Sathmar - Unter dem Motto „Die Wurzeln nicht vergessen“ veranstalten das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Sathmar, der Verband der Sathmarer Schwaben in  Deutschland, das Ortsforum Bildegg und der Gemeinderat Bildegg die 25. Auflage des Schwabentreffens. Die Veranstaltungsreihe begann am 15. August mit einem Festgottesdienst in der römisch-katholischen Kirche in Bildegg/Beltiug. Der Trachtenumzug fand danach vom Kulturhaus bis zum...

Kronstadt - Über 900 Gäste nahmen am vergangenen Samstag an der Eröffnung der zweiten Auflage der „Kulturwoche Haferland“ in Deutsch-Kreuz/Criţ teil. Dem Festgottesdienst in der Kirche folgte die feierliche Einweihung des originaltreu wieder aufgebauten Pfarrhauses, das fortan, dank des Einsatzes der Michael Schmidt Stiftung, ein Begegnungs- und Tagungszentrum sein wird. Die Einweihung fand in Anwesenheit von Dr. Günter Krings, parlamentarischer...

Hermannstadt - Das Thema Bildung in deutscher (Mutter)Sprache stand im Mittelpunkt der Gespräche der Bundestagsdelegation der Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und deutschen Minderheiten mit den Repräsentanten des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am Donnerstagabend im Forumshaus. Angesprochen wurde das Finden einer Unterstützungsmöglichkeit für die Erzieher und Lehrer, die in Bildungseinrichtungen in deutscher Sprache...

Kronstadt - Eine Delegation des Deutschen Bundestags besuchte am Donnerstag das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt/Braşov (DFDKK) und informierte sich bei Mitgliedern des Vorstands über die Situation der deutschen Minderheit in der Region. Die Abgeordneten Klaus Brähmig, Dr. Bernd Fabritius und Heiko Schmelzle von der Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und deutschen Minderheiten der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, sowie der...

Arad - Ultra-auffällig waren Hunderte von Sonnenschirmen in Regenbogenbuntheit, die Anfang des Sommers die Fußgängerzone rechter Hand der Staatsoper in Temeswar/Timişoara, in eine bunte und farbenprächtige Oase verwandelten. Zahlreiche Passanten ließen sich damals im Schatten der aufgehängten Sonnenschirme fotografieren und luden die Bilder im Internet hoch. Nun soll das auch in Arad passieren. Denn ab Mitte dieser Woche schmücken vielfarbige...

Schäßburg – Zum zwölften Mal findet heuer das interkulturelle Festival ProEtnica statt und zwar zwischen dem 21. und 24. August. Die sächsische Tanzgruppe des Deutschen Forums Schäßburg/Sighişoara tritt zum Auftrakt der Veranstaltung am Donnerstag um 17 Uhr auf die am Burgplatz aufgestellte Bühne und wird am Sonntagabend (21 Uhr) die Tanzgruppe sein, die das Festival beendet. Vor der Schäßburger sächsischen Tanzgruppe tritt am Sonntag (um 20.35...

Hermannstadt - Der Umsetzungsvertrag für die Landkreisstraße 142E wurde am Dienstag zwischen dem Kreisrat als dem Auftraggeber und der Baufirma SC Drumserv SA aus Neumarkt/Târgu Mureş unterzeichnet. Mit Mitteln, die zu 85 Prozent aus dem Operationellen Regionalen Programm zur Verfügung gestellt werden, soll der Weg zwischen Durles/Dârlos und Halvelagen/Hoghilag im Norden des Kreises Hermannstadt/Sibiu modernisiert werden. 13 Prozent der Kosten...

Kronstadt - Während der Arbeiten am Gebäude des alten Bürgermeisteramts in Zeiden/Codlea, Kreis Kronstadt/Braşov wurde am Sommeranfang ein Schädling entdeckt, der drohte, entweder die Kosten zu verdoppeln oder die Arbeiten in die Länge zu ziehen. Der Schädling, eine aggressive Pilzart, im Volksmund „Hausschwamm“ genannt, wurde im Gebälk des Dachbodens, in Fußböden und Treppenstufen gefunden und seine Sporen auch im Mauerwerk. Ein hinzugezogenes...

Temeswar -  Im Stadtbezirk Soarelui wird voraussichtlich Ende August ein neuer Springbrunnen enthüllt. Auf dem neuen Platz vor der Allgemeinschule Nr. 30 haben vor einer Woche die Arbeiten an der Fontäne begonnen. 70.000 Euro werden aus dem Stadthaushalt für die Investition ausgegeben. Der Springbrunnen wird die Form einer Sonne haben, die Wasserstrahlen sollen zum Farbenspiel in verschiedenen Rhythmen in die Höhe schnellen. Den Auftrag erhielt...

Hermannstadt - 18 Millionen Lei aus EU-Fonds wird das Kreiskrankenhaus erhalten, um in seinem Rahmen ein medizinisches Forschungszentrum aufzubauen. Das Projekt wurde im vorigen Jahr beim Bildungsministerium eingereicht, der Finanzierungsvertrag ist Anfang dieses Monats unterzeichnet worden. Der Kreisrat hatte sich im Vorjahr bereit erklärt, 25 Prozent der Investitionskosten zu tragen. Erforscht werden soll im neuen Zentrum das invasive und...