Kronstadt – Innerhalb von zwei Tagen konnte der neue Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest, Cord Meier-Klodt, der sein Amt am 9. Januar 2017 angetreten hat, ausführliche Gespräche mit der Kronstädter Kreis- und Stadtleitung, mit Vertretern der deutschen Minderheit führen, mehrere Institutionen besuchen und sich so ein Bild von den hiesigen Gegebenheiten schaffen. In Begleitung des Leiters des Wirtschaftsdienstes der Botschaft,...

Temeswar – Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) erhielt diese Woche eine Nominierung zu den Preisen des Rumänischen Theaterverbandes (UNITER). Die Nominierung kommt diesmal für einen jungen Schauspieler aus dem Ensemble des DSTT. Für den Debütpreis innerhalb der UNITER-Gala wurde Radu Brănici für seine Darstellung in der Rolle Moritz aus der DSTT-Inszenierung „Frühlings Erwachen” von Frank Wedekind, unter der Spielleitung von Charles...

Hermannstadt – Sieben Vorstellungen, von denen zwei bereits ausverkauft sind, bietet das Hermannstädter Balletttheater im März und April. Für die Schüler der Brukenthalschule und des Gheorghe-Lazăr-Lyzeums werden am 1. März zwei ausverkaufte Ballett-Galas aufgeführt. Im März folgen dann die Vorstellungen „The Briefcase“ und „Ich bin nicht mehr ich“ am 15. März und „Sinne“ gleich zwei Mal am 26. März. Der April beginnt am 5. mit „Anna Karenina“...

Hermannstadt – Die Ernennung im Monat Februar eines neuen medizinischen Direktors der Polisano-Klinik in der Constitu]iei-Straße in Hermannstadt/Sibiu gab die Leitung der Klinik unlängst bekannt. Dr. Paul-Jürgen Porr, Oberarzt für Innere Medizin und Gastroenterologie, ist ein langjähriger Mitarbeiter des Polisano-Krankenhauses im akademischen und dem Forschungsumfeld. „Ich bin stolz, dieser wertvollen Mannschaft anzugehören, die gute Leistungen...

Arad – Die Banater Eisenbahn ist doch nicht als alt und unnütz abgeschrieben. Etliche Zeichen weisen nun im Banat auf ein Umdenken in Sachen Eisenbahn hin: Als erstes Zeichen wurde im Vorjahr der Arader Bahnhof nach einer teuren aber gründlichen Sanierung und Modernisierung als schönster und modernster Bahnhof der gesamten West-Zone seiner Bestimmung übergeben. Gemäß ihrer deklarierten Großpläne hat die Rumänische Eisenbahn CFR AG für baldigst...

Reschitza – Subventionen für Abfallwirtschaft, für Siedlungswasserver- und –entsorgung, die illegal von den Kommunalräten beschlossen wurden und nun an die kommunalen Haushalte zurücküberwiesen werden sollen, wirft der Rechnungshof einer Reihe von Kommunalverwaltungen des Banater Berglands vor. Die Reaktion der Kommunalräte im Vorwahljahr 2015 ist voraussehbar gewesen: auf nichts reagiert die Bevölkerung gereizter als auf (noch so geringe)...

Kronstadt – Das Kronstädter Bürgermeisteramt hat das Projekt neuer Regelungen zur Mülltrennung, Säuberung und Schneeräumung im Stadtgebiet ausgearbeitet und bis zum 2. März zur Debatte gestellt. Gewartet wird seitens der Bürger auf Verbesserungsvorschläge, die darin aufgenommen werden sollen. Vor allem werden darin Strafen von mindestens 500 Lei bis zu 2500 Lei bei Vergehen vorgesehen. Vorgesehen sind Strafen gegen Personen, die gebrauchte...

Bukarest (ADZ) – Gegen die Verleumdungskampagne, die vergangene Tage in mehreren Fernsehsendungen sowie Print- und Online-Medien in Rumänien gegen das DFDR geführt worden ist, nahm der Abgeordnete Ovidiu Ganţ in der politischen Erklärung Stellung, die er am Dienstagmorgen im Parlament gehalten hat. Darin wies er die Anschuldigungen zurück, das DFDR sei eine Nachfolge-Organisation der Deutschen Volksgruppe in Rumänien und habe Immobilien der...

hib. Kronstadt – Störend und nützlich zugleich, war - und ist zur Zeit noch – die nicht genehmigte Zeile der Plakate für Veranstaltungen gegenüber des Modarom-Gebäudes, am Ende der Purzengasse/str. Republicii in Kronstadt/Braşov. Seit Jahren schon werden hier auf großformatigen Tafeln Konzerte, Veranstaltungen, Ausstellungen u.Ä. angekündigt, ohne dass es dafür eine Regelung oder Genehmigung gibt. Öfters im Stadtrat erörtert, wurde bisher keine...