Jesus betet für seine Jünger: Ich bitte nicht, dass du sie aus der Welt nimmst, sondern dass du sie bewahrst vor dem Bösen. Johannes 17, 15
Es kommt gar nicht so selten vor, dass Überlebende von Katastrophen Schuldgefühle haben. Sie fühlen sich schuldig, weil gerade sie überlebt haben: „Wa-rum hat es meinen Mann/meine Frau/mein Kind/meine Schwester/meinen Bruder/... erwischt und nicht mich?“ Dahinter steht: „Warum hat es nicht mich getroffen,...
[mehr]
Der Zoo-Palast in Berlin. Ein glamouröseres Ambiente für die Premiere der Auftaktepisode von „Spy/Master“ hätten sich die anwesenden Produzenten wohl nicht erträumen können. Auch der rumänische Hauptdarsteller der sechsteiligen Mini-Serie, Alexandru Sec²reanu, hat sich für das Spektakel eingefunden - mitsamt seiner herausgeputzten Entourage. Die Sitzverteilung wird zum festlichen Akt, aufgekratzte Vorfreude durchdringt die Luft. Nach einigen...
[mehr]
Wackelnder Boden, zitternde Wände und Fenster – die Erde bewegt sich. Bis man es erfasst, ist es schon vorüber. Ein Erdbeben knapp eine Woche nach den Ereignissen in der Türkei und Syrien – das sorgt für Unruhe unter den Rumänen. Und bevor man die Information verarbeitet hat, geschieht es am darauffolgenden Tag wieder, diesmal sogar stärker. Schon lange hat man in Temeswar und im Banat solche Erdbeben nicht mehr gespürt. Das macht nun den...
[mehr]
Neben Kriegen und Hungersnöten gab es nichts mit vergleichbarer Wirkung auf die Bevölkerungsstruktur ganzer Landstriche oder gar Kontinente als Epidemien und Pandemien, erklärt Dr. Ernest Oberländer-Târnoveanu, Direktor des Nationalen Geschichtsmuseums. Denn immer, wo sich viele Menschen über große Distanzen bewegten, wurden neue Krankheiten eingeschleppt und verbreitet. Pestepidemien kannten schon die Daker und Römer – mit verheerenden Folgen....
[mehr]
Rom war eine Notlösung. Die anderen Wunschziele für die Reise letzte Weihnachten hatten sich entweder als nicht erschwinglich erwiesen oder die Flugtermine passten nicht. Nach den sieben Tagen in Rom stellten wir fest, dass unser Ersatz ein Volltreffer war. Die An- und Abreise verlief problemlos, in der Weihnachtszeit keine Selbstverständlichkeit, das Wetter war oft erst ab mittags wunderschön und wir sahen sehr viel mehr, als ich auf meiner...
[mehr]
Temeswar – Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar hat sich für das Europäische Kulturhauptstadtjahr 2023 mehrere Kooperationen aber auch eigene Projekte vorgenommen, um die kulturelle Vielfalt und Vielschichtigkeit der Region zu unterstreichen. Bereits am Eröffnungswochenende beteiligte es sich durch die Teilnahme der deutschen Künstlerin mit Banater Wurzeln, Ulrike Ettinger an der Ausstellung „Made-Up histories have long lives“(Erfundene...
[mehr]
Bukarest – „Wir haben eine schöne Mischung zusammengestellt, um ein paar gewisse Stereotypen des deutschen Filmes zu dekonstruieren“, berichtete Dr. Joachim Umlauf, Leiter des Goethe-Instituts in Bukarest am Donnerstagabend im Kino Elvire Popesco. Dort wurden nach zwei Jahren coronabedingter Pause die 15. deutschen Filmtage in Rumänien eröffnet.
Dabei werden verschiedene deutsche Filme vom Goethe-Institut ausgesucht und ein Wochenende lang...
[mehr]
Sathmar – Vergangene Woche stattete DFDR-Abgeordneter Ovidiu Ganț der Region Sathmar einen zweitägigen Besuch ab. Neben dem Zusammentreffen mit Forumsvertretern im Kreis Sathmar/Satu Mare sowie dem Besuch beim Deutschen Theoretischen Lyzeum „Johann Ettinger“, stand auch ein Treffen mit Wirtschaftsvertretern beim Unternehmen ZES Zollner Electronic SRL in Sathmar auf dem Plan.
Das deutsche Unternehmen Zollner Elektronik AG wurde 1965 im bayrischen...
[mehr]
Hermannstadt – Anlässlich des internationalen Weltfrauentages werden am Mittwoch, dem 8.März, drei Dokumentarfilme zu siebenbürgischen Frauen gezeigt. Die Dokumentarfilme aus der Reihe „Frauenpower“ von Christel Ungar-Țopescu stellen drei siebenbürgisch-sächsische Frauen ins Zentrum und beleuchten die Schaffens- und Wirkkraft der Bürgermeisterin von Hermannstadt, Astrid Cora Fodor, der Leiterin des Hermannstädter Carl-Wolff-Heims, Ortrun Rhein,...
[mehr]Hermannstadt – 10.782 Kinder und Erwachsene, die meisten bis 35 Jahre alt, nutzten Samstag, am 25. Februar, die Chance zu freiem Eintritt in das Brukenthalpalais am 206. Jahrestag der Eröffnung des Museums auf testamentarisches Geheiß Samuel von Brukenthals, der 14 Jahre vor Eröffnung am 9. April verstorben und in der evangelischen Stadtpfarrkirche von Hermannstadt/Sibiu zur letzten Ruhe gebettet worden war. Wie viele der Museumsgänger in...
[mehr]
