Bukarest - Am 4. Dezember besuchte der erste Sekretär der Deutschen Botschaft in Rumänien und Kulturreferent Dr. Josef Karl das germanistische Departement der Universität Bukarest. Am Standort der Fremdsprachenfakultät in der Str. Pitar Moş traf er sich zunächst zu einem Informationsgespräch mit den Lehrkräften des Fachs sowie den Lektoren aus Deutschland und Österreich vom DAAD und ÖAD.Dr. Karl nutzte die Gelegenheit, um auf die im...
rs. Kronstadt - Der ehemalige Kronstädter Polizist Cristian Cioacă befindet sich auf Beschluss des Bukarester Appellationsgrichts für 29 Tage in Haft. Dieses kommt einer Wende im viel mediatisierten Elodia-Fall gleich. Cioacă ist nun offiziell Hauptverdächtiger für den Mord vor rund fünf Jahren an seiner Ehefrau, die Advokatin Elodia Ghinescu. Deren Leichnam wurde trotz intensiver Suchaktion nicht aufgefunden. Dafür aber gäbe es, dank moderner...
Mehrsprachige Hinweistafeln sollen vor Ort Kronstadts Besucher auf die hiesigen Sehenswürdigkeiten aufmerksam machen. Die ersten davon sind unlängst aufgestellt worden. Auf Rumänisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Ungarisch wird nun die Graft-Promenade vorgestellt. Eine weitere Tafel ist der Graft-Bastei gewidmet mit Hinweisen, dass die Graft-Tour am Schwarzen und Weißen Turm fortgeführt wird, wo auch zusätzliche Erklärungen auf...
Bukarest (ADZ) - Die Deutsche Botschaft Bukarest veranstaltet in Zusammenarbeit mit verschiedenen sozial engagierten lokalen Organisationen am morgigen Freitag von 16 bis 20 Uhr erstmals einen traditionellen deutschen Weihnachtsmarkt auf dem Parkplatz der Deutschen Botschaft (Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade 6-8).In weihnachtlicher Atmosphäre werden neben allerlei herzhaften und süßen Spezialitäten selbst gebastelte Weihnachtsdekoration, Kerzen...
hb. Hermannstadt - Unter dem Titel „Das Einweckglas mit Geschichten-Konfitüre“ eröffneten die Astra-Kreisbibliothek und das Rathaus Marpod in diesem Dorf des Harbachtals eine Bibliothek. Es sei die erste öffentliche Bücherei im Land, der ein kreatives Konzept zugrunde liegt, das ein zahlreiches Publikum zum Lesen verlocken soll, heißt es in der Pressemitteilung. Mit der Bibliothekseröffnung fand auch die Lancierung des Programms „Biblionet“ in...
Hermannstadt - Die rumänischen Politiker seien größtenteils das Produkt der kommunistischen Zeit. Im Verlauf von zwanzig Jahren konnte sich keine neue politische Klasse heranbilden, sodass rumänische Politiker wie Pariser oder Berliner Politiker agieren, erklärte Bürgermeister Klaus Johannis dem Deutsche-Welle-Journalisten Frank Hofmann. Der Ost-Europa-Experte des deutschen Senders drehte eine 12-Minuten-Reportage für „Journal Reporter“, in der...
Temeswar - Auf den ehemaligen, heute leider verwaisten Banater Trassen der Rumänischen Eisenbahn CFR werden höchstwahrscheinlich bald die Personenzüge eines europäischen Topunternehmens der Branche, der Deutschen Bahn, zum Einsatz kommen. Laut der Nachrichtenagentur Reuters, die sich auf vertraute Angaben aus Kreisen des Unternehmens stützt, expandiert der deutsche Konzern, eigentlich die größte europäische Gesellschaft der Branche...
Hermannstadt - Den ersten Tag voller Magie erlebten am Dienstag die Besucher des fünften „Magicartfests“ im Hermannstädter Gong-Theater. Am Vormittag traten für die jungen Zuschauer und ihre Eltern Andrei Andronachi aus der Republik Moldawien sowie der einheimische Zauberer Christianis auf. Am frühen Abend verlagerte sich die Schau auf den Großen Ring/Piaţa Mare.
Dort fand eine Miniparade von Riesenpuppen statt, die von einer Feuerdarbietung...
Hermannstadt - Es habe kein Buch dieser Art seit Juliana Fabritius-Dancu´s „Spaziergang durch Alt-Hermannstadt“ gegeben, meinte eine Zuhörerin der Buchvorstellung am Dienstagabend im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums. Fabritius-Dancu´s Buch wurde zuletzt im Jahr 1983 verlegt. Fast 30 Jahre später gibt es ein neues Büchlein, dass sich Hermannstadt/Sibiu und seinen Geschichten, seiner Kultur und Sehenswürdigkeiten – verschwundenen und...
Schäßburg - Zur traditionellen Adventsfeier laden das Deutsche Forum und die evangelische Kirchengemeinde auch heuer ein. Sie findet am Freitag, dem 14. Dezember, in der Paratkantine statt. Die eigentliche Feier beginnt um 16 Uhr, ab 15 Uhr ist jedoch ein Adventsbasar geöffnet mit vielen gebastelten und leckeren Dingen und Geschenken. An der Gestaltung der Feier beteiligen sich die Schüler der 4. Klasse unter Leitung von Lehrerin Waltraud...