Hermannstadt – Eine von der Filiale Heltau/Cisnădie der bürgerlichen Union Rettet Rumänien (USR) am 25. Januar des Jahres beim örtlichen Bürgermeisteramt schriftlich und ordnungsgemäß beantragte Formalität zugunsten einer zahlenmäßigen Erweiterung des städtischen Angebotes öffentlicher Wahllokale sorgt aufgrund eines abweisenden Antwortschreibens, das auf Freitag, den 1. Februar, datiert ist und einen amtlichen Stempel sowie die Unterschrift des...
Temeswar – Die Ausschreibung zur Bestimmung eines Unternehmens, welches sich um die Schädlingsbekämpfung in Temeswar/Timişoara kümmern sollte, ist jüngst wieder angefochten worden. Nun wartet die Kommune erneut auf eine Antwort seitens des Nationalen Rates für die Lösung von Beschwerden (CNSC). Angefochten wurde auch die erste diesbezügliche Ausschreibung, nachdem Bürgermeister Nicolae Robu erfreut bekannt gab, dass Deraton diese gewonnen...
Kronstadt – In Zărneşti wird mit Mitteln des operationellen regionalen Programms der EU der ehemalige Sitz des Gerichtsamtes in ein multifunktionales Gebäude umgewandelt. Laut Vorschlag der Stadtverwaltung sollen da ein Museum der Stadt, eine Bibliothek aber auch ein Kinderclub eingerichtet werden. Dafür stehen 3,123 Millionen Lei zur Verfügung, von denen der Eigenbetrag der Stadt Zărneşti bei 62.477 Lei liegt.Das städtische Gericht konnte vor...
Temeswar – Nicht rückzahlpflichtige Investitionszuschüsse können seitens des Temescher Kreisrats für städtische Krankenhäuser aus dem Verwaltungskreis Temesch/Timiş bereitgestellt werden. Dies beschlossen die Kreisräte in einer Sitzung Ende Januar.Fünf Krankenhäuser aus dem Verwaltungskreis - aus Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, Fatschet/Făget, Hatzfeld/Jimbolia, Detta/Deta und Lugosch/Lugoj - können im aktuellen Haushaltsjahr eine Finanzierung...
Kronstadt - Eine interessante Ausstellung kann ab Donnerstag, dem 7. Februar, im Deutschen Kulturzentrum Kronstadt besucht werden. „Die Nacht in dir“ (rum. Noaptea din tine) zeigt ein kleines deutsches Wörterbuch, in dem die wenigen deutschen Worte, die die Autorin der Ausstellung kennt, durch Zeichnungen ersetzt werden. In Kronstadt/Braşov geboren, ist die Künstlerin Alina Andrei vor ein paar Jahren nach Klausenburg gezogen. Sie stellte ihre...
Hermannstadt - Die Anträge zur Ausstellung der Genehmigungen betreffend die Belegung der öffentlichen Domäne zwecks Verkauf der Waren im Hinblick auf den nahenden Valentinstag sowie den 1. und 8. März nimmt das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu seit Montag entgegen. Wie in den Vorjahren ist der für den Verkauf der Blumen, Kuscheltiere, Dekorationen, Märzchen und anderer, diesen Anlässen spezifischen Güter zugewiesene Standort die...
Temeswar – „Banater Musikerjubiläen 2019. Ein Blick in die musikalische Hausapotheke Temeswars“ heißt der Vortrag in deutscher Sprache, den der Musikwissenschaftler Dr. Franz Metz am kommenden Dienstag, dem 12. Februar, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus hält. Der Vortrag beginnt um 15 Uhr im Videosaal.„2019 feiern wir den 200. Geburtstag des Komponisten Anton Leopold Herrmann aus Neuarad. Eines seiner Werke wurde sogar vor Kaiser Franz Joseph in...
Der Ehrenvorsitzende des Demokratischen Forums Kreis Salasch/Sălaj , Ladislaus Kelemen, wendet sich mit einem Aufruf an alle Leser der ADZ, die die Möglichkeit haben, Arnold Schlachter, dem Vorstandsmitglied/Medienreferent des DFD Kreis Salasch zu helfen. Arnold Schlachter wurde mit aggressivem Krebstumor in Stimmbändern, im Kehlkopf, im Rachen und in der Speiseröhre diagnostiziert. Er braucht eine Wiederherstellungsoperation. Vor zwei Wochen...
Temeswar – Auf Initiative von Erwin Josef Ţigla und in der Organisation des Akademieinstituts für Banatstudien „Titu Maiorescu“ fand am vergangenen Freitag im Ovalsaal der Akademiefiliale Temeswar eine feierliche Tagung statt, die dem Lehrer und Volkskundler Alexander Tietz (9. Januar 1896, Reschitza – 10. Juni 1978, Reschitza) gewidmet war. Unter der Moderation des Leiters des Temeswarer Akademieinstituts für Banatforschungen, Ioan David, gab es...
Hermannstadt – Diana Mureşan, Mitglied der bürgerlichen Union Rettet Rumänien (USR), Radu Vancu, Schriftsteller und Wortführer der zivilen Antiregierungs-Protestbewegung „Vă vedem din Sibiu“ (Wir beobachten euch aus Hermannstadt) und Marian Zamfiroiu, Mitglied der am 15. Dezember 2018 von Ex-Premierminister Dacian Cioloş gegründeten Partei der Freiheit, Einheit und Solidarität (Partidul Libertăţii, Unităţii şi Solidarităţii, PLUS), haben am...
