Kreisratspräses Romeo Dunca sprach jüngst vor den Medien die Frage des Preises guter Kreisstraßen an und klagte, dass zu deren Finanzierung nach wie vor zu wenig Mittel zur Verfügung gestellt werden. Alles, was der Kreisrat einsparen kann, geht als Zusatzfinanzierung in das Budget der Kreisstraßeninstandhaltung und -erneuerung. Doch es reicht nicht. Die Wortmeldung Duncas war als Quasi-Einstimmung der Kreisratsmitglieder auf eine nachfolgende...

Gut zwei Drittel des Schuljahres sind schon um, und erst vor Kurzem ist die Übersetzungs- und Überprüfungsprozedur der im Frühjahr 2022 ausgeschriebenen Schulbücher für die 5. Klasse beendet worden. Die letzten drei (Geschichte, Sozialkunde, Technologiekunde) werden erst im kommenden Schuljahr zum Einsatz kommen.  Die anderen für die 5. Klasse übersetzten Bücher sind Ende 2022 gedruckt worden (Mathematik, Beratung und persönliche Entwicklung,...

Jahrelang war ich tapferer Tretroller-Pendler zwischen einem Bukarester Vorort und der Hauptstadt: Morgens vier Kilometer die Landstraße lang zum Bahnhof, bei jedem Wetter, außer Schnee. Dann den Roller zusammenfalten, in den Zug steigen und nochmal sechs Kilometer durch die Hauptstadt, vorbei an sich stauenden, stinkenden Autoschlangen auf leidlich befahrbaren Radwegen, die eigentlich keine mehr sind… Trotzdem hat keiner die Markierung je...

Es gab einige im Banat, die schon vor seiner Ankunft wussten, wer der neue Abteilungsleiter für die Deutsche Spezialabteilung (DSA) sein werde. Grund dafür der Artikel „Mitten in ‚Klein-Wien‘: Sottrumer Lehrer Frank Lembke zieht es mit Familie nach Rumänien“, der online auf kreiszeitung.de Ende Januar erschienen war und vielfach von Banater Landsleuten geteilt wurde. Darin ging es eben um den jungen Lehrer und seine Familie, die sich nun auf das...

Sathmar - Vom 13. bis zum 17. März war das Johann-Ettinger-Lyzeum Gastgeber des vierten Projekttreffens im Rahmen des Erasmus+ Projekts „Die Welt liegt in Kinderhänden“ („The World is in the Hands of Children“). Insgesamt 23 Schüler und acht Lehrer von Partnerschulen aus Spanien, Norwegen, der Türkei und Deutschland nahmen gemeinsam mit den Schülern des Ettinger-Lyzeums an dem Projekttreffen teil.

„Wir haben das Thema „Verändere“(„Make the...

Hermannstadt - Vor neun Jahren wurde in Neppendorf/Turnișor bei Hermannstadt/Sibiu in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS) auf Initiative von Michael Kothen das erste Männerfrühstück in Rumänien ins Leben gerufen. Das Männerfrühstück entwickelte sich zu einer informellen Plattform, in der sich Männer zu den unterschiedlichsten Themen austauschen können.

Das Treffen beginnt mit einer kurzen Andacht. Darauf folgt ein halbstündiger Vortrag...

Kronstadt - Am kommenden Samstag, dem 1. April, um 20.30 Uhr findet in der römisch-katholischen Kirche Sankt Peter und Paul in der Klostergasse/Murșenilor-Straße in Kronstadt/Bra{ov eine Aufführung der Johannespassion von J. S. Bach statt. Der Bachchor singt dieses Werk im Jubiläumsjahr 2023 (90 Jahre seit seiner Gründung) zusammen mit dem Orchester Capella Coronensis und Solisten - Renáta Gabe-Fügi (Sopran), Mihaela Ișpan (Alt), Daniel Macavei...

Temeswar (ADZ) - Das römisch-katholische Diözesan-Jugendzentrum organisiert Anfang April geistliche Vorbereitungen für das Osterfest. Am 1. April veranstaltet es in Maria Radna einen Einkehrtag für Jugendliche. Dabei gibt es um 10.30 Uhr Beichtgelegenheit, um 11 Uhr eine Jugendmesse, danach einen Wettbewerb zum Thema Fastenzeit und ein gemeinsames Mittagessen. Zum Abschluss des Einkehrtags finden um 14.30 Uhr Kreuzwegandacht und Abschlussgebet...