Wäre Friedrich Dürrenmatt ein Siebenbürger Sachse gewesen, so fände „Der Besuch der alten Dame“ vermutlich in einer verarmten Gemeinde Siebenbürgens statt, aus deren sächsischer Gemeinschaft sie in jungen Jahren verstoßen worden ist, weil sie, bereits schwanger, einen orthodoxen Rumänen heiraten wollte. Nach mehreren Ehen im Westen kam sie zu Reichtum und kaufte insgeheim Äcker und Werkstätten in ihrem Heimatort auf, um ihn allmählich zu...

Im kommenden Jahr soll im Rahmen der „EUROPEADA“ wieder der Fußballeuropameister unter den autochthonen nationalen Minderheiten ermittelt werden. Das Turnier wird als 5. Austragung vom 28. Juni bis zum 7. Juli in Nord- und Südschleswig, in Dänemark und Deutschland stattfinden. Das große Sportereignis mit mehr als 1000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern verbindet einen fairen Wettbewerb und die Spannung eines Sportfestes mit den Anliegen der...

Von Anfang August bis Ende September konnten Deutschsprachige in aller Welt zum vierten Mal darüber abstimmen, wer „Auslandsdeutsche des Jahres“ werden soll. Vier deutschstämmige Frauen aus der Ukraine, Kanada, den USA und aus dem Elsass in Frankreich standen im Finale dieses Wettbewerbs, der mittlerweile der bedeutendste von und für Auslandsdeutsche sowie der größte für deutschsprachige Frauen weltweit ist. Ausschlaggebend bei der Wahl, die von...

Temeswar – Das Timiș-Kino am Opernplatz in Temeswar/Timișoara wird am 13. Oktober offiziell eröffnet. Es ist das zweite Temeswarer Kino, das nach der Übernahme von der Rumänischen Gesellschaft für Filmvertrieb RADEF durch die Stadt Temeswar im Jahr 2016 komplett saniert und nun wieder in Betrieb genommen wird. Am Wochenende vom 13. bis 15. Oktober sollen mehrere Filme in Premiere in Rumänien vorgeführt werden. Am Abend des 15. Oktobers ist eine...

Temeswar - Der Verein „Inițiativă în Educație“ (InEdu) lädt zusammen mit dem Nationalmuseum des Banats zur Erkundung des Weltraums ein. Die Ausstellung „Cosmoteca de Semne spatiale“ (zu Deutsch: „Die Kosmothek der Weltraumzeichen“) wird am heutigem Mittwoch, dem 4. Oktober, um 17 Uhr eröffnet.

Die Ausstellung stellt eine Premiere in Rumänien dar, da sie einzigartige Themen und Objekte präsentiert, von denen einige sogar weltweit fast unbekannt...

Hermannstadt - Dass die diesjährige Auflage des Internationalen Festivals für zeitgenössische Kunst in Hermannstadt/Sibiu ein Erfolg ist, kann man auch an der Tatsache ablesen, dass während des Festivals beschlossen wurde, dieses um eine Woche zu verlängern. An dem von dem Nationalmuseum „Samuel von Brukenthal“ und dem Verein Brukenthal von Studio organisierten Festival beteiligen sich ungefähr 100 Künstler, die fünf Kontinente vertreten. Am 7....

Temeswar – Der Schriftsteller und Dramatiker Thomas Perle wird für sein Theaterstück „karpatenflecken“ mit dem Nestroy-Preis für Autorinnen und Autoren ausgezeichnet. Das Theaterstück, das 2019 auch den Retzhofer Dramapreis gewann, erlebte Anfang Mai seine Premiere am Wiener Burgtheater – Regie führte Mira Stadler.

Thomas Perle, der zwischen Mai und September als Stadtschreiber seitens des Deutschen Kulturforums östliches Europa in der...

Hermannstadt – Zum Abschluss einer dreiteiligen Tagungsserie zur Person und zum Wirken Stephan Báthorys veranstaltet der Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde (AKSL) eine zweitägige internationale Konferenz in Hermannstadt. Veranstaltungsort ist das Institut für Geisteswissenschaften in der Schewisgasse 40/Bulevardul Victoriei 40. Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag, den 12. Oktober um 9.00 Uhr und endet am Freitagabend, den 13....

Kronstadt - Eine Plattform aus Brettern, die in der Nähe des Gipfels der Zinne angebracht worden war, ist nun entfernt worden. Von dieser Stelle konnte die Kronstädter Innere Stadt sowie die Obere Vorstadt/Schei und ein großer Teil des Burzenlandes bewundert werden. Diese Aussichtsstelle wurde vor einigen Jahren von rumänischen und ausländischen Studenten in freiwilliger Arbeit errichtet. Sie wurde auch gern von den Touristen benutzt.

Der Grund...