Temeswar – Kurz nach Neujahr wird man wieder im Theater erwartet. Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) beginnt den Spielplan 2022 schon am 5. Januar. „Aprčs Ski - Ruhe da oben!“ von Klaus Eckel, ein Konzept von Niko Becker, wird am ersten Mittwoch im neuen Jahr vorgestellt. Die Inszenierung wird noch am 25. Januar aufgeführt. Nach einer größeren Pause wird das Programm des deutschen Theaters am Freitag, dem 21. Januar,...

Temeswar - Das Projekt „Herz und Seele fürs Leben“, das von den Ärzten für Intensivtherapie (ATI) in Temeswar/Timișoara vor wenigen Wochen in römisch-katholischen Kirchen gestartet wurde, erreicht immer mehr Glaubensgemeinschaften in Westrumänien. Mediziner sprechen am Ende des Gottesdienstes mit den Gläubigen über Covid-19, beantworten dabei Fragen und leiten Informationen zur Impfung und Vorbeugungsmaßnahmen weiter. Das Projekt wurde...

Hermannstadt – Wenn es kurz vor Weihnachten Profanes gibt, das die Welt am Großen Ring/Piața Mare in Hermannstadt/Sibiu noch heil erscheinen lässt, dann nicht allein den Weihnachtsmarkt. Schon am frühen Freitagabend, dem 17. Dezember, hatten die teils von weither angereisten Mieter der Verkaufshütten und das bunt beleuchtete Riesenrad einen großen Menschenstrom zu bedienen. Nur war die Rechnung auch unter guten Wochenendbedingungen nicht einfach...

Kronstadt – Das Transportministerium hat den Entwurf eines Regierungsbeschlusses veröffentlicht, zu dem bis zum 27. Dezember l.J. noch Beanstandungen und Vorschläge gemacht werden können. Es handelt sich um die Eisenbahnanbindung an den zukünftigen Kronstädter Internationalen Flughafen, wofür 739.330.000 Lei, einschließlich die Baukosten investiert werden. Die Gelder kommen aus dem Staatshaushalt, der Eisenbahngesellschaft CFR und aus anderen...

Temeswar – Die Elisabethstädter Pfarrkirche „Allerheiligstes Herz Jesu“ am Lahovary-Platz/Piața Bălcescu und die römisch-katholische Milleniumskirche am Trajansplatz/ Piața Traian von Temeswar/Timișoara kann man ab nun virtuell besichtigen. Das einzigartige VR-Erlebnis ist interaktiv gestaltet und bietet 3D-Aufnahmen, 360-Grad-Bilder, alte und neue Fotos sowie Hörelemente und Informationstexte zur Geschichte und Architektur der Bauten sowie zu...

Mediasch – Im Rahmen des aus EU-Mitteln finanzierten Projekts „Anschaffung von Schultablets und anderer für den Online-Unterricht in Mediasch erforderlicher Ausrüstung“ wurde Anfang Dezember im Rathaus Mediasch der Vertrag zur zweiten Lieferung der Technikausrüstung für Schulen unterzeichnet. Die Lieferung umfasst insgesamt 373 Laptops für Lehrer, 204 Webcams, 282 interaktive Whiteboards und 276 Router für Klassenräume in den Schulen der Stadt....

Detta (ADZ) – Nachdem er gegen den Beschluss des ehemaligen Präfekten des Kreises Temesch, Zoltán Német, geklagt hatte, bekam Petru Roman nun im Amtsgericht den unwiderruflichen Zuspruch, sein Amt als Bürgermeister wieder bekleiden zu dürfen. Im März war er seines Amtes enthoben worden. Grund dafür war, dass die rumänische Integritätsbehörde bereits 2018 bei ihm einen Interessenskonflikt festgestellt hatte, der mehrere Jahre zurückliegt (die ADZ...

Hermannstadt – Der Besuch von Schülerteams und Lehrkräften des international besetzten Erasmus-Plus-Projekts „Entrepreneurial Journey – Reanimating Craftsmanship“ in der großen Glashütte SC Fabrica de Sticlă SA bei Freck/Avrig vor der verschneiten Kulisse des Fogarascher Gebirges/Munții Făgărașului Anfang März 2020 dürfte eine der letzten ausführlichen Stippvisiten von Laien in den Werkhallen vor Ort gewesen sein. Kein halbes Jahr später mussten...