Temeswar – Das CODRU-Festival gibt weitere Künstlernamen bekannt. Unter den teilnehmenden Musikern aus dem In- und Ausland zählen Calum Scott, Editors, Faithless, Patrice, Vița de Vie und Vama. Das Festival hat auch eine neue Location. Zwischen dem 30. August und dem 1. September wird das Musikevent im Zentralpark von Temeswar/Timișoara ausgetragen. Hier werden gleich zwei Bühnen aufgestellt. Veranstaltungen und Auftritte werden für Groß und...

Kronstadt – Anlässlich der Tagung der UNITA-Allianz, die vom 17. bis 21. Juni in Kronstadt stattfindet und an der sich 12 Hochschulinstitutionen aus europäischen Ländern beteiligen, in denen Rumänisch, Italienisch, Französich, Spanisch und Portugiesisch gesprochen wird, ist auch die hiesige Transilvania-Universität in den Verein aufgenommen worden. Zu dem Verband gehören insgesamt 250.000 Studenten und 21.000 Angestellte. Als Mitglied der Allianz...

Bokschan – Am kommenden Samstag um 20 Uhr bietet das Temeswarer „Art Kammerorchester“, das aus Musikern der Philharmonie „Banatul“ und der Temeswarer Nationaloper besteht, gemeinsam mit den Solisten Gabriela Varvari (Mezzosopran) und Cristian Bălășescu (Tenor) sowie den Ballerinen Anina Mihai und Alin Radu im Steinbruch beim Bokschaner „Bründl“ (rumänische Verballhornungen: „Prindl“, „Pringhil“, auch „Bringhil“), in einem Seitental hinter dem...

Hermannstadt – Am Sonntag, den 30. Juni, findet das traditionelle Kronenfest in Kerz/Cârța statt. Organisiert wird das Fest vom Kirchenbezirk Hermannstadt der evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, dem Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) und der Evangelischen Kirchengemeinde Kerz.

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen der Gottesdienst um 12 Uhr und der Umzug ab 14 Uhr.

Sathmar – Bei den am 9. Juni abgehaltenen Kommunalwahlen konnten insgesamt vier Kandidaten seitens des Demokratischen Forums der Deutschen das Rennen um das Bürgermeisteramt im Kreis Sathmar/Satu Mare für sich entscheiden. Alle vier Kandidaten konnten sich in sathmarschwäbischen Gemeinden durchsetzen. In Petrifeld/Petrești wurde der bisherige Bürgermeister Otto Marchis ohne Gegenkandidat in seinem Amt bestätigt. In der Gemeinde...

Temeswar (ADZ) – Das Synthesis-Bachelorprojekt (Masterstudent: David Borovic, Koordinator: Universitätslektor Dr. Alexandru Bunii, Layout: Drd. Alexandru Mihai, Modellbauer: Petru Grangure) ist vor Kurzem auf der Internationalen Ausstellung für Erfindungen und Innovationen „Traian Vuia“ in Temeswar mit der Goldmedaille ausgezeichnet worden. Dabei handelt es sich um ein Hybrid-Elektro-Cruiser-Fahrrad für Erwachsene, das sich den Vorlieben des...

Temeswar (ADZ) – Am CFR-Krankenhaus in Temeswar können sich versicherte Patienten kostenlose periphere CT-Angiografien machen lassen. Diese Untersuchung ermöglicht eine detaillierte Betrachtung der peripheren Blutgefäße, was zur frühzeitigen Erkennung vieler Gefäßerkrankungen wie Stenosen, Verschlüsse oder Aneurysmen beitragen kann. Die Untersuchung hilft den Fachärzten auch, die Auswirkungen einer Behandlung zu verfolgen und sie gegebenenfalls...

Temeswar/Wien – REMIX ID, das Projekt des Temeswarer „META Spațiu“-Vereins bringt „Die Stimmen der Freiheit“ nach Wien. An sieben Tagen werden in der österreichischen Hauptstadt Ausstellungen, Workshops, Präsentationen und Konferenzen die Geschichten der Minderheiten aus dem Banat dem Wiener Publikum näher bringen.

Vom 24. bis 30. Juni werden somit die Lebensgeschichten, der Einfluss und das ethnische Erbe der Gemeinschaften des Banats und der...

Klausenburg/Bonțida – Katalin Bánffy ist Mittwoch, am 5. Juni, 100 Jahre alt geworden und hat selbstverständlich an ihrem Domizil in der marokkanischen Millionenstadt Tanger auch manchen hohen Gast empfangen: die Tochter und das einzige Kind von Graf Miklós Bánffy nutzt zum Fortbewegen und Niedersetzen in Haus, Hof und Garten zwar einen Rollator, stützt sich jedoch auf ihr einwandfreies Gedächtnis und beste Ansprechbarkeit. Ihren Vater, der am 5....