeit mit der Polizei Dâmbovița sowie mit der Gendarmerie Dâmbovița und Bukarest eine weitläufige Aktion gegen illegale Müllverbrennungen in der Ortschaft Bălteni, Kreis Dâmbovița durchgeführt, wonach Geldbußen im Gesamtwert von 609.500 Lei verhängt sowie über 50 Tonnen Eisenmüll und 10 Tonnen Kupfer und Aluminium beschlagnahmt wurden. Insgesamt wurden 19 Geldstrafen erteilt sowie...

„Es gibt eine großartige Nachricht: Rumänien hat ein besseres Rating von der Rating-Agentur Fitsch bekommen“, kommentiert ein Marius Cristescu auf der Facebook-Seite von Premier Nicolae Ciucă. Ein Valentin Balasescu ergänzt: „Das zeigt, dass es mit dieser Art, zu regieren, in der letzten Zeit gelungen ist, eine Politik der wirtschaftlichen Stabilität und der Verantwortung zu sichern.“  Bravo Nea Nicu! Nur, dass der Applaus aus der Konserve...

Auf dem Tisch im Leitungsbüro liegen die Diplome für die Besten der Besten. Es ist Mittwoch, der 12. April, und Helene Wolf, die Leiterin der Nikolaus-Lenau-Schule, ist trotz Schulferien im Dienst. Temeswars bedeutendste deutsche Schule beherbergt in diesem Jahr die Landesphase der Deutsch-Olympiade – doch das ist nicht das einzige Großereignis, das heuer an der Lenau-Schule veranstaltet werden soll. Im Mai findet nämlich das große Lenau-Jubiläum...

Klausenburg - Mit einer pandemiebedingten Verspätung von drei Jahren fand endlich das Jubiläumskonzert „50 Jahre Viva la Musica-Chor“ statt. „Viva la Musica“ wurde 1970 im Rahmen des städtischen Kulturhauses gegründet und war in den Neunzigern des vorigen Jahrhunderts einer der besten Amateur-Chöre Europas (17 Preise bei internationalen Wettbewerben, darunter 7 erste Preise). In dem ab 1990 von Prof. Francisc Mure{an geleiteten Chor sangen damals...

Hermannstadt – Montag, am 27. März, wurde auf der Rückseite der römisch-katholischen Stadtpfarrkirche Hermannstadt/Sibiu der Bauplatz einer unterirdisch versenkbaren Müllsammelstelle für die privaten und erwerbstätigen Anrainer vom Huetplatz/Piața Huet eröffnet. Vier unterschiedlich große Tonnen mit identischer Klappe zwecks Einwurf von Biomüll, Haushalts-Abfällen, Altpapier sowie Kunststoff und Metall wurden während der orthodoxen Karwoche...

Temeswar (ADZ) - Das FunkForum e.V. lädt für Anfang Mai zur ersten Ausgabe des ukrainischen Filmfestivals „Seeing Ukraine“ ein. Mitveranstalter sind das Französische Institut Rumänien in Temeswar/Timișoara, Evgenia (Jane) Rozbytska, informelle Leiterin der ukrainischen Gemeinschaft in Temeswar und Präsidentin der NGO „Faina UA“ und Marta Pogorila, künstlerische Leiterin des Schwarzmeer-Kunstfestivals.

Das Filmfestival zwischen dem 5. und 8. Mai...

Temeswar - Hunderte von Radsportbegeisterten aller Altersgruppen sind der Einladung der Technischen Universität „Politehnica“ Temeswar/Timi{oara gefolgt, um am Sonntag, dem 23. April, an der zweiten Ausgabe der „Poli Bike Challenge“ teilzunehmen, einem Wettbewerb im Kalender des rumänischen Radsportverbands, der in verschiedenen Kategorien ausgetragen wird und sowohl Profi- als auch Amateursportler zusammenbringt.

Die Veranstaltung, die von der...