Hermannstadt – Es scheint, als ob der Fußball nach Hermannstadt/Sibiu zurückkehrt. Erst im Juni sicherte sich der erst im Frühjahr 2015 gegründete Verein FC Hermannstadt, mit zwei Siegen über Gilortul Târgu Cărbuneşti, die Qualifikation zur dritten Liga. In der vergangenen Woche folgte ein weiterer Sieg über den Kreispokalsieger FC Avrig aus Freck und der damit verbundene Gewinn des Hermannstädter Superpokals. Seit dem Wochenende dürfen sich die...

Kronstadt – In der Top-Liste der besten 20 Lyzeen des Landes belegt das Kronstädter Kolleg „Andrei Şaguna“ einen beachtlichen 5. Platz mit einem Durchschnittswert von 9,17. Die ersten drei Plätze stellen das Bukarester Kolleg „Sfântul Sava (9,35), das „Naţional“-Kolleg aus Jassy/Iaşi (9,34) und das Kolleg „Fraţii Buzeşti“ aus Craiova (9,32). Auf Rang 4 befindet sich das Kolleg „Emil Racoviţă“ aus Klausenburg/Cluj Napoca (9,26). Bukarest mit fünf,...

Kronstadt – Über 50 Jahre lang war Dan Vintilă nicht nur ein eifriger Sportjournalist, sondern auch Schiedsrichter und selbst aktiver Sportler. Geboren wurde er am 18. April 1933 in Bukarest, hat aber den Großteil seines Lebens in der Stadt unter der Zinne verbracht, wohin er 1964 kam und bis zu seinem Tod am Sonntag lebte. Die ersten Presseberichte veröffentlichte er 1957 in der Tageszeitung „Sportul popular“. Dann folgte seine Mitarbeit in der...

Temeswar – Dr. Johann Fernbach hält morgen, Donnerstag, ab 18 Uhr, einen Vortrag zum Thema „Gustav Mahler / Richard Strauss – die Propheten der Modernität im Klanguniversum der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts“. Der Vortrag findet im Amphitheater A01 der West-Universität statt. Johann Fernbach ist Dozent an der Fakultät für Musik und Theaterwissenschaften der West-Universität Temeswar. Der Vortrag ist Teil der Veranstaltungsreihe „Die...

Hermannstadt – Die Vernissage der Ausstellung „Transparexpression“ der Gegenwartskünstler Eugen Dornescu und Ion Tămâian findet heute um 13 Uhr im Hermannstädter Brukenthalmuseum statt. Der Mensch steht im Mittelpunkt dieser Ausstellung bestehend aus Malerei sowie aus in Glas und Metall angefertigter plastischer Kunst. Die Einblicke ins menschliche Dasein – ein stets aktuelles Thema – reichen von kräftigen Bildern bis zu durchsichtigen,...

 Arad - Ein 52 Jahre alter Mann und eine 48 Jahre alte Frau sind in diesem Jahr die ältesten Kandidaten beim Abitur im Kreis Arad. Sie gehören zu den insgesamt mehr als 3000 Schülern, die in diesen Tagen in dem westrumänischen Verwaltungskreis ihr Bakkalaureat schreiben. Am einzigen deutschsprachigen Lyzeum des Kreises, am Adam-Müller-Guttenbrunn-Lyzeum in Neuarad, gibt es insgesamt 88 Abiturienten. 42 davon haben die beiden Klassen mit Deutsch...

Hermannstadt – Für den Zeitraum vom 1. Juni bis zum 31. Oktober hat das Informationszentrum „Europe Direct“ der Entwicklungsagentur Zentrum (ADR Centru) einen Fotowettbewerb mit dem Titel „What EU did for YOU?/Ce a făcut UE pentru TINE?“ ausgeschrieben. Einzureichen sind zwei Fotos eines Gebäudes, einer Sehenswürdigkeit oder eines sonstigen Objekts, dessen Renovierung, Sanierung oder Modernisierung durch Fördergelder der Europäischen Union...

Hermannstadt - Die Nobelpreisträgerin Herta Müller erzählt in ihrem Buch „Niederungen“ von der alten Sitte in Rumänien, Tücher mit Zierblumen und Sprüchen anzufertigen. Florale Ornamente wurden und werden in Rumänien auch als Dekoration auf Tischdecken, Wandbilder o.ä. in der Küche oder im Wohnzimmer verwendet. Sarah Prohaska, Hanna Stancu und Sabrina Pop, drei Schülerinnen aus der 10 C-Klasse der Brukenthalschule informierten sich im Rahmen des...

Sathmar - Auf 577 Quadratmeter stellten vergangenes Wochenende 57 Firmen ihre Produkte und Dienstleistungen im Rahmen der Ausstellung „Hergestellt in Sathmar“ vor. Die sechste Ausgabe der Veranstaltung fand auf dem ehemaligen Rex Markt statt. Die Veranstaltung wurde Anfang der Woche von den Organisatoren, Iuliu Kadar, dem Vorsitzenden des Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsvereins der Region Sathmar/Satu Mare (DRW), Josef Hölzli, seitens der...

Bukarest - Laute und Gitarre, Zymbal und Saxofon – ein Erfolgsrezept, das beim Konzert von RoManouche in Bukarest für eine hochwertige Jazzimprovisation sorgte und die Zuhörerschaft in der Aula Magna der Akademie für Wirtschaftswissenschaften begeisterte. Vorher wurde aber ein Workshop organisiert, im Rahmen dessen die Zuhörer in die Musikwelt eingeführt wurden: Die Künstler haben verschiedene Stilrichtungen wie Jazz, Ethnojazz, Manouche...