Sathmar - An einem Comenius-Projekt mit dem Titel „Wie gut kennst du mich?“ nehmen Jugendliche aus dem Johann-Ettinger-Lyzeum in Sathmar gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen aus drei anderen Ländern – der Türkei, Litauen und Ungarn – teil. Das grenzüberschreitende Projekt begann 2011 und dauert drei Jahre. Bis jetzt fanden im Rahmen des Projekts Treffen in der Türkei und in Litauen statt. In Sathmar waren vom 9. bis zum 15. Dezember rund...

Reschitza - In einem Gemisch von Jahresendfeier und Sitzungsatmosphäre tagte der Stadtrat Reschitza am Dienstag zum letzten Mal in diesem Jahr. Kinder und Jugendliche waren erschienen, die Colinde sangen und die Tagung einleiteten. Danach schritten die Ratsherren zur (ziemlich rapiden) Abarbeitung der 16 Tagesordnungspunkte.Zwei Beschlussvorlagen ragten ob ihrer Bedeutung heraus und bei ihnen verweilten die Ratsherren auch länger: Die Frage des...

Temeswar (ADZ) - Das rumänische Ignat-Fest am 20. Dezember ist der Tag, an dem traditionell das Schwein geschlachtet wird. Zu diesem Anlass findet morgen Donnerstag, den 20. Dezember, ein groß angelegtes Schweineschlachten in Hatzfeld/Jimbolia statt. Es ist das zwölfte Mal, dass das Ignat-Fest in der Stadt an der Grenze zu Serbien gefeiert wird. Die Schweineschlachtung ist in der Expo Ripensis an der Ausfahrt Richtung Grenze anberaumt. Mit dem...

Bukarest - Wer am Sonntagabend in der evangelischen Kirche war, weiß, dass es keinen freien Platz gab: Die Kirche war voll besetzt, da ein Weihnachtskonzert mit dem Martin-Luther-Chor der Bukarester evangelischen Kirchengemeinde unter der Leitung von Vlad Năstase und dem Chor der Kirchengemeinde Mediasch/Mediaş unter der Leitung von Edith Todt aufgeführt wurde. Die Teilnahme des Quartetts „Gaudeamus” der Kronstädter Philharmonie fügte sich...

Kronstadt - Montagnachmittag gegen 16.15 Uhr konnte man im Umfeld des Kronstädter Hauptbahnhofs eine riesige schwarze Rauchsäule aufsteigen sehen. Es war das erste Zeichen eines verheerenden Brandes beim Einkaufszentrum „My Place“. In kurzer Zeit erschienen mehrere Löschfahrzeuge der Feuerwehr. Da die Gefahr einer Ausweitung des Brandes auf das direkt anliegende neue, noch nicht eröffnete Hotel bestand, aber vor allem weil in rund 200 Meter...

Hermannstadt - Hermannstadt/Sibiu, sein Rathaus und Bürgermeister wurden auch 2012 von zahlreichen hohen Gästen besucht. Einen Überblick über die bedeutendsten Visiten stellte das Pressebüro des Bürgermeisteramts zusammen.Im Februar traf Bürgermeister Klaus Johannis zu Gesprächen Thorsten Geißler, den Leiter des Rechtsstaatsprogramms Südosteuropa der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bukarest, sowie eine von Bertolt Daems geleitete Delegation des...

Kronstadt - Ein Blitzbeschluss des Bürgermeisteramtes Kronstadt/Braşov bezüglich der Sicherheit auf den Pisten in der Schulerau/Poiana Braşov wurde als Folge des am Wochenende zugetragenen Unfalls mit Todesfolge gefasst. Demnach werden in allen Hotels die sogenannten „Zehn Regeln des Skifahrens“ sichtbar angebracht werden. „Es sind keinesfalls neue Regeln und sie wurden nicht erst jetzt von uns erfunden. Es sind die Grundregeln, welche jeder...

Reschitza - In erster Linie wollte der Reschitzaer Bürgermeister Mihai Stepanescu die Öffentlichkeit beruhigen: „2013 wird es in Reschitza keine Erhöhungen der Steuern und Gebühren geben, obwohl die Regierung grünes Licht zumindest zum Inflationsausgleich von 15 Prozent signalisiert hat.“ Dann machte er einen kurzen Rückblick auf 2012 und unterstrich die Folgen der engen Verflechtung von Landespolitik und Lokaladministration.„Wenn es politisch...

Hermannstadt - Das Ausbildungsprogramm für Metallfacharbeiter des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) wird künftig 3 Jahre umfassen. Die positive Resonanz auf das bisherige Angebot bewog die Klubführung, das Kursangebot um ein weiteres Jahr aufzustocken, so wie es ursprünglich auch geplant war. Das verkündete Jörg Prohaszka, Geschäftsführer des DWS, am Montag anlässlich der Diplomübergabe an die Absolventen der diesjährigen zwei Kurse.

Hermannstadt - Zum Jahresende lanciert der Hermannstädter Schiller-Verlag eine neue Broschürenreihe unter dem Titel „Wandern in den Karpaten“. Die in loser Folge erscheinenden Hefte beschreiben bekannte Orte in den Karpaten und von hier ausgehende Wanderrouten. Interessanterweise macht Heft 2 den Auftakt zur Reihe – die als Nummer 1 vorgesehene Broschüre über den Bulea See/Bâlea Lac ist nach Angaben des Verlags noch nicht fertiggestellt. Seit...