Kronstadt - Judith Urban, neue Konsulin und ständige Vertreterin am Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt/Sibiu, nahm die zehnte Auflage der Musica Coronensis Konzertreihe zum Anlass nach Kronstadt/Braşov zu kommen. Am Montag traf sie mit Vertretern der deutschen Institutionen in der Stadt unter der Zinne zusammen und führte Informationsgespräche. Nach einer ausführlichen Aussprache im Sitz des Demokratischen Forums der...

Bokschan - Montagmorgen um acht Uhr gab es bei der Ausfahrt aus Bokschan/Bocşa in Richtung Temeswar an der DN58b einen schweren Verkehrsunfall, nach dessen genauer Ursache die Polizei noch forscht. Ein Fahrzeug des Pressevertriebs, das aus Richtung Temeswar kam, prallte frontal auf einen voll besetzten Pkw. Der Frontalzusammenstoß war so heftig, dass beide Fahrzeuge von der Straße aufs Feld geschleudert wurden. Zwei Einsatzwagen der Feuerwehr...

Kronstadt - Obwohl die Nominierungen der Kandidaten für die bevorstehenden Parlamentswahlen nicht endgültig feststehen, kann man, zumindest im Falle der Kronstädter USL-Kandidaten, bereits von einigen Überraschungen sprechen. USL stellt in den zwölf Kronstädter Wahlbezirken (acht für die Abgeordnetenkammer und vier für den Senat) eine Kandidatenliste vor, in der die Nationalliberalen je drei Kandidaten für die beiden Parlamentskammern erhalten,...

Reschitza - Das Magnetresonanzgerät (rumänisches Kürzel: RMN), das der Kreisrat Karasch-Severin für das Notfallkrankenhaus Reschitza gekauft hat, wurde zwar am 30. September, wie vom Krankenhausdirektor Dr. Dumitru Secăşan im Plenum des Kreisrats versprochen, aufgestellt, aber erst zu Beginn dieser Woche sind die ersten vier Patienten damit untersucht worden. Ausschließlich stationäre Patienten des Krankenhauses.Nur: Für die verbleibende Zeit...

Kronstadt - Am 16. Oktober 1612, fand die Schlacht von Marienburg statt, bei der Stadtrichter Michael Weiss und zahlreiche Kronstädter Studenten und Bürger ihr Leben verloren. An dem hier vor 100 Jahren errichteten Heldendenkmal finden regelmäßig Gedenkveranstaltungen statt. Heuer sind es 400 Jahre seit der Schlacht, die verhinderte, dass Kronstadt von den Truppen Bathoris besetzt wurde. Die Gedenkfeier, zu der herzlich eingeladen wird, findet...

Lugosch - Nach einem langen und gar nicht so außergewöhnlichen Leidensweg sind nun auch für das Lugoscher Stadtkrankenhaus sonnigere Tage in Aussicht: Das Spital soll nun im Rahmen eines grenzüberschreitenden EU-Projekts in Zusammenarbeit mit einer Klinik in Mako (Ungarn) modernisiert und neu ausgestattet  werden. Der Gesamtwert dieses rumänisch-ungarischen Projekts macht über eine Million Euro aus. Das Projekt „HUROSPITAL - Medizinische...

 Temeswar -  „Müller - Camus - LaBute in einem anderen Licht” heißt die neue Fotoausstellung des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT), die am Dienstag in der Stadtgalerie eröffnet wurde. Besucher erhalten Einblicke in den Schaffensprozess der jüngsten Produktionen des DSTT. Es handelt sich um Neil LaButes „GESCHLaECHTER – Die Furien & Der Große Krieg“ in der Regie von Radu Alexandru Nica, „Das Missverständnis“ von Albert Camus (Regie:...

Sathmar - Drei Tage dauerte das Sathmarer Bierfest, das heuer im Festzelt des Hotels Dana I auf der Careiului-Straße vom Demokratischen Forum der Deutschen in Sathmar, dem Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsverein der Region Sathmar (DRW) und der Firma Zirmer Bud nach dem Modell des Münchner Oktoberfests veranstaltet wurde. Neben den Tausenden von Sathmarern besuchten das Herbstereignis u. a.  Minister Ovidiu Silaghi, Ovidiu Victor Ganţ,...

Reschitza - Entgegen bisherigen Erfahrungen des Handelsregisters hat es in diesem Jahr im September nicht den erwarteten Aufschwung im Bereich von Firmenneugründungen gegeben. Es waren mit rund 100 Neugründungen sogar viel weniger als im August (148 – der August galt bisher als Urlaubsmonat in jeder Hinsicht).57 der Neugründungen sind GmbH, 28 autorisierte natürliche Personen (rumänisches Kürzel: PFA), 14 sind Ein-Mann-Unternehmen. Die hundertste...