Großkarol – Für den bevorstehenden Sonntag, dem 23. Juni, organisiert das Ortsforum Großkarol/Carei das diesjährige „Karoler Schwabenfest“. Ab 11 Uhr werden alle Gäste zu einem Platzkonzert der Blaskapelle vor der Heilig-Geist-Kirche erwartet. Um 11.30 Uhr folgt dann die heilige Messe. Im Anschluss erfolgt ein Umzug aller Teilnehmer und Kulturgruppen, von der Kirche bis zum Schlosspark. Um 14 Uhr ist der Beginn des Kulturprogramms im Schlosspark...

Temeswar (ADZ) – Neun Tage nach den Kommunal- und Europawahlen hat das Temescher Kreiswahlbüro die endgültigen Wahlergebnisse bekanntgegeben. Eindeutiger Sieger ist die PSD-PNL-Allianz, die im Kreis Temesch 92 der insgesamt 99 Gemeinden regieren wird. 54 Bürgermeister gehören der PSD, 38 der PNL und 5 der Allianz „Dreapta Unită“ an. Gewählt wurden ebenfalls zwei Unabhängige, in Neumoschnitza/Moșnița Nouă und Valcani, doch beide wurden von der PSD...

Reschitza – Die Kommunalverwaltung von Reschitza gehört rumänienweit zu den Ortsleitungen der ersten Stunde, die die Chance erkannt haben, die der duale Berufsschulunterricht für Schüler und Wirtschaft bietet. Demgemäß hat man gehandelt und mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln dafür geworben, aber auch alle Möglichkeiten ausgereizt, ihn zu fördern.

Offensichtlich hat sich auch in diesem Fall erwiesen, wie günstig es für die Stadt war, dass...

Temeswar – Die Kunsthalle Bega beherbergt derzeit die Skulpturenausstellung „Trying to Move Without a Push“ des Künstlers Andrei Arion. Die Vernissage findet am heutigen Freitag, den 21. Juni, um 19 Uhr statt.

Arions Skulptur ist in der Lage, Ideen und Konzepte durch ein Terminal zu einem ungewissen Ziel zu befördern. Die Anwesenheit von nutzlosen, nach Funktionalität strebenden Objekten im Transit hilft dem Künstler, den Raum zu definieren, in...

Sathmar – Auch dieses Jahr hat das städtische Kulturzentrum G.M. Zamfirescu wieder das Samfest Jazz & Wine organisiert. Vom 21. bis 23. Juni kommen alle Interessierten in  Sathmar/Satu Mare wieder in den Genuss von erstklassiger Jazzmusik und erlesenen Weinen. Die zur Tradition gewordene Veranstaltung wird auch dieses Jahr wieder abwechslungsreiche Jazzmusiker aus Rumänien, Ungarn und den USA bieten. Das Festival wird wie die Jahre zuvor im Park...

Kronstadt – Die in Großschenk/Cincu stationierten französischen Truppen tragen zur Gestaltung des heute Abend stattfindenden Konzertes am Johannisplatz/Piața Sf. Ioan in Kronstadt/Brașov bei. Organisiert wird dieses von der Alliance Francaise und der Französischen Konsularagentur in der Stadt unter der Zinne in Kooperation mit der hiesigen Philharmonie. Die französische Militärkapelle wird die Zuhörer mit bekannten Melodien und Arien erfreuen....

Kronstadt – Ab Samstag, den 22. Juni, setzt die Kronstädter Verkehrsregie RATBV den Touristen-Doppeldeckerbus wieder ein. Wie im letzten Jahr wird er die Nummer 20B tragen und auf einer Strecke von 18,4 km Länge fahren. Der Bus wird mit offenem Verdeck im 60-Minuten-Takt fahren und an folgenden Haltestellen halten: Postwiese, Anger, Dramentheater, Astra, Bartholomäer Kirche, Belvedere. Die Betriebszeiten sind von Montag bis Freitag zwischen 16.00...

Hermannstadt – Eingekauft worden war offensichtlich bei Lidl, und nach ersten kulinarischen Arbeitsschritten um 8.30 Uhr in der Großraumküche des evangelischen und von Hermannstadt/Sibiu aus gelenkten Gemeindezentrums Grüne Kirchenburg im ruralen Viertel Hammersdorf/Gușterița standen die Schüsseln um 11 Uhr bis an den Rand voll mit Kartoffel-Frittaten zum Verzehren bereit. Mit sechs großen Stück Zucchini, einem Kilogramm Mehl, 20 Eiern, sieben...

Hermannstadt – Unter dem Motto „Freundschaft“/„Prietenie“/„Friendship“ findet ab Freitag, den 21. Juni, das Internationale Theaterfestival Hermannstadt/Festivalul Interna]ional de Teatru de la Sibiu (FITS) statt. Zehn Tage lang – bis inklusive 30. Juni – verwandelt sich die Stadt in eine große Theaterbühne.

Aktuell umfasst das Programm des Festivals 830 Veranstaltungen – darun-ter Theatervorstellungen, Tanzeinlagen, Shows und Konzerte. Auch...