Es war mehr als nur ein musischer Nachmittag, der 3. Februar 2024, als im Münchner Haus des Deutschen Ostens die Kreisgruppe München des Verbandes der Siebenbürger Sachsen zu einem Ernst-Irtel-Gedenkkonzert geladen hat. Vor mehr als 100 Zuhörern traten mehrere Musikerinnen und Musiker auf, um gemeinsam dem bedeutenden siebenbürgischen Lehrer und Komponisten Ernst Irtel (1917-2003) Ehre zu erweisen. Die Protagonisten dieses Konzertes waren meist...
Wie bereits im ersten Teil der Arbeit erwähnt (siehe ADZ vom 14. Juli 2023, Subtitel: „Die ersten Wirtschaftsbeziehungen von Bukarest zum deutschsprachigen Raum und die Anfänge der örtlichen evangelischen Gemeinde“), geht die evangelische Gemeinde in Bukarest auf den Beginn des 18. Jahrhunderts zurück. Die Evangelische Kirche C.A. in Bukarest stand bis 1838 unter dem Schutz der schwedischen Krone und ab 1939 unter dem gemeinsamen Schutz Preußens...
Kronstadt/Brașov zählt zu den weltweit 25 besten Reisezielen der Welt für das Jahr 2024. Neben Tokyo (Japan), Panama City (Panama) oder Casablanca (Marokko) hat die siebenbürgische Stadt über 12 Monate (von Oktober 2022 bis September 2023) viele herausragende Bewertungen von Touristen erhalten, die zur Gemeinschaft der größten Touristik-Plattform, Tripadvisor, gehören. 1,1 Millionen Touristen haben die Stadt in den ersten neun Monaten des...
Die ANAF hat kürzlich auf ihrer Website1 eine Broschüre über die einmalige Steuererklärung – Formblatt 212 – über die von Privatpersonen geschuldeten Einkommensteuern und Sozialversicherungsbeiträge veröffentlicht – für viele eine wichtige und relevante Änderung. Wer ist zur Abgabe dieser einmaligen Steuererklärung verpflichtet? Dies betrifft vor allem gebietsansässige Steuerpflichtige, die die Erklärung ausfüllen, wenn sie 2023 Einkünfte...
Sathmar – Zum 37. Mal brachte heuer eine Gruppe der Rumänienhilfe Töging einen Hilfstransport nach Rumänien. „Wir sind seit 1990 aktiv für Rumänien. Ich denke, es geht uns in Deutschland sehr gut, und es ist unsere Pflicht als Christen und als Menschen, ganz einfach zu helfen. Es macht uns auch Freude, wenn wir helfen können und den Glauben und die Liebe leben können und dürfen“, sagte Juliane Einöder, Leiterin der Gruppe und Gründerin der...
Reschitza - Am Dienstag vor Aschermittwoch war der Mehrzwecksaal des Forumssitzes von Reschitza in der Oituz-Straße vollbesetzt, denn man feierte Letztfasching. Und die Faschingskrapfen standen im Mittelpunkt. Eifrige Angehörige der hiesigen deutschen Minderheit sorgten dafür, dass mehrere Dutzend Faschingskrapfen für diesen Nachmittag pünktlich und frisch zubereitet wurden, die selbstverständlich gut geschmeckt haben. Dafür verantwortlich waren...
Temeswar - Mitte Januar gelang es dem Verein der Temeswarer Fußballanhänger „Druckeria“ und den Mitgliedern des Projekts „Ecluze pe Bega“ (zu Deutsch: Schleusen an der Bega), den Betrag von 2200 Euro zu sammeln für den Kauf einer 1776 in Wien gedruckten Karte des Banats von Franceso Griselini. Der Kauf, einschließlich aller anfallenden Steuern, wurde durch eine Aktion in der Gemeinschaft ermöglicht. Das Geld wurde in weniger als 24 Stunden...
Temeswar - Der erste Sänger von Phoenix, Florin Moni Bordeianu, ist wenige Tage vor seinem 76. Geburtstag gestorben. Die Bekanntgabe erfolgte durch Nicu Covaci, demzufolge Moni Bordeianu „gegangen ist, um einen anderen Weg zu eröffnen...“. Dazu stellte Covaci den Liedtext von „Nebunul cu ochii închiși“ (Der Verrückte mit geschlossenen Augen).
Florin Bordeianu, bekannt als Moni Bordeianu, war ein rumänischer Rocksänger und Songwriter. Er machte...
Hermannstadt/Kronstadt – Weit und breit in den Südkarpaten war sie eine der letzten urigen Berghütten aus der Zwischen- und Vorkriegszeit, denen Rumäniens gelegentlich überzogener Versuch einer Neuausrichtung nach dem Fall des Eisernen Vorhangs nichts anhaben konnte. Seit Donnerstag, dem 8. Februar, zählt jedoch auch die 1936 im Sâmbetei-Tal für etwa 55 Übernachtungsgäste eröffnete Hütte als Wegmarke bergsteigerischer Kultur-Rückschläge, und eine...
Kronstadt – Nun wurde vom Kronstädter Bürgermeisteramt auch eine „Grüne Strategie“ ausgearbeitet, die bis zum 26. Februar zur öffentlichen Debatte steht. Das Rathaus baut in letzter Zeit immer mehr auf Aussprachen, an denen sich die Stadtbewohner direkt oder per Internet beteiligen können, es werden dann Machbarkeitsstudien ausgearbeitet. Die nun vorgestellte Strategie bezieht sich auf Parkanlagen, Kreisverkehre aber auch neue Gebäude. Für...