Bukarest (ADZ) - Die Mitte Juli im Eklat um die Horror-Seniorenheime vor den Hauptstadttoren zurückgetretene Ex-Familienministerin Gabriela Firea Pandele sieht sich nichtsdestotrotz weiter als Kandidatin der PSD in dem 2024 anstehenden Wahlrennen um das Amt des Oberbürgermeisters von Bukarest. Regierungs- und PSD-Chef Marcel Ciolacu habe ihr am Tag ihres Rücktritts als Ministerin zugesichert, dass sie die Spitzenkandidatin der PSD sei und bleibe,...
Bukarest (ADZ) - Ex-Umweltminister Barna Tanczos bleibt nach wie vor kein Freund von Meister Petz – auch aus der Opposition heraus will der einflussreiche UDMR-Politiker den heimischen Braunbären an den Kragen. Weil seine allerletzte Verordnung als Ressortminister über den umgehenden Abschuss von mehr als 500 „Problembären“ von seinem liberalen Amtsnachfolger Mircea Fechet auf Empfehlung der Rumänischen Akademie ausgesetzt und die Zahl der bis...
Bukarest (ADZ) - Die Rumänische Nationalbank (BNR) erwartet für das laufende und kommende Jahr eine etwas höher Inflation als bisher veranschlagt. Für Ende 2023 geht die Zentralbank von einer Inflationsrate von 7,5 Prozent (zuletzt wurden im Mai noch 7,1% prognostiziert), für Ende 2024 von 4,4 Prozent (davor 4,2%) aus, wie aus dem am Mittwoch veröffentlichten Bericht zur Inflation hervorgeht. Zuletzt lag die jährliche Teuerung der...
Eine Ausstellung mit Schwarz-Weiß bzw. Farbfotos des Temeswarer Arztes und Kulturmenschen Dr. Constantin Lupuist in dieser Woche (werktags vormittags) im Foyer des Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus zu sehen. Die Vernissage fand am Samstag statt. Durch die Veranstaltung moderierte der DFDB-Vorsitzende Dr. Johann Fernbach. Er hob die medizinischen Verdienste des 1936 geborenen Dr. Lupu hervor, aber auch dessen Bemühungen im Sinne der Kultur....
Es ist stets ein besonderes Erlebnis, wenn die ehrenwerte historische barocke Prause – Orgel (1783) aus Zeiden während einer Konzertdarbietung erklingt – zum wiederholten Male mit Gastinterpret Kantor Peter Kleinert aus Frauenstein, sicherlich kein Zufall. Er selbst hat seine Karriere mitten in der Hochburg der berühmten barocken Silbermann Orgeln, im Erzgebirge entfaltet. Von dort bringt er nach Siebenbürgen reiche Erfahrungen, ein breites...
Der 6. August 2023 wird in die Geschichte von Petersberg eingehen. Es ist der Tag an dem die evangelische Kirche nach dreijährigen Restaurierungsarbeiten an ihr und der Kirchenburg in einem Festgottesdienst neugeweiht wurde. Ein Tag der Freude und der Dankbarkeit sowohl für die Kirchengemeinde in Petersberg als auch für ihre heute in Deutschland lebenden Landsleute. Es ist die Erfüllung eines Traumes, eine Segensgeschichte wie Bischof Reinhart...
Die Staatsverschuldung Rumäniens und die Gefahr, durch das Agieren der befangenen Richter des Verfassungsgerichts in der Frage der Kappung der unverschämten Renten, die sie (und andere Privilegierte) sich ohne frühere (und teilweise jetzige) Beitragszahlungen zu Gemüte führen, stellt die koalitionäre Staatsführung vor eine Zerreißprobe. Das Schlimmste in diesem Spannungsfeld: die Halbherzigkeit, mit der Ciolacu & Co., diese grundsätzlich...
Es ist allbekannt: die Siebenbürger Sachsen haben immer schon ihre Märchen und Sagen geliebt und gesammelt. Josef Haltrich hat eine Märchensammlung herausgebracht, Friedrich Müller hat sich um die reiche Sagenwelt gekümmert. Doch immer wieder tauchten neue, unbekannte Märchen und Legenden auf, die sich im Volksgedächtnis bewahrt haben. Dazu gehört eine besondere, die nur in Hetzeldorf/Ațel zu Hause ist: die Sage von der Folen Enno, der die...
Bukarest (ADZ) - Das Handelsdefizit Rumäniens ist in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres verglichen mit dem ersten Halbjahr 2022 um 13,9 Prozent (bzw. 2,15 Milliarden Euro) auf 13,32 Milliarden Euro gesunken. Laut einer Mitteilung des Nationalen Statistikamtes (INS) von Mittwoch stiegen dabei die Exporte um 5,9 Prozent auf 47,43 Milliarden Euro und die Importe um 0,8 Prozent auf 60,75 Milliarden Euro. Einen wichtigen Beitrag zum...
Im Rahmen der DSD II–Sprachdiplomvergabe an der Hermann Oberth Schule Bukarest hat die Deutschlehrerin Lisa Festing einen interessanten kulturellen Austausch organisiert, bei dem drei Jugendliche aus Deutschland, die gerade in Rumänien einen „kulturweit“-Freiwilligendienst durchführten, sich bereit erklärt haben, im Rahmen einer Podiumdiskussion den anwesenden rumänischen Jugendlichen aus den Bukarester deutschen Schulen Hermann Oberth, Goethe...
