Temeswar - Im Großen Saal des Temeswarer Rathauses fand, wie alljährlich, die traditionelle Gala der Exzellenz statt: In festlichem Rahmen begrüßte Bürgermeister Nicolae Robu die Elite der Temeswarer Jugend und bedachte die besten Schüler und besten Studenten der Begastadt, deren Lehrer von Lyzeen und Hochschulen, junge vielversprechende Forscher und nicht zuletzt die erfolgreichsten jungen Sportler des vergangenen Jahres mit Preisen. Höchste...

Kronstadt - Ein tödlicher Skiunfall überschattete am Samstag die inoffizielle Eröffnung der Skisaison in der Schulerau/Poiana Braşov. Der Unfall ereignete sich auf der Sulinar-Skipiste an der Abzweigung zur Bradul-Piste. Ein 65-jähriger Skifahrer kam in Folge der hohen Geschwindigkeit von der Piste ab und prallte auf einen Pfosten des Fangnetzes, das die Piste abgrenzt. Der Mann erlag seinen schweren Kopfverletzungen noch vor dem Eintreffen des...

Temeswar - Der rumänischen Revolution, die im Dezember 1989 in Temeswar/Timşoara ihren Ausgang nahm, wird an diesen Tagen gedacht. Am 16. Dezember wurde traditionsgemäß dieselbe Strecke zurückgelegt, die 1989 von den demonstrierenden Revolutionären bewältigt wurde. Etwa 300 Menschen versammelten sich am Maria-Platz und gingen Richtung Orthodoxe Kathedrale. Unterwegs riefen sie die Slogans der Revolution von 1989. „Libertate“ (Freiheit), „Păcat de...

Reschitza - Heute, am Tag der Minderheiten Rumäniens (der seit Inkrafttreten des Regierungsbeschlusses 881/1998 gefeiert wird), begeht das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) die Feier mit einer Ausstellung und einem Konzert des Banater Berglandtrios, gibt der DFBB-Vorsitzende Erwin J. Ţigla bekannt. Das DFBB hat im Laufe der Jahre regelmäßig an den Tag der Minderheiten Rumäniens durch Veranstaltungen erinnert, an denen oft...

Sathmar - Jugendliche aus der Partnerdiözese aus Passau waren in der Vorweihnachtszeit Gäste der römisch-katholischen Diözese in Sathmar. Unter den beiden Diözesen besteht seit mehreren Jahren eine Zusammenarbeit. In der Adventszeit kommen jährlich Jugendliche nach Sathmar um die Lebensbedingungen, Schwierigkeiten der hier lebenden Menschen wie auch die Werte in ihrem Glauben und in ihrer Kultur kennenzulernen. Die siebzehnköpfige Gruppe kam...

Bacău - Am vergangenen Samstag, dem 15. Dezember, veranstaltete die Filiale der Vereinigung der Armenier Rumäniens in Bacău den Abend der Minderheiten, zu dem sie das Zentrumsforum Bacău des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien einlud, diesen mitzugestalten. Die Veranstaltung wurde vom Kreisrat Bacău unterstützt. Moderiert wurde der Abend von Diana Agop und Cristina Baraga.Im gut besuchten Athenäum von Bacău nahmen die Moderatoren und...

Hermannstadt - Eine gesegnete Weihnachtszeit! Un Crăciun fericit! Das wurde am vergangenen Wochenende vielfach in Hermannstadt/Sibiu gewünscht. Verbal, insbesondere aber musikalisch. In Kirchen, im Konzertsaal und am Großen Ring/Piaţa Mare. Am dritten Advent wurde Weihnachtsstimmung verbreitet.

Begonnen hatte der Konzertreigen am Freitag mit dem Auftritt des beliebten Wiener Johann-Strauss-Ensembles mit seinem sympathischen australischen...

Temeswar - Langsam aber gründlich mahlen die Mühlen in der rumänischen Justiz: Sieben Jahre nach der Tat und infolge von ebenso vielen Jahren des Prozessierens kam es nun in Temeswar im Rahmen eines wichtigen Korruptionsprozesses endlich doch zu einem unanfechtbaren, rechtskräftigen Endurteil. Die ehemaligen korrupten Direktoren einer der ehemaligen Vorzeigefabriken der Temeswarer Industrie bzw. der Konfektionsfabrik 1.Juni wurden vom Temeswarer...

Reschitza - Zehn der zwölf im Banater Bergland ansässigen Parlamentariern wurden am Donnerstag nachmittag im Verwaltungspalais von Reschitza die Urkunden/Zertifikate als neugewählte Volksvertreter ausgehändigt. Anwesend waren zahlreiche Bürgermeister sowie zwei Vizepräsidenten der PNL-Landesorganisation, der Karansebescher Bürgermeister Ion Marcel Vela und der Kreisratsvorsitzende von Karasch-Severin, Sorin Frunzăverde. Überreicht wurden die...