Temeswar – Die Projekte, die eine Finanzierung über den Bürgerbeteiligungshaushalt des Temescher Kreisrats erhalten werden, stehen fest. Es handelt sich um sechs Projekte, denen insgesamt drei Millionen Lei zukommen werden, heißt es in einer Pressemeldung des Kreisrats. Die meisten Bürgerstimmen erhielt das Projekt „Der Kreis in Miniatur – thematischer Park in Neumoschnitza/Moșnița Nouă“ zur Einrichtung eines Miniaturparks mit den bedeutendsten...

Radna/Tschiklowa (ADZ) - Am Tag des Festes Mariä Geburt, am Donnerstag, dem 8. September, werden in Deutsch-Tschiklowa/Ciclova Montană, um 11 Uhr und um 18Uhr zwei hl. Messen für die Wallfahrer von Pfr. Augustin Barbuț, Seelsorger in Orawitza/Oravița, zelebriert. Die kleine Wallfahrtskirche von Maria-Fels/ Maria Tschiklowa, am Fuß der Aninaer Berge, ist für die Banater Katholiken ein Heiligtum, das vorwiegend von den lokalen kroatischen/...

Hermannstadt – Betreffend die Planung der interreligiösen wie internationalen Konferenz zum Thema der „Mystischen Theologie und des muslimisch-christlichen Dialogs“ in Hermannstadt/Sibiu der laufenden September-Woche, worüber die ADZ bereits am 25. August informierte, ist eine terminliche Aktualisierung von eher kleinem statt großem Einschnitt anzukündigen: statt wie anfangs für Donnerstag, den 8. September, anberaumt, wird die Reihe der Vorträge...

Großwardein – Vergangenes Wochenende (2. bis 4. September) machte die TIFF-Karawane halt in Großwardein/Oradea. Das Filmfestival fand dieses Jahr hier zum 5. Mal statt. Filmliebhaber und Interessierte kamen an fünf Standorten innerhalb der Stadt in den Genuss von insgesamt über 30 Film- und Konzertvorführungen. Zu den Veranstaltungsorten gehörten die Piața Unirii, das Theater „Regina Maria“, die Philharmonie, der Barockpalast sowie die Synagoge...

Temeswar (ADZ) – Das Temeswarer Nationale Kunstmuseum ist ab heute und bis zum 15. Dezember teilweise geschlossen, allein die Ausstellungsräume im Erdgeschoss können wei-terhin besucht werden. Die Dauerausstellungen im ersten und im zweiten Stock des Barockpalais am Domplatz können in den kommenden drei Monaten nicht mehr besucht werden; die Räume werden im Zuge der Vorbereitungen für das Kulturhauptstadtjahr 2023 neu eingerichtet und für die...

Kronstadt - Über 40 Filme aus der ganzen Welt werden während der 7. Auflage des Alpin Film Festivals gezeigt, das bis zum 11. September in Kronstadt, Predeal und Rosenau/Râșnov stattfindet.

Die Veranstaltung gehört zum Rahmenprogramm des „Forums der Grünen Städte“ und beinhaltet nicht nur Filmvorführungen sondern auch Fotoausstellungen, Buchvorstellungen, Tagungen und Outdoor-Events zu brennenden Themen wie Umweltschutz, Tourismus in Rumänien,...

Hellburg (ADZ) Am Samstag, dem 10. September 2022, findet in der römisch-katholischen Kirche zum hl. Johannes Nepomuk in Hellburg/ Șiria, Filiale der Pfarrei Giorok/Ghioroc, ein vokal-instrumentales Konzert ab 17 Uhr statt. Es tritt das Ensemble West Brass Quintetts auf, bestehend aus Corneliu Meici (Trompete), Andrei Candrianu (Trompete), Iulius Mecea (Horn), Bogdan Dijmărescu (Posaune) und Felix Burghelea (Tuba), zusammen mit dem Tenor Daniel...

Hermannstadt – Ist der Siebenbürgische Kultursommer erst einmal beendet, hat die sächsische Szene des deutschsprachigen Transsylvaniens noch längst nicht all ihre Trümpfe verspielt. Mit seinem Willkommensgruß an das Publikum im brechend vollen Erasmus-Büchercafé zur „ersten Lesung nach der Pandemie und seit Kriegsbeginn“ lag Schiller-Verlagsinhaber Jens Kielhorn am Donnerstag, dem 1. September, fast auf den Punkt genau richtig –  den...