Bukarest (ADZ) - Vor dem Hintergrund des kriselnden Gesundheitswesens hat die Regierung zusätzliches Geld lockergemacht: Rund 200 Millionen Lei aus dem Reservefonds des Staates werden für die Abgeltung der Krankenhausdienstleistungen an Patienten bereitgestellt, sowie für die Deckung der Kosten für Arzneimittel, Material, Verpflegung, Energie- und Wasserversorgung. Weitere 500 Millionen Lei werden freigeschaltet für Medikamente, Material und...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Das noch beim Verteidigungsministerium gelagerte restliche Archivgut der ehemaligen kommunistischen Geheimpolizei soll der zuständigen Landesstelle zur Erforschung der Unterlagen der Securitate (CNSAS) übertragen werden. Die Regierung hatte dafür am Freitag die Geheimhaltung über Informationen des Ministeriums aus Unterlagen zwischen 1956 und 1989 aufgehoben. Von ihrer Offenlegung gehe kein Schaden mehr aus für die Sicherheit und...
[mehr]
Bukarest (ADZ/dpa) - Ganz ungewöhnlich für Ende Oktober hat eine Rekordhitze am Wochenende in Rumänien und Bulgarien für Badewetter gesorgt. Die höchsten Temperaturen von 35,1 Grad Celsius im Schatten wurden in Turnu Măgurele gemessen, in Bechet (Dolj) und Zimnicea (Teleorman) 34,6 Grad und in Bukarest 32,5 Grad. Mit Ausnahme der Bergregion zeigten die Thermometer landesweit über 25 Grad an. Das sei für einen 21. Oktober der höchste Wert, seit...
[mehr]
Unter dem Motto „Perspektiven“ fand vom 20. bis zum 30. September die neunte Auflage des seit 2009 bestehenden Europäischen Theaterfestivals EUROTHALIA des Temeswarer Staatstheaters statt. Das Festivalpublikum erfreute sich an den von Andrea Wolfer und Rudolf Herbert selektierten Theateraufführungen, Tanztheater, Dokumentar- und Puppentheater, Theater mit Multimedia- und Animatronik-Darbietungen aus Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland,...
[mehr]
Im Kreis Bihor, im Nordwesten Rumäniens, kommen Natur- und Wanderfreunde das ganze Jahr über auf ihre Kosten. Dort gibt es jede Menge Wanderwege, die durch Wälder, über Hügel und durch Täler führen und Touristen an den Schönheiten der Natur teilhaben lassen. Das Karstrelief, das typisch für die Klamm der Schnellen Kreisch/Crișul Repede ist, birgt dutzende Höhlen, die man teilweise auch ohne besondere Ausrüstung erkunden kann. Die wohl bekannteste...
[mehr]Ein orientalischer König lud eines Tages acht seiner engsten Vertrauten zu sich. Er sprach: „Sagt mir, was ihr von meiner Macht, von meiner Regierung des Landes und von meinem Ruhme haltet. Wer mir die Wahrheit aufrichtig sagt, soll einen von diesen Diamantringen zum Geschenk erhalten.“ Dabei zeigte er acht Ringe, die an seinen Fingern prangten. Die Hofleute dachten: Einem König die ungeschminkte Wahrheit zu sagen, ist gefährlich. Könige und...
[mehr]
Der österreichische Schriftsteller Franzobel hat in der letzten Woche eine literarische Reise durch Rumänien unternommen, um seinen Roman „Das Floß der Medusa“, der beim EuroPress Group Verlag in der rumänischen Übersetzung von Victor Scorade] bereits erschienen ist, zu präsentieren. Mit dem rumänischen Publikum in Bukarest, Temeswar/Timi{oara, Klausenburg/Cluj-Napoca und Jassy/Iași hat er auch darüber diskutiert, wie diese literarische Studie...
[mehr]
Die Einladung zum fast schon legendären Dorfschreiberfest ins siebenbürgische Katzendorf/Ca]a – von der einheimischen Presse übergangen wie eine unbekannte Melodie –, ließ mich eine Reise in die weite asiatische Welt sausen lassen, weil die ebenso weite, aber näher gelegene Welt der transsilvanischen Zigeuner vor über hundert Jahren doch anziehender war. Ich kam aus Frankfurt, sah, hörte und war hingerissen. Nicht von den Kirchenburgen, die...
[mehr]
Art Safari, die größte Kunstveranstaltung in Rumänien, hat seine Herbst-Winter-Saison und zugleich 13. Ausgabe im Dacia-România-Palast (Str. Lipscani Nr. 18-20) Ende September eröffnet. Die „Ausgabe der Sterne“ ist einer historisch und transkulturell eingerichteten Ausstellung mit Taschen im Allgemeinen und berühmten Markentaschen sowie von Promis getragenen Taschen, einer interaktiv und multi-sensorisch gestalteten Jubiläumsausstellung...
[mehr]
Temeswar – Diese Woche beherbergte die Temeswarer West-Universität die 40. jährliche Donau-Rektorenkonferenz (DRC) zum Thema „Vierzig Jahre Überwindung der Spaltung: Bedeutung der Hochschulbildung für Demokratie und Kultur“. Es beteiligten sich Rektoren von Universitäten in Rumänien und den Ländern des Donauraums sowie diplomatische Vertreter, wie Botschafter Emil Hurezeanu, Botschafter Rumäniens in der Republik Österreich, Botschafter Martin...
[mehr]
