Es mutet wie eine geschickt formulierte Lautmalerei an, von Heimatvertriebenen und Heimatverbliebenen zu schreiben, wo doch alle Heimatverbundene sind. Und dennoch, gerade jetzt, während des Jahresurlaubs, wird dieser kleine wörtliche Unterschied besonders spürbar. Ist er im Umgang miteinander von Bedeutung? Man ist also wieder gemeinsam daheim und sitzt sich gegenüber. Die einen, weil sie es sich leisten konnten, heimzufahren, die anderen, weil...

Temeswar (ADZ) - Der Temeswarer Internationale Flughafen rechnet bis Jahresende mit insgesamt 1,4 Millionen Gästen, um 200.000 mehr als im Vorjahr. Dies sagte Flughafendirektor Daniel Stamatovici vorige Woche. Man befinde sich im landesweiten Trend. Natürlich gäbe es andere Flughäfen wie Klausenburg/Cluj und Jassy/Iași, die ein höheres Passagieraufkommen aufweisen, doch diese würden vermehrt von Bürgern der Ukraine und der Republik Moldau...

Dem obersten Befehlshaber der rumänischen Streitkräfte, General Daniel Petrescu, wurde am 26. August 2023 von Botschafter Dr. Peer Gebauer das Ehrenkreuz der Bundeswehr in Gold übergeben.

Die Ehrung ist ein sichtbares Zeichen der Wertschätzung für General Petrescu, der sich in besonderem Maße um die deutsch-rumänische Freundschaft und um die Zusammenarbeit zwischen den Streitkräften beider Länder verdient gemacht hat. Dank seines persönlichen...

Krefeld (ADZ) - Das rumänische Ruderteam hat am Sonntag bei den in Krefeld, Deutschland organisierten Europäischen Jugend-Rudermeisterschaften Under-23 insgesamt acht Goldmedaillen und eine Silbermedaille gewonnen, teilt Agerpres mit. Usprünglich sollte die Meisterschaft im russischen Rostow am Don stattfinden, jedoch wurde aufgrund der „gegebenen Umstände“ der Elfrather See als Schauplatz gewählt. Von den insgesamt 12 Teams, mit denen sich...

Kronstadt - Das Kronstädter Oktoberfest findet in diesem Jahr zwischen dem 31. August und dem 10. September statt. Neu ist nicht nur die Tatsache, dass der erste Festtag der letzte Tag im August ist, sondern auch, dass das 2000 Quadratmeter große Bierzelt auf einem Gelände neben dem Tractorul-Park und in Nachbarschaft des Kronstädter Hauptbahnhofs aufgestellt wurde.

Dementsprechend ist die Trasse des Aufmarsches der festlich geschmückten...

Kronstadt - Der ehemalige Gasthof mit Terrasse bei den Salomonfelsen/Pietrele lui Solomon, der zurzeit fast eine Ruine ist, könnte noch eine Chance haben, renoviert zu werden. Der Bürgermeister Allen Coliban wird es erneut versuchen, den Lokalrat zu überzeugen, dass die Stadt das verfallene Gebäude kaufen und restaurieren sollte. Der Preis des Gebäudes beträgt über eine Million Euro. In der letzten Plenarsitzung wurde der Vorschlag des Kaufs des...

Hermannstadt - Die Nacht der Museen ist ein auch in Rumänien schon etablierter Punkt im Kulturkalender aller wichtigen musealen Einrichtungen. Das Nationale Netzwerk der Museen in Rumänien schlägt nun dem rumänischen Publikum ein neues Konzept vor: die Nacht der Museen im ländlichen Raum. Diese soll landesweit am 2. September 2023 stattfinden.

„Diese Veranstaltung richtet sich an Hunderte von Museen und privaten oder staatlichen Sammlungen,...

Hermannstadt - „Die Wanderkarten des Siebenbürgischen Karpatenvereins“ ist der Titel der zweisprachigen Ausstellung, die vom 1. bis zum 30. September im Foyer des Forumsgebäudes in Hermannstadt zu sehen ist. Die Ausstellung ist ein Gemeinschaftsprojekt des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV), des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) und des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) und wurde von Petre...

Klausenburg - Donnerstagabend, am 31. August, wird um 20 Uhr im Arta-Kino Klausenburg/Cluj-Napoca die auf 75 Minuten gekürzte Fassung des historischen und ursprünglich zwei volle Stunden dauernden, schwarz-weißen Stummfilms „Independen]a României“ von Aristide Demetriade und Grigore Brezeanu gezeigt, der seinerzeit erstmals am 1. September 1912 im Bukarester Kino „Eforie“ vorgestellt worden war. 

Auch die Armee und das Königshaus im Altrumänien...