Kronstadt - Am Dienstag, dem 5. September, beginnt die 8. Auflage des „Alpin Film Festivals“, das Filme, Fotografien und Bücher zum Thema Gebirge und Natur nach Kronstadt/Brașov, Rosenau/Râșnov und Predeal vor das Publikum bringt. Diese Edition ist dem freien Fliegen gewidmet, weshalb die Vertreter des weltweit größten Freiflugfestivals, „Coupe Icare“ in Saint-Hilaire in den französischen Alpen, in der Stadt unter der Zinne ihr Festival...

Temeswar - Das Theaterstück „The Rules of the Game/ Regulile Jocului“ von Yann Verburgh wird am Dienstag, den 5. September, um 20 Uhr, im Saal des Ungarischen Staatstheaters in Temeswar/Timișoara als Premiere aufgeführt. Die Aufführung ist inspiriert von den Tragödien des syrischen Bürgerkriegs, der 2011 ausgebrochen ist. Die Generalprobe am 4. September um 20 Uhr ist öffentlich, unter www.iabilet.ro können Interessierte kostenlose...

Kronstadt - Die Kronstädter Kreisräte haben in der Plenarsitzung vom Donnerstag, den 31. August, die Verwalter des internationalen Flughafens Kronstadt-Weidenbach/Brașov-Ghimbav zur Rede gestellt, was die Schritte zur Verlängerung der Flughafenbetriebszeiten betrifft. So erklärte Ștefan Micu, Präsident des Verwaltungsrats des Flughafens, dass bisher eine Reihe von Schritten unternommen und verschiedene Wünsche an die ROMATSA, die den Flugverkehr...

Temeswar - Der Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz hat am Donnerstag den Vertrag für die Erstellung des sogenannten „Einheitlichen Portals“ (Portalul Unic) unterzeichnet. Dadurch soll eine einzige Website für Bürger und Unternehmen zur Kommunikation mit der Kommunalverwaltung geschaffen werden. Nach der Umsetzung werden die Bürger in der Lage sein, ein Konto einzurichten, um Zugang zu den von der Stadtverwaltung angebotenen Dienstleistungen zu...

Dognatschka - Auf Einladung des Banater Montanmuseums beteiligt sich das Dognatschkaer Feuerwehr- und Bergbaumuseum des Demokratischen Forums der Berglanddeutschen im Ort an der diesjährigen Museumsnacht auf dem Lande (2. September). Dadurch tut das mit viel Herzblut eingerichtete Kleinod einen weiteren Schritt, um in die Reihe der Heimat- und Lokalmuseen aufgenommen zu werden und somit bekannter zu werden. Die Sammlung in den Räumlichkeiten und...

Turterebesch - „Wir können stolz auf unsere schwäbischen Wurzeln sein, auch wenn viele von uns die Sprache unserer Vorfahren nicht mehr sprechen“, sagte Eugen Schönberger, Bischof der römisch-katholischen Diözese in Sathmar/Satu Mare, zu Beginn des Festgottesdienstes anlässlich des Schwabentreffens in Turterebesch/Turulung.  Die Veranstaltung begann unter dem Motto „Die Wurzeln nicht vergessen“ am vergangenen Sonntag mit einem Festgottesdienst...

Bukarest - Am Donnerstag, dem 31. August, übergab Botschafter Dr. Peer Gebauer das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Dr. Klaus Fabritius, Forscher, Dozent an der Fakultät für Landwirtschaftswissenschaft in Bukarest, Mitglied der Rumänischen Akademie und Vorsitzender des DFDR-Regionalforums Altreich. Die Verleihungszeremonie fand in der Residenz des Botschafters statt. Diese Auszeichnung ist ein...

Brüssel/Bukarest (ADZ) - Projekte aus dem Wiederaufbau- und Resilienzplan (PNRR), die bis zum Auslauf der Geltungsfrist im Jahr 2026 nicht mehr sinnvoll realisierbar sind, werden nach Angaben des zuständigen Ministers Adrian Câciu in den Kohäsionsmechanismus verlegt, damit das Geld nicht verloren geht. Câciu, der in dieser Woche zu Gesprächen in Brüssel war, sagte auf Anfrage des Wirtschaftsmediums Startup Cafe, dass es sich hierbei vor allem um...