Das Würdigen der Natur und eine Danksagung für eine reichliche Ernte – ein sehr altes Ritual.

Schon in vorchristlicher Zeit haben Menschengruppen auf der ganzen Welt bewusst einer ausgiebigen Ernte gehuldigt. Sie waren sich bewusst, dass es sehr schwer werden würde, durch den Winter zu kommen, wenn die Ernte nicht gut ausfiel. Das Fest ist heute ein kulturell verankerter Brauch und wird in Deutschland und vielen anderen Teilen der Welt gefeiert....

Am vergangenen Wochenende (21. bis 22. Oktober) feierte die „Ungarndeutsche Volkstanzgruppe Sankt Martin“ ihr 50-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass lud die Leiterin der Volkstanzgruppe, Monika Rierpl, sowohl die Tanzgruppe „Gute Laune“ als auch den „Schwäbischen Männerchor“ aus der Region Sathmar/Satu Mare nach Sankt Martin/Szigetszentmárton (Ungarn) ein.

Insgesamt machten sich 36 Personen der beiden Sathmarer Kulturgruppen auf den Weg nach...

Temeswar – Das CF-Krankenhaus in Temeswar/Timișoara kündigt an, für Patienten, die eine Überweisung vom Facharzt vorweisen können, kostenlose Computertomographien (CT) zu machen. Zum Einsatz kommt ein nagelneues CT-Gerät, das vor wenigen Monaten mit europäischen Geldern erworben worden ist, und das nun allen Interessierten zugute kommt.

„Als wir beschlossen, den CT-Scanner im Rahmen des Operationellen EU-Programms für medizinische Einrichtungen...

Temeswar - Am Freitag, den 27. Oktober, veranstaltet die Speranța-Stiftung eine Debatte „Gemeinsame Perspektiven: Rechte und Teilnahme von Menschen mit Behinderungen am kulturellen Leben der Gemeinschaft“. Die Debatte ist Teil einer Reihe von Veranstaltungen innerhalb des Projekts „UnLoc pentru cultură: incluziune și diversitate“ (zu Deutsch: Ein Platz für Kultur – Inklusion und Diversität). Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität...

Kronstadt – In den ersten Ferientagen findet in Seligstadt/Seliștat im Kreis Kronstadt/Brașov eine Herbstfreizeit für Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 bis 12 statt. Unter dem Motto „Natur zwischen Stadt und Land“ lernen die Teilnehmer durch Workshops mit Naturmaterialien und bei Wanderungen zwischen dem 29. Oktober und dem 3. November das Ökosystem der Siebenbürgischen Landschaft kennen. Es werden Themen wie Biodiversität, Botanik,...

Hermannstadt - „Es geht längst nicht mehr um die Konfliktlinie zwischen links und rechts – die Welt ist deutlich komplexer“, stellt die bundesdeutsche Juristin Karoline M. Preisler (Jahrgang 1971) im Nachwort ihres Buches „Demokratie aushalten! Über das Streiten in der Empörungsgesellschaft“, 2021 vom aktuell exakt 170 Jahre alten S. Hirzel Verlag auf den Markt gebracht, noch ein letztes Mal auf diesen knapp 160 kartoniert gebundenen Seiten...

Reschitza – Am gestrigen Vormittag fand in der Aula Magna des Universitätszentrums Reschitza der Klausenburger „Babeș-Bólyai“-Universität die Vorpremiere des zehnten Internationalen „Sabin Păutza“-Musikfestivals und Klavier- und Kompositionswettbewerbs statt, das diesmal im Zeichen des 80. Geburtstags (8. Februar) und des 60. Schaffensjahrs des vielseitigen Musikers steht, der im Reschitza eingemeindeten Dorf Câlnic geboren wurde und dort auch...

Bukarest/Sinaia - Das Departement für Interethnische Beziehungen (DRI) an der Rumänischen Regierung organisiert diese Woche einen Ausbildungskurs für Journalisten zur Bekämpfung von Hassrede in den audiovisuellen Massenmedien in Rumänien. Dabei geht es den Veranstaltern sowohl um das theoretische Wissen über die Anwendung der bestehenden Instrumente zur Verhinderung von Hass, Hassreden und Intoleranz in den audiovisuellen Massenmedien als auch um...

Neustadt – Das Bürgermeisteramt Neustadt/Baia Mare hat beschlossen, den Ausbau erneuerbarer Energien innerhalb des Stadtgebietes weiter voranzutreiben. Hierzu sollen auf den Dächern von insgesamt elf öffentlichen Gebäuden an zehn Orten Solaranlagen installiert werden. 

Bürgermeister Cătălin Cherecheș hat für die Umsetzung des Projektes im Wert von etwa 15,8 Millionen Lei bereits eine öffentliche Ausschreibung veranlasst. Der Zuschlag für den...