Kronstadt – Die Arbeiten am neuen Zentrum für Obdachlose wurden abgeschlossen. Zum Teil ist dieses auch entsprechend ausgestattet und soll bis zur Wintersaison  den Betroffenen zur Verfügung stehen.  Eingerichtet wurde dieses durch die Modernisierung und Umverteilung der Räume  des ehemaligen Internats des Technischen Kollegs Astra in der Panselelor-Straße von Kronstadt, neben der Sozialdirektion des Bürgermeisteramtes. Laut der Direktorin dieses...

Sathmar/Petea – Am vergangenen Wochenende mussten sich Ein- und Ausreisende an den beiden Grenzübergängen Petea und Schinal/Urziceni im Kreis Sathmar/Satu Mare auf Geduld und lange Wartezeiten einstellen. Es war bisher das verkehrsreichste Wochenende in diesem Sommer. Knapp 137.000 Personen reisten über die beiden Grenzübergänge aus Ungarn ein. Der Grenzübergang Petea ist an der Grenze zu Ungarn der zweithäufigst genutzte Einreiseweg (nach N²dlac...

Kronstadt -  Seit 2016 hat die Kronstädter Kreisverwaltung  mehrere Investitionen in das Gesundheitswesen vorgenommen, und zwar in die Krankenhäuser, die diesem unterstellt sind. Nun steht der Kreis vor neuen Aufgaben durch die Übernahme einiger Gebäude, die als Gesundheitseinheiten funktionierten. Es handelt sich um das CFR-Spital und die vier Gebäude in der Sandgasse, die sich im staatlichen Besitz befinden und Sektionen der Lungenabteilung...

Hermannstadt – In einem chronisch schwächelnden Sozialstaat und ganz besonders auf Dörfern im Aufmerksamkeitsschatten der urbanen Öffentlichkeit, wo Schulabbruch und Analphabetismus an der Tagesordnung stehen, ist Bildung vor allem eines: Privatsache. „Ich hatte geglaubt, mein Kind wäre behindert. Noch in der vierten Klasse ging überhaupt nichts, aber jetzt liest es. Ich danke Ihnen!“, so die Mutter oder der Vater eines von über 100 Schulkindern...

Großkarol - Anfang Juli besuchten über 50 Kinder und Jugendliche im Alter von 5 bis 19 Jahren aus den sathmarschwäbischen Ortschaften das Blasmusikferienlager in Großkarol/Carei. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wurden von fachkundigen Referenten, Musikern und Lehrern aus Ungarn, Klausenburg/Cluj Napoca, Harghita, Sathmar/Satu Mare und Fienen/Foieni unterrichtet. Das Ferienlager wurde von Zsolt Czier, dem Leiter der Fiener Blaskapelle...

Am 13. August findet im Gong Theater, in Hermannstadt ein siebenbürgischer Liederabend statt. 2023 erfüllen sich 700 Jahre seit der urkundlichen Erwähnung der Gemeinde Kleinscheuern - das ist ein Anlass, sich an das Leben und die Lieder, die das Dorfleben begleiteten zurückzuerinnern. 

Ein Liederabend zum Geburtstag eines Dorfes? Warum nicht?

Wie oft hieß es: „Kut, mer sängen int“, wenn man zusammen gesessen ist bei Geburtstagsfesten oder an...

Hermannstadt/Potsdam – Zum elften Mal wird im Jahr 2024 der Georg Dehio-Buchpreis vergeben. Die Auszeichnung ist dotiert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und wird vergeben durch das Deutsche Kulturforum östliches Europa. Geehrt werden mit dem Preis Autorinnen und Autoren, die sich in ihren Werken fundiert und differenziert mit den Traditionen und Interferenzen deutscher Kultur und Geschichte im östlichen Europa...

Nitzkydorf – Nitzkydorf im Banat wird am 5. und 6. August zum Austragungsort der Kulturtage der Banater Schwaben. Am Samstag, den 5. August, findet das Symposium „Das kulturelle Erbe der Banater Schwaben“ statt, wobei am Sonntag das Kirchweihfest der römisch-katholischen Ortskirche anberaumt ist.

Das Symposium erlebt in diesem Jahr seine vierte Auflage. Eröffnet wird es am Samstag um 16 Uhr in der Schule. 

Es folgt die Eröffnung einer...

Kronstadt – Ergänzend zu den vielfältigen Veranstaltungen (Festumzug, Auftritte von Blaskapellen und Volkstanzgruppen, Workshops, Vortrag, Filmvorführung u.a.), welche die Haferland-Woche am Sonntag, dem 6. August in Deutsch-Kreuz/Criț anbietet, kommt auch das Programm „Kultur in der Scheune“ hinzu, das am Samstag, den 5. August, ab 14 Uhr, und am Sonntag, den 6. August, ab 11 Uhr den „Blumenhof“ (Hausnummer 169) zum Treffpunkt hat. Es handelt...