Orawitza – Die Lokalmedien bescheinigen den Orawitzaern stahlharte Nerven, weil sie so selten ausrasten wegen der Lärmbelastung und des Chaos auf den aufgewühlten Straßen und Gässchen der Bergstadt, die die Siedlungswassergesellschaft „AquaCaraş“ bei der Erneuerung des Siedlungswassernetzes in Orawitza anrichtet und wobei die Straßen nicht mehr in ihren ursprünglichen Zustand gebracht werden. Dumitru Ursu (PSD), der Bürgermeister der Stadt,...

Bukarest (ADZ) - Die siebente Auflage der siebenbürgisch-sächsischen Kulturwoche „Haferland“ findet dieses Jahr vom 25. bis zum 29. Juli – mit Auftakt morgen in Arkeden/Archita – im Herzen Siebenbürgens statt. Die Festveranstaltung wird innerhalb von fünf Tagen in zehn Ortschaften zu Gast sein, und zwar in Arkeden, Deutsch-Weißkirch/Viscri, Hamruden/Homorod, Keisd/Saschiz, Reps/Rupea, Deutsch-Kreuz/Criţ, Bodendorf/Buneşti, Radeln/Roadeş,...

Reschitza - Am Mittwoch, dem 24. Juli, sind es 100 Jahre seit der Geburt des langjährigen römisch-katholischen Stadtpfarrers von Reschitza und Dechanten des Banater Berglands, Msgr. Paul Lackner. Das ist der Anlass, dass die römisch-katholische Pfarrei „Maria Schnee“, das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen, der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und die Vinzenzgemeinschaft Reschitza sich in der...

Hermannstadt – Über die Finanzierung der Erweiterung der Heltauer Straße/Calea Cisnădiei an einer der meistbefahrensten Ausfahrten von Hermannstadt/Sibiu befindet der Stadtrat anlässlich seiner ordentlichen Sitzung von dieser Woche. Entsprechend den vom Bürgermeisteramt Hermannstadt ausgearbeiteten technisch-wirtschaftlichen Indikatoren, die eine Erweiterung der Strecke mit einer Länge von knapp 400 Metern zwischen der Gheorghe-Dima-Straße und...

Hermannstadt - An schönen Sommerwochenenden ist der Bulea See/Bâlea Lac ein sehr beliebtes Ausflugsziel in Südsiebenbürgen. Doch wer nicht schon in der Früh den 2042 Meter hohen Pass erreicht hat, der wird auf den beiden Parkplätzen keinen freien Stellplatz mehr finden. Bereits am Vormittag stehen schon 500 Meter vor dem Pass die ersten Fahrzeuge am Straßenrand.

Kronstadt – Der Botschafter der USA in Rumänien, S.E. Hans Klemm, befand sich am Wochenende auf einem Besuch im Kreis Kronstadt/Braşov. Klemm beteiligte sich am Wochenende in Rosenau/Râşnov bei der Debatte „50 Jahre seit der Mondlandung – Technologie, Politik, Propaganda“, die im Rahmen des Rosenauer Festivals des historischen Films abgehalten wurde. An der Gesprächsrunde nahm auch der Botschafter Israels in Rumänien, S.E. David Saranga, teil.

Temeswar - Der Bürgermeister von Temeswar/Timişoara, Nicolae Robu, möchte eine neue Parkanlage am 700er Marktplatz einrichten lassen. Diesen Gedanken kündigte er am Samstag im Rahmen einer erneuten Facebook-Umfrage – die 60. in diesem Jahr - an.

Reschitza - „Damit allen klar ist: wir werden nicht nur die alten Betonplatten mit eingearbeiteten Straßenbahnschienen entfernen und neue Schienen legen! Das gesamte Umfeld der Straßenbahntrasse wird erneuert. Das sind Grünflächen, Gehsteige, Fahrradpisten, die Fahrbahn der Autos, Trassen für Elektrobusse, Haltestellen. Die erste Etappe, von der Einfahrt ins Neubauviertel Lunca Bârzavei und bis zur Einfahrt ins Lunca Pomostului-Viertel, kann...