Von oben gesehen schauen alle Häuser wie winzige bunte Kartonschachteln aus, die auf grünen Hügeln verstreut sind. In der Mitte der Hügel liegt ein türkisfarbener See, umringt von hohen Tannen. An dieser Aussicht kann man sich nicht satt sehen. „Das Meer in den Bergen“ – so wurde Colibița in den Medien genannt. Und tatsächlich ist die Ortschaft mit der reinsten Luft Rumäniens, die auf 830 Meter Höhe liegt, seit ein Paar Jahren ein beliebtes...
[mehr]In der Apostelgeschichte 8,26-39 lesen wir vom Kämmerer aus Äthiopien oder Mohrenland, wie das früher hieß, – einem Finanzminister auf Pilgerfahrt zur heiligen Stadt Jerusalem. Von einem Politiker erwartet man solche Reverenzen in Richtung Gott eher nicht, aber Politiker tun das, denn niemand ahnt mehr, was Allmacht bedeutet als jene, die an den Hebeln der Macht sitzen. Wer mit Mönchen ins Gespräch kommt, wird staunen, wie viele Minister und...
[mehr]
Schülerinnen und Schüler, die einen Beruf erlernen wollen, haben seit mehr als zehn Jahren die Möglichkeit, dies in mehreren Städten Rumäniens zu tun, so in Temeswar/Timi{oara oder Hermannstadt/Sibiu, wo das Technologieunternehmen „Continental“ die duale Berufsausbildung bereits seit ihrer Wiedereinführung im Jahr 2012 unterstützt. Die erste Etappe der Einschreibungen für ein duales Berufsstudium ist am 5. Juli ausgelaufen, eine weitere wird es...
[mehr]
Einem Ausnahmezustand der besonderen Art war Hermannstadt/Sibiu auch in diesem Jahr wieder ausgesetzt: Das internationale Theaterfestival stand unter dem Motto „Freundschaft“/„Prietenie“/ „Friendship“, stellte vom 21. bis 30. Juni das Stadtleben auf den Kopf und ließ die Herzen von Theaterverliebten höher schlagen. Besondere Gäste bei diesem Festival waren die französische Schauspielerin Isabelle Adjani („Nosferatu“, „La gifle“, „Subway“), der...
[mehr]
Ein heißer Donnerstag im Juni. Alle Terrassen am Domplatz/Piața Unirii warten auf Besucher, die Kühlungsanlagen sind voll im Einsatz. Auch Touristen sind schon viele unterwegs – die örtlichen Touristenführer helfen ihnen dabei, Temeswars bebautes Erbe näher kennenzulernen, die Geschichte des Ortes besser zu verstehen. Aus Deutschland angereist sind am Tag zuvor Radegunde Täuber und ihre Familie. Der Name „Radegunde Täuber“ ist den Germanisten aus...
[mehr]
Ingeborg Bachmann und Paul Celan, zwei bedeutende Persönlichkeiten des deutschsprachigen Literaturschaffens, begegnen einander symbolisch in zwei dokumentarischen Ausstellungen, die ihren literarischen Werdegang und ihren Lebensweg sowie ihre emotionale Begegnung anhand eines bewegenden Briefwechsels und literarischer Seiten von unvergleichlicher Kraft und Sensibilität darstellen. Die Ausstellung „Schreiben gegen den Krieg – Ingeborg Bachmann...
[mehr]Schülerinnen und Schüler, die einen Beruf erlernen wollen, haben seit mehr als zehn Jahren die Möglichkeit, dies in mehreren Städten Rumäniens zu tun, so in Temeswar/Timi{oara oder Hermannstadt/Sibiu, wo das Technologieunternehmen „Continental“ die duale Berufsausbildung bereits seit ihrer Wiedereinführung im Jahr 2012 unterstützt. Die erste Etappe der Einschreibungen für ein duales Berufsstudium ist am 5. Juli ausgelaufen, eine weitere wird es...
[mehr]Schülerinnen und Schüler, die einen Beruf erlernen wollen, haben seit mehr als zehn Jahren die Möglichkeit, dies in mehreren Städten Rumäniens zu tun, so in Temeswar/Timi{oara oder Hermannstadt/Sibiu, wo das Technologieunternehmen „Continental“ die duale Berufsausbildung bereits seit ihrer Wiedereinführung im Jahr 2012 unterstützt. Die erste Etappe der Einschreibungen für ein duales Berufsstudium ist am 5. Juli ausgelaufen, eine weitere wird es...
[mehr]
Auf Bulgarisch bedeutet „Pobeda“ Sieg. Ein solcher wollte dem Team der Bulgaren aus Rumänien aber nicht gelingen bei der Europeada. Dabei hatten sie große Strapazen auf sich genommen mit der Reise ins deutsch-dänisch-friesische Grenzland: Für die gut 1500 Kilometer lange Busreise von Stár Bišnov/Dude{tii Vechi im Südwesten Rumäniens nach Flensburg brauchte die Mannschaft 24 Stunden, also einen ganzen Tag und eine Nacht. Trotzdem habe sich die...
[mehr]
Rosenau - Im Leben kommt man manchmal in Situationen, wo man nicht weiß, wie man rauskommt. Man braucht eine gute Orientierung und ein klares Ziel, um die Lösung, also den Weg heraus zu finden. So haben die Teilnehmer des Jungscharlagers (23.-29. Juni) eine Woche lang ihre Orientierungsfähigkeiten geschärft.
Die erste Sommerferienwoche hat 91 Kinder von 9 bis 12 Jahren aus ganz Siebenbürgen und Bukarest auf eine unentdeckte abenteuervolle Insel...
[mehr]
