Bukarest - Am vergangenen Sonntag ging nach drei Tagen die vierte Auflage des Kurzfilmfestivals Balkans Beyond Border zu Ende. Dieses lief in diesem Jahr unter dem Motto „Reinventing Bridges“ (Brücken neuerfinden), womit künstlerische Brücken zwischen den verschiedenen europäischen Ländern gebaut werden sollten.  Insgesamt fünf deutsche (Ko)Produktionen wurden im Kino des Bukarester Bauernmuseums ausgestrahlt und gingen um den Preis für den...

Kronstadt - Schon am ersten Tag der Austeilung der Lebensmittel, die seitens der Europäischen Union für arme oder behinderte Personen jährlich vergeben werden, kam es in Kronstadt/Braşov zu Unzufriedenheiten der Empfänger und zu Schwierigkeiten für die Verteiler. Diese klagten, zu wenig Personal für die große Nachfrage zu haben. Andererseits sind die Hilfe suchenden Personen ungeduldig, fürchten ohne einen Anteil an den Lebensmitteln zu bleiben....

Bukarest - „Wir wollen es wie die Alten machen“, erklärte Barockmusiker Hajo Wienroth nach dem Konzert am vergangenen Samstag im Rumänischen Athenäum. Wienroth hatte ab 19 Uhr zusammen mit Mark Baigent (Oboe) und Fernanda Romilă (Cembalo) auf seiner selbstgefertigten Traversflöte Werke der Barockmusik von Antonio Lotti, Baldassare Galuppi, Carl Philipp Emanuel Bach, Georg Philipp Telemann und Johann Joachim Quantz präsentiert.Die Künstler...

Hermannstadt - „Fragen Sie mich nicht nach der genauen Zahl der Touristen, die während der Saison Hermannstadt besucht haben. Ich kann sie Ihnen nicht geben“, meinte Bürgermeister Klaus Johannis auf der Pressekonferenz am Donnerstag. Genau beziffern kann das Rathaus von Hermannstadt/Sibiu jedoch die Zahl der Touristen, welche die Dienste der beiden Infozentren im Rathaus und am Flughafen in Anspruch genommen haben: Vom Mai bis August waren es...

Temeswar - Der Verein „Temeswar Kulturhauptstadt“ veranstaltet kommende Woche ein zweitägiges Seminar zum Thema „Temeswar 2021 – So bauen wir eine europäische Kulturhauptstadt“. Seminarleiter ist der Kulturexperte Ektor Tsatsoulis. An der Veranstaltung kann sich jeder interessierte Bürger beteiligen. Die Einschreibungen finden am Montagvormittag von 10.30 Uhr bis 11 Uhr im Multifunktionssaal des Kreisrates Temesch statt. Dort wird auch das...

Hermannstadt - Viele Hermannstädter fragen sich, werden die Arbeiten auf den zahlreichen Baustellen beendet oder nicht, sagte Bürgermeister Klaus Johannis in der Eröffnung der Pressekonferenz am Donnerstag. Die Baufirmen haben ihm versprochen, dass die Sanierungen der Poplaker Straße/Calea Poplăcii, der Heltauerstraße/Calea Cisnădiei sowie der Goga-, Bahliului- und Cârlova-Straßen bis zum ernsten Schneefall abgeschlossen sind. Die...

Bukarest - Marili Machado, „Die Stimme von Buenos Aires” und offizielle Kulturbotschafterin Argentiniens, kommt nach Bukarest. Am Sonntag, dem 20. Oktober, ab 20 Uhr, spielt die weltweit gefeierte Tangomusikerin, begleitet durch das Temeswarer Ensemble Nuevo Tango Quintet und ihre Gitarre, im ArCuB-Saal (Strada Batiştei 14). Die Sängerin gehört zu den berühmtesten Interpretinnen des Tangos. Ihr neues Programm ist eine Hommage an Mercedes Sosa,...

Kronstadt - Die Philharmonie Kronstadt/Braşov nimmt nächste Woche nach fünfjähriger Unterbrechung das Internationale Kammermusikfestival wieder auf. Die erste Auflage hatte 1970 stattgefunden, doch die Konzertreihe musste 2008 aus finanziellen Gründen eingestellt werden. Heuer lädt die Philharmonie vom 14. bis 18. Oktober im Patria-Saal zur 38. Auflage ein – in einer im Vergleich zu den vorherigen Editionen reduzierten Fassung. Gastmusiker kommen...

Karansebesch - Auf der jüngsten Tagung des Stadtrats von Karansebesch verweigerten die Ratsherren die Zustimmung für den Kauf der Immobilie mit Denkmalstatus, in welcher die Stadtbibliothek untergebracht ist. Die Immobilie war vorher von Experten untersucht worden – welche die rumänisch-orthodoxe Diözese Karansebesch, als Besitzerin des Gebäudes, ausgewählt hatte – und diese hatten den Verkaufswert auf 105.000 Euro angesetzt. Das schien den...

Kronstadt - Der vom Kronstädter Kreisschulamt eingesetzte Direktor des Meşotă-Kollegs, Ciprian Şandor, reichte sein Rücktrittsgesuch ein. Als Begründung gab er an, dass er weder dem Schulamt zusätzliche Probleme bereiten wolle, noch dem Image dieser bekannten Kronstädter Schule schaden. Meşotă-Schüler und deren Eltern äußerten ihre Unzufriedenheit über die Tatsache, dass dem bisherigen langjährigen Schuldirektor Octavian Polexa die befristete...