Am 16. Juni 2024 verstarb der Pädagoge Hubert Gronen nach schwerer Krankheit im Alter von 72 Jahren. Der aus Aachen stammende Gronen war von 2005 bis 2013 in Hermannstadt als Fachberater für die dem deutschen Auswärtigen Amt unterstehende ZfA (Zentralstelle für Auslandsschulwesen) tätig. Ihm oblag die Aufsicht über die damals noch zahlreichen aus Deutschland entsandten Gastlehrer und über die Durchführung der Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom...

Bukarest (ADZ) - Regierungschef Marcel Ciolacu lehnt grundsätzlich ab, das Haushaltsdefizit zu Lasten der öffentlichen Investitionen abzubauen. Stattdessen wolle er darüber mit der Europäischen Kommission erneut verhandeln, sagt er nach Angaben von news.ro. Letztes Jahr habe Rumänien das mit der Kommission abgesprochene Defizit eingehalten. Die PSD habe bis zur letzten  Abgabe der Regierungsgeschäfte das Minus im Haushalt bis unter drei Prozent...

Bukarest (ADZ) - Die neue Chefin der oppositionellen Reformpartei USR, Elena Lasconi, hat in einer Talkshow eröffnet, noch diese Woche auf Tuchfühlung mit der PNL-Leitung gehen zu wollen. Sie werde kommende Tage mit Liberalenchef Nicolae Ciucă zu einem ersten Gespräch zusammentreffen, dabei gehe es ihr jedoch eher darum „zuzuhören“ als mit eigenen Vorstellungen oder Plänen über eine mögliche Zusammenarbeit nach der Allgemeinwahl vom 1. Dezember...

Bukarest (ADZ) - Die enorme Hitzewelle der letzten Tage hat nach Angaben des Gesundheitsministeriums insgesamt neun Menschenleben gefordert. In Botoșani starben während der einwöchigen Warnstufe Rot vier Personen an den Folgen maligner Hyperthermie bzw. von Körpertemperaturen um die 43 Grad Celsius, in der Hauptstadt sowie im Landeskreis Olt jeweils zwei Personen und in Sathmar eine Person. Alle Opfer der Extremhitze hätten sich über längere Zeit...

Brüssel/Bukarest (ADZ) - Trotz heftigen Widerstands von Naturschützern hat Präsident Klaus Johannis am Dienstag die Jagdgesetznovelle ausgefertigt, die die Erschießung von über 500 Bären in den Jahren 2024 und 2025 zulässt. Die neuen Vorschriften waren eiligst erlassen worden, nachdem vor mehreren Wochen eine junge Frau im Gebirge von einem Bären getötet wurde. 

Laut Gesetz wird nun eine präventive Abschussquote von 426 Braunbären eingeführt –...

London (ADZ) - Die vier Kinder, die letzte Woche vom Jugendamt in Leeds ihren rumänischen Eltern entzogen wurden, sollen bei ihrem Onkel väterlicherseits bleiben. Das entschied ein Gericht im Interesse der Kinder, die nicht alle Familienverbindungen verlieren sollten, hieß es. Letzte Woche kam es in der nordenglischen Stadt zu schweren Ausschreitungen, als die Gemeinde von Rumänen und Roma gegen die Entscheidung der Behörden protestierte, die...

Viel Arbeit, ehrenamtliche Arbeit, und ein wenig Zufall waren es, dass in diesem Jahr zehn Jahre begangen werden können, seitdem die Tanzgruppe „Edelweiß“ der Deutschen Forums in Detta besteht. Dieses Jubiläum haben die Dettaer aus dem Deutschen Forum am vergangenen Samstag mit ihren Freunden und Partnern aus dem gesamten Banat, aus dem Banater Bergland, aus Nordsiebenbürgen und aus Ungarn begangen. Zu ihrem Zehnjährigen hatten die Dettaer das...

Diana Gavrea ist Rechtsanwältin und Lektorin an der Nationalschule für Politik- und Verwaltungswissenschaften (SNSPA) in Bukarest. Sie besitzt einen Doktortitel im Bereich der Roma-Integration und einen Master in Filmproduktion. Im Herbst erhielt ihr Dokumentarfilm „Amar” (2023) den Preis „Neue Perspektiven“ beim Astra-Film-Festival in Hermannstadt/Sibiu.  In 130 Minuten bekommt der Zuschauer einen tiefen und intimen Einblick in das Leben, die...

„When you say Sibiu, you think of it“ hieß es zum Auftakt im ersten Werbevideo der Firma, das dem Publikum im großen Veranstaltungssaal auf dem Firmengelände präsentiert wurde. Eine starke Verbundenheit zum Ort und den lokalen Partnern standen im Fokus des Rückblicks auf die 20 Jahre des Automobilzulieferers Continental in Hermannstadt. Zu den Feierlichkeiten waren an diesem 20. Juni lokale Partner aus Politik, Bildung und Wirtschaft sowie...