Hermannstadt – „Die Schüler hatten zum Teil keine Vorstellung, was auf sie zukommt. Doch am Ende waren alle sehr zufrieden und haben sich auch gleich für andere Veranstaltungen des Jugendvereins eingeschrieben.“ Mit diesen Worten resümierte Andrea Rost die Siebenbürgische Sommerakademie vom 9. bis 13. Juni. Über 20 Hermannstädter Jugendliche widmeten sich in der letzten Woche vor den Schulferien in Birthälm/Biertan der Geschichte und Kultur...

Kronstadt – Vom 8. bis zum 12. Juli 2019 findet die 42. Auflage des Internationalen Kammermusikfestivals in der Stadt unter der Zinne statt. Gegründet 1970 von Ilarion Ionescu Galați, der zum Ehrendirigenten ernannt worden ist, hat diese musikalische Veranstaltungsreihe, die zeitweilig auch unterbrochen worden ist, internationales und einheimisches Prestige erworben. Namhafte Kammermusikformationen, Dirigenten, Solisten haben bisher daran...

Kronstadt – Mit einer Pistole und einem Spray mit Tränengas- so ging ein 65-jähriger Mann am Mittwochnachmittag auf dem Kronstädter Marktplatz/Piața Sfatului spazieren. Der leicht angetrunkene Mann erklärte den Polizisten, die seinen Ausweis kontrollierten, dass er die Waffe vor wenigen Tagen gekauft und keine Waffengenehmigung habe. Infolgedessen wurde er für Untersuchungen zur Kommunalpolizei gebracht. Dort stellten die Mitarbeiter des Dienstes...

Hermannstadt – Den Vertrag zur Einrichtung eines Parkplatzes in der Sibiel-Straße im Goldtal-Viertel/Valea Aurie hat die Leitung des Bürgermeisteramtes Hermannstadt/Sibiu am 1. Juli unterzeichnet. Die Arbeiten am Parkplatz, der 100 Stellplätze bieten wird, wird die S.C. Terra Building S.R.L. im Rahmen eines Vertrages in Höhe von knapp einer Million Lei ausführen. Der Gewinner des Zuschlags verfügt zur Ausarbeitung des technischen Projektes über...

Temeswar - Der Temescher Kreisrat wird ein Gemeinschaftszentrum für permanente Bildung/lebenslanges Lernen errichten. Die Bürger aus dem Verwaltungskreis Temesch/Timiș werden somit ihre sozialen und beruflichen Kompetenzen kostenlos weiterentwickeln können. Der Bau erfolgt aufgrund einer EU-Finanzierung von über 1,3 Millionen Euro. Mit diesen Mitteln werden der Bau sowie die Ausstattung der künftigen Immobilie gesichert. Die Machbarkeitsstudie...

Bukarest/Reschitza - Das Bukarester Zentrum FILIA, „Centrul de Dezvoltare Curriculară ți Studii de Gen“, hat jüngst eine Umfrage zur Bereitschaft der Krankenhäuser Rumäniens veröffentlicht, Abtreibungen vorzunehmen. Nicht alle Krankenhäuser haben positiv reagiert auf die Fragen und blieben die Antwort schuldig. Doch unter mehreren hundert Krankenhäusern unterschiedlicher Größe gaben 51 aus 29 Landkreisen an, grundsätzlich keine Abtreibungen auf...

Temeswar – Ionel Boldea, ein 33-jähriger Mann, wurde am Mittwoch, den ganzen Tag über, im Banat gesucht. Der Rückfalltäter war seit Mittwochmorgen in Westrumänien auf der Flucht, nachdem er grundlos ein Ehepaar in einem Park der Temescher Kleinstadt Fatschet/Făget verprügelt und weitere vier Personen verletzt hatte. Infolge der schweren Verletzungen ist der Mann im Park auf der Stelle ums Leben gekommen, seine Ehefrau musste mit sehr schweren...

Die alte Immobilie wird durch EU-Fördermittel zum Museum und Kulturzentrumao. Temeswar - Das historische „Urbarialhaus“ in Sanktanna/Sântana aus dem Jahr 1749 wird demnächst mit 8,7 Millionen Lei saniert. Die Immobilie auf einer Fläche von rund 1880 Quadratmetern soll in den nächsten 35 Monaten modernisiert werden. Das Geld kommt durch EU-Fonds. Der Gesamtwert der nichtrückzahlpflichtigen Mittel beträgt 7,8 Millionen Lei. Die Gemeinde Sanktanna...

Kronstadt- Die Verkehrskommission des Kronstädter Bürgermeisteramts hat am Dienstag die Veranstaltung des Internationalen 50-km-Wettlaufs genehmigt, der in der Stadt unter der Zinne stattfinden wird. Der Ultramarathon, an dem über 400 Sportler aus aller Welt teilnehmen werden, wird am 1. September stattfinden. Die Teilnehmer legen zwei Strecken zurück: eine 5 Kilometer lange Strecke und eine 9 Kilometer lange Strecke (die sie 5mal laufen müssen)....

Temeswar - Kalte frische Milch und Jogurt mit Bienenstich-Kuchen oder Schupfnudeln und Pflaumenknödel – das ist das Dessert am kommenden Sonntag auf dem Menü des neuen „Banat Brunch“-Events in den zwei Loca-tions aus dem Banat. Diesmal wird die kulinarische Reise in der Gegend des Fatscheter Landes/ Țara Făgetului, in den Ortschaften Margina und Coșteiu de Sus und im Banater Bergland in Franzdorf/Văliug, am Fuße des Semenik-Gebirges organisiert....