Hermannstadt - Ein Projekt in Höhe von rund 250.000 Schweizer Franken setzt der Mihai-Eminescu-Trust (MET) in Malmkrog/Mălâncrav im Bereich des Obstanbaus um. Das Vorhaben wird mit über 220.000 Franken von der Schweizer Stiftung SAVE im Rahmen des Schweizer-Rumänischen Kooperationsprogramms gefördert, mit 30.000 Franken trägt der MET bei. Das Vorhaben beinhaltet das Bewahren und Verwerten von einheimischen Obstsorten und wird Arbeitsplätze...

Lugosch - Vasile Stoica, der erste Rumäne, der eine Weltreise im Rollstuhl gemacht hat, bricht erneut auf eine dreimonatige Tour auf, diesmal durch Nordeuropa. Der Lugoscher Abenteurer möchte von seiner Heimatstadt aus bis zum nördlichsten Punkt Europas reisen, dem Nordkap in Norwegen. Dafür möchte Stoica Ungarn, die Slowakei, Polen, Litauen, Lettland, Estland, Finnland und schließlich Norwegen durchqueren. Anfang Juli will der gehbehinderte...

Hermannstadt - Seit wenigen Tagen zieren kleine Täfeln mit kryptischen Mustern historische Gebäude rund um den Hermannstädter Huetplatz/Piaţa Huet. Technikaffine Passanten erkennen darin so genannte QR-Codes, hinter denen sich Informationen zu den jeweiligen Gebäuden befinden. Künftig sollen diese Tafeln an 60 bedeutsamen Gebäuden angebracht werden.

Das Kürzel QR steht im Englischen für „quick response“ und bedeutet „schnelle Antwort“. Praktisch...

Kronstadt - In seiner wöchentlichen Pressekonferenz zog Christian Macedonschi, Lokalrat seitens des Ortsforums Kronstadt/Braşov, einige Schlussfolgerungen nach der Debatte von Donnerstag zum Thema Stadtentwicklung und Sanierung. „In Anschluss an die Debatte haben sich noch ausführliche Gespräche mit Dr. Götz von Thadden, welcher die Europäische Investmentbank vertritt, ergeben. So erfuhr ich, dass einen Tag nach dem Treffen in Kronstadt,...

Temeswar - An die beim Banater Publikum beliebten und seit einigen Jahren schon zur Tradition gewordenen Sommerkonzerte knüpft der bekannte Organist Franz Metz gemeinsam mit dem Bariton Wilfried Michl (München) nun mit einem Gastkonzert in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare an. Am kommenden Sonntag, um 18 Uhr, bietet das Duo ein abendfüllendes Konzert in der städtischen römisch-katholischen Pfarrkirche. Im Programm stehen Werke großer Komponisten:...

Schäßburg - Erstmals fand heuer im Rahmen der Deutschen Kulturtage zum Ausklang nach dem Vortragsteil am Samstagabend ein gemütliches Beisammensein im Schänzchen statt. In der einstigen Bastei des Zinngießerturms kamen über 40 Personen zusammen, die ihre Eindrücke über die gelungene Veranstaltung austauschten und bei Grill und gutem Tropfen bis spät in die Nacht zusammensaßen. Wie bereits berichtet, hatten im Mittelpunkt der am Donnerstag...

Kronstadt - Hauptgrund zur Einberufung einer außerordentlichen Sitzung des Kronstädter Kreisrats für vergangenen Freitag war vor allem die Genehmigung des neuen Kaufvertrags der Geburtenklinik (dem Gebäude der „neuen Honterusschule“), das 2008 der Evangelischen Honterusgemeinde A. B. Kronstadt/Braşov zurückerstattet wurde. Ursprünglich hatte das Pfarramt einen Preis von 3.385.277 Euro beantragt, den der Kreisrat innerhalb von zwei Jahren zahlen...

Ferdinandsberg - Die seit mehr als einem Monat entlassenen Stahlwerker von Ductil Steel Ferdinandsberg/Oţelu Roşu sind am Montag um 10 Uhr wieder auf die Straße gegangen. Weder die Eingaben beim vormaligen Besitzer, dem russischen Mechel-Konzern (der sich aus Rumänien zurückgezogen hat, aber mit dem der für 2013 geltende Tarifvertrag ausgehandelt worden war), noch die Verhandlungen mit einem Staatssekretär (Mircia Giurgiu) vom Ministerium für...

Temeswar - „Palmişoara“ – das Palmenstädtchen – so nennen die Temeswarer ihre Heimatstadt, nachdem Bürgermeister Nicolae Robu vergangene Woche Palmen im Stadtzentrum anpflanzen ließ. Das Unterfangen des Bürgermeisters brachte Bürger und Landschaftsgestalter regelrecht auf die Palme. Die dekorativen Zwergdattelpalmen (Phoenix Roebelenii) passen nämlich gar nicht ins Stadtbild, denn Temeswar liegt weder am Meer, noch sonst wo im Mittelmeergebiet,...