Hermannstadt - Im Rahmen der vom Kreisrat veranstalteten Kulturtage des Kreises Hermannstadt/Sibiu, die am vergangenen Wochenende im Harbachtal/Valea Hârtibaciului durchgeführt wurden, unternahmen 24 Personen einen Ausflug auf einem „Naturweg“. Die Trassee führte über Cornăţel und Nucet nach Leschkirch/Nocrich, Eulenbach/Ilimbav und Marpod und sodann nach Hermannstadt zurück. Veranstalter war der Hermannstädter Kreisverband für Tourismus.
Hermannstadt - Pünktlich zum Saisonanfang, jedoch etwas später als geplant, wird die Bühne des Thalia-Saals in ihrer neuen Gestaltung erscheinen. Fast eine halbe Million Lei investierte der Hermannstädter Kreisrat in die Verbesserung der Akustik im Hauptsaal der Philharmonie. Ein willkommener Zusatz ist die Vergrößerung der Anzahl der Sitzplätze: statt 432 sind es nun 482. Durch die Umgestaltung der Bühne wurde die Aufstellung von weiteren 50...
Freck - Zu einer Informationsveranstaltung über das EU-Projekt „CultTour“ lud das Bürgermeisteramt Freck/Avrig am vergangenen Samstag in die Orangerie der Brukenthal´schen Sommerresidenz. Die Frecker Stadtverwaltung ist Leadpartner des Projektes, dass heißt sie koordiniert alle Projektpartner und zeichnet für die ordnungsgemäße Verwaltung der Finanzen verantwortlich. Auf dem Podium saßen neben Bürgermeister Arnold Klingeis die Projektmanagerin...
Kronstadt - Rund 35 Mitglieder des Deutschen Ordens besuchten vorige Woche Burzenländer Kirchenburgen sowie die Bauernburg in Rosenau/Râşnov, die Törzburg und Marienburg/Feldioara. Vor allem Marienburg ist in der Geschichte des Deutschen Ordens (offizieller Titel „Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem“) von Bedeutung, denn hier war ursprünglich der Sitz der Ritter während ihrer Burzenländer Präsenz in der ersten Hälfte des 12....
Kronstadt (ADZ) - Auch in diesem Jahr laden das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt/Braşov (DFDKK), die Evangelische Kirche A. B. Kronstadt (Honterusgemeinde) und das Kronstädter Johannes-Honterus-Lyzeum zur Michael-Weiß-Gedenkfeier nach Marienburg/Feldioara ein. Durch diese Veranstaltung soll an die Schlacht von Marienburg am 16. Oktober 1612 erinnert werden, in der, im Kampf gegen den siebenbürgischen Fürsten Gabriel Báthory,...
Temeswar - Das Französische Kulturinstitut veranstaltet zum 100. Geburtstag des Nobelpreisträgers Claude Simon eine Ausstellung, um dessen Lebenswerk zu würdigen. Die Vernissage findet heute Nachmittag, um 18 Uhr, statt. Hauptprogrammpunkt ist eine Lesung mit Auszügen aus Werken des französischen Schriftstellers. Eingeladen sind Schüler vom Jean-Louis-Calderon-Lyzeum. „Claude Simon ist einer der bedeutendsten Vertreter der französischen Moderne“,...
Reschitza - Eine attraktive Fahrt mit der Banater Semmering-Bahn durch die malerische Herbstkulisse des Banater Berglands wird im Rahmen der diesjährigen Auflage der Deutschen Kulturdekade für alle Teilnehmer dieser Veranstaltungsreihe am Samstag, dem 12. Oktober, organisiert. Abfahrt für diese „Historische“ Reise mit dem alten Dampfross (zwei Stunden, fünf Minuten mit einer Geschwindigkeit von 16 Kilometer pro Stunde) ist um 14.50 Uhr vom...
Kronstadt - Obwohl es in der Schwarzen Kirche in Kronstadt/Braşov kälter wird und die Touristenzahlen zurückgehen, herrscht auf der Empore weiterhin reger Betrieb. Auf zwei Holzbänken liegen Werkzeugsets, Skizzen, Handschuhe, Drähte, Thermosflaschen, Teetassen und winzige Orgelpfeifen. Auf dem großen Arbeitstisch nebenan ruhen umgeben von bemalten Holzornamenten und einigen zerzausten Pinseln zwei Engel in Pastellfarben – wie ihre Trompeten...
Hermannstadt - Bürgermeister Klaus Johannis gab am Montag gemeinsam mit dem Direktor des Hermannstädter Bauunternehmens „Sinecon“ die Saggasse/Str. Turnului für den Verkehr frei. Die umfangreichen Bauarbeiten an der Straße begannen im Oktober 2012. Der Vertrag mit dem Bauunternehmen sah eine Dauer von 18 Monaten vor. „Sinecon führte die Arbeiten nicht nur gut, sondern auch schnell durch und so können wir ein halbes Jahr vor dem Termin für den...
Hermannstadt - Das Riesenzelt am Großen Ring/Piaţa Mare mit Tischen und Bänken drin war zum Oktoberfest aufgestellt worden, genutzt wurde es am vergangenen Wochenende ein zweites Mal für das Gourmet-Festival mit dem Titel „des guten Geschmacks“ (de bun gust). Statt Würsten bruzzelten Gerichte aus acht Küchen der Welt an ebenso vielen Ständen. Vertreten waren Gaststätten und „Spezialitäten“, die es in Hermannstadt/Sibiu längst gibt, mit Musik und...