Bukarest (ADZ) - Finanzminister Adrian Câciu (PSD) rechnet nach eigenen Angaben mit einer „ab März schrittweise, jedoch sichtbar sinkenden Inflation“. Sowohl sein Ressort als auch die Notenbank seien in puncto eines effektiven Preisrückgangs optimistisch, weswegen eine „einstellige Inflationsrate bis Ende laufenden Jahres“ auch zu den erklärten Zielsetzungen der Koalitionsregierung gehöre, sagte der Minister den Medien am Mittwoch. Wichtig sei...
Sulina (ADZ) – Über 1500 Meter Fischereinetze mit rund 76 Kilogramm Fisch sind von den Grenzschützern im streng geschützten Gebiet des Litvin-Sees im Donaudelta aus dem Wasser gezogen worden, erklärte die Küstenwache am Mittwoch in einer Pressemitteilung, nach einer gemeinsamen Kontrollaktion der Grenzpolizei Sulina und der Verwaltung des Biosphärenreservates Donaudelta zwecks Vorbeugung und Bekämpfung der Fischwilderei. Die Netze wurden...
Bukarest (ADZ) – Im Streit um die Solidaritätssteuer auf Konjunkturgewinne durch Unternehmen aus der Kohle-, Öl- und Gasbranche – wie die OMV-Tochter Petrom – will Rumänien jetzt mehr Klarheit bei der EU anfordern. Finanzminister Adrian Câciu (PSD) erklärte, dass die Europäische Kommission gebeten wurde, Auslegungsvorschriften zu erlassen und dabei insbesondere den Anwendungsbereich besser zu definieren. In wenigen Tagen werde eine Antwort...
Holzdiebe stehlen geschnittenes Holz am Rande von Waldwegen – so das Verständnis in Deutschland. Nicht jedoch in Rumänien. Dort erfolgte Holzdiebstahl in industriellen Maßstäben. Der Kahlschlag verwüstete ganze Berghänge. Ein TV-Krimi aus dem wahren Leben: „Blutholz“. Die Zerstörung des Regenwaldes in Brasilien, Indonesien, Zentralafrika ist bekannt; jene von Urwäldern in den euorpäischen Karpaten weniger. Damit wird in einem Fernsehkrimi Hans...
„Seit gut fünfzig Jahren ist unser Land zu einer Monarchie geworden, mit der Republikanischen Partei an der Spitze. Die beiden kurzen Perioden der Präsidentschaft von Cleveland kann man vergessen. Das waren Zufälle und sie waren vergänglich. Die republikanische Herrschaft konnte davon nicht wesentlich erschüttert werden. Unsere Mo-narchie ist keine einfache Monarchie. Es ist eine Erbmonarchie, denn die Herrscher kommen aus einer einzigen...
Eine Schülergruppe der Willy-Brandt-Schule aus Mülheim an der Ruhr unter der Leitung von Prof. Peter Klatte hat gemeinsam mit einem Lehrerteam und einem externen Experten das Informatiklabor der Nikolaus Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara neu eingerichtet. Die Ausstattung kommt den Lyzealschülern zugute, die damit ein zweites hochmodernes Labor haben, in dem sie ihre Informatikkenntnisse und Fähigkeiten ausbauen können. Das Projekt, bei dem...
Hermannstadt - Constantin Noica (1909-1987), der die letzten zwölf Jahre seines Lebens auf der Hohen Rinne/Păltiniș im Zibinsgebirge/Munții Cindrel nahe Hermannstadt/Sibiu zubrachte, war alles andere als begeistert, dass Rumäniens Breitengesellschaft zu wenig für das schriftliche Erbe von Mihai Eminescu (1850-1889) brannte. Der eigenwillige Mentor, der in einem kleinen Zimmer einer schlichten Villa im Gebirgswald regelmäßig Andrei Pleșu (*1948)...
Temeswar – „Die Schneekönigin“, „Katzelmacher“, „Tschick“ oder „Das Dschungelbuch“ sind einige der Vorstellungen, die im Februar am Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) im Angebot stehen. Die Kultureinrichtung bereitet aber zur offiziellen Eröffnung des Europäischen Kulturhauptstadtjahres Temeswar 2023, am vorletzten Februarwochenende, auch eine besondere Vorstellung vor und lädt ein, erneut Detektiv zu spielen, indem man an der...
Bukarest (ADZ) - Zur Stärkung der Südostflanke des alliierten Bündnisgebietes hat die NATO drei ihrer AWACS-Aufklärungsflugzeuge von ihrem deutschen Truppenstützpunkt in Geilenkirchen bei Aachen nach Rumänien verlegt, teilt die deutsche Botschaft Bukarest in einem Pressekommuniqué mit. Die ersten beiden AWACS (Airborne Warning and Control System) sind am Dienstag auf dem militärischen Teil des Flughafens Henri Coandă/Otopeni in Bukarest...
Temeswar (ADZ) – Bürgermeister Dominic Fritz hat am Dienstag mitgeteilt, dass das Munizipalkrankenhaus eine EU-Finanzierung von etwa 16 Millionen Lei (etwas mehr als 3 Millionen Euro) für die Modernisierung und Ausstattung von insgesamt 22 Abteilungen zur ambulanten Patienten-Behandlung bekommen hat. Dadurch werde sich die Qualität der medizinischen Dienstleistungen in der Stadt deutlich erhöhen, dies werde zahlreichen Bürgern zugute kommen....
