Temeswar (ADZ) – Eine Pleite sondergleichen musste Anfang der Woche Bürgermeister Nicolae Robu einräumen: Die am 1. September 2017 gestarteten Arbeiten zur Modernisierung des Heumarktes/Pia]a Badea Cârţan in der Temeswarer Fabrikstadt werden demnächst eingestellt, die Arbeiter der vom Bürgermeisteramt beauftragten Baufirma werden unverrichteter Dinge die Baustelle aufgeben. Man habe schwere Fehler sowohl in der Planung, als auch in der Ausführung...

gr. Sathmar - Kinder sozial benachteiligter Familien zu integrieren, ist das Ziel des Projektes, das von drei Institutionen verwirklicht wird.  Das Kreisschulinspektorat, die Babe{-Bolyai-Universität und die Diözesancaritas in Sathmar/Satu Mare startete in diesem Schuljahr eine Fortbildung für Kindergärtnerinnen, die aus Schweizer Fonds finanziert wird. Die teilnehmenden Erzieherinnen sind in Kindergärten tätig, die von vielen benachteiligten...

dd. Kronstadt – Wie auch in vergangenen Jahren bietet die Transilvania-Universität auch heuer unentgeltliche Nachhilfestunden für Lyzeaner an, die vor dem Abitur stehen. Unterstützung erhalten die Schüler von Hochschulprofessoren in zwei Fächern: Rumänisch und Mathematik. Im Fach Rumänisch werden sieben Vorbereitungskurse beginnend mit dem 23. Februar geboten. Diese finden jeden Freitag ab 16 Uhr, im T-Gebäude am Rudolfsring/Bulevardul Eroilor...

rs. Kronstadt – Der Kronstädter öffentliche Verkehrsbetrieb (RATBv) wird über einen Kredit der Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) seinen Bus-Fuhrpark erneuern. Es handelt sich um 105 Busse mit Dieselantrieb (Euro 6) verschiedener Typen: 30 Busse mit einer Länge von 10 Metern, 40 Busse mit einer Länge von 12 Metern und 35 Gelenkbusse ( 18 Meter Länge). Alle Busse müssen von demselben Hersteller stammen, was die Wartungskosten...

Neu-Ulm - Nach 38 Jahren unermüdlicher Arbeit im Dienste der Sathmarer Schwaben übergibt Helmut Berner den Vorsitz der Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben an Otto Buchmüller. Der Ingenieur aus Ulm will Berners Arbeit fortsetzen. Zusammen mit seinem neuen Vorstandsteam will er aber auch neue Ideen verwirklichen. Die Vorstandswahlen der Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben e.V. fanden Anfang Februar in Neu Ulm statt. Helmut Berner wurde 1944...

kp. Hermannstadt – Mit der Eröffnung des Eishotels am Bulea-See im Fogarascher Gebirge am vergangenen Samstag, dem 10. Februar, wurde dem aus Eiskirche, Winterpark und drei Iglus bestehenden touristischen Komplex im oberen Kessel des Bulea-Tales der letzte Baustein hinzugefügt und bereits zum 13. Mal seiner Bestimmung übergeben. Geladene Gäste und zahlreiche Besucher nutzten die Gelegenheit der Einweihungsfeier, um bei kristallklarem Wetter einen...

Hermannstadt – Zwei Vorstellungen des Repertoire-Stückes „Cel mai mare Gulliver“ unter der Regie von Alexandru Dabija bietet das Gong-Theater Hermannstadt/Sibiu am Samstag, dem 24. Februar, anlässlich des in Rumänien unter der Bezeichnung „Dragobete“ gefeierten Tages der Verliebten. Die erste Vorstellung findet um 11 Uhr, die zweite Vorstellung um 18 Uhr statt. Der rumänische Schutzpatron der Jugendlichen und Verliebten, im Volksmund auch...

vp. Hermannstadt – Die achte Auflage der Hochzeitsmesse „Sibiu Wedding Days“ findet am Wochenende in der Hermannstädter Redal Expo statt. Über 85 Fachfirmen und Dienstleister sowie Produzenten im Bereich bieten bei dieser Gelegenheit ihre Dienste an. Die Interessenten, welche für die bevorstehende Saison Hochzeiten planen oder bereits organisieren, werden sich mit bekannten Hochzeitsplanern austauschen können und an einem Standort...

Temeswar (ADZ) – Die Regionale Finanzdirektion Temeswar, die für die Westregion zuständig ist, hat im Monat Januar um 164 Millionen Lei mehr als im gleichen Monat des Vorjahres von den Steuerzahlern eingenommen und an den Zentralhaushalt sowie an die Sonderhaushalte der Renten- und Krankenkasse überwiesen. Dies geht aus einer Mitteilung der Behörde hervor. Steuern und Beiträge in Höhe von 925,63 Millionen Lei bezahlten westrumänische Steuerzahler...

wk. Reschitza – Mit dem „musikalischen Spektakel“ „Jaakovi und Leidental“ von Hanoch Levin in der Regie von Mihaela Lichiardopol wird am Freitag, um 19 Uhr, die erste Premiere der Spielzeit am Reschitzaer Theater des Westens dargeboten. Bis Ostern, so versichert der neue Intendant Florin Gabriel Ionescu, stehen auf der Bühne im Reschitzaer Stadtzentrum, weitere vier Premieren an. Zwischenzeitlich, Ende Februar-Anfang März, wird hier und auf der...