Hermannstadt - Einen Zwischenstand über den Fortgang des Projektes zur touristischen Entwicklung der Hohen Rinne/Păltiniş veröffentlichte dieser Tage der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu auf seiner Internetseite. Autoren des Berichts sind Viorel Cârstea, Leiter des Dienstes für Urbanismus, Raumplanung und Umwelt, und Chefarchitekt Corneliu Drăgan.

In dem Bericht wird die Beteiligung der Öffentlichkeit in der „zweiten Phase der Ausarbeitung der...

Schäßburg - Zum achten Mal findet heuer das Blues-Festival in Schäßburg/Sighişoara statt, und zwar vom 23. bis zum 25. Februar. Das Highlight der diesjährigen Ausgabe wird die US-amerikanische Blues-Legende Johnny Winter sein, insgesamt jedoch konzertieren heuer ausschließlich bekannte Sängerinnen und Sänger vom amerikanischen Kontinent mit ihren Truppen. Pro Abend finden zwei 80-minütige Auftritte statt, die um 19.30 Uhr im Stadthaussaal/Sala...

Bacău - Der bekannte Kurort Slănic Moldova ging mit dem Deutschen Wirtschaftsclub Moldova-DWCM eine Partnerschaft ein, um zusammen die wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen  auszubauen.Der Vertrag wurde am 11. Januar von der Stadt Slănic Moldova, vertreten durch den Bürgermeister Andrei Şerban, und dem Deutschen Wirtschaftsclub Moldau, vertreten durch den Vorstandsvorsitzenden Ulrich Brunhuber und Jürgen Przibylla, im Rathaus von Slănic...

Temeswar - Der rumänische Berg- und Kletterverband hat die besten Bergsteiger für das Jahr 2011 ermittelt und auch den Temeswarer Bergsportverein „Alternative“ als „Verein des Jahres“ ausgezeichnet. Die Bergsteiger Jano Török und Zsolt Török wurden in der Kategorie „technisches Klettern“ prämiert. Meister im Höhenbergsteigen wurde Horia Colibăşanu. Die ausgezeichneten Bergsteiger sind Mitglieder im Bergsportverein „Alternative“. Der Club zog...

Kronstadt - Alle Geschäfte der Ladenkette Mic.ro in Kronstadt/Braşov sind ab Dienstag dieser Woche für unbefristete Zeitspanne geschlossen worden. Die Kleinläden, die in Kronstadt das Angebot der mittleren Lebensmittelläden in Plattenbauvierteln ergänzen, wurden größtenteils im Sommer 2011 eröffnet und waren gut besucht, da sie meistens sehr nahe am Verbraucher liegen. Die ersten Klagen von Kunden, welche nicht mehr ihre gewohnten Einkäufe machen...

Hermannstadt - Rund 2000 Personen (laut Schätzungen der Gendarmerie) haben auch am Montagabend in Hermannstadt/Sibiu protestiert. Sie sammelten sich gegen 18 Uhr erneut am Großen Ring/Piaţa Mare, hielten eine Schweigeminute an der Gedenktafel der Helden der Revolution, und marschierten dann durch die Heltauergasse/Str. Bălcescu zum Denkmal der Revolution vor dem Gewerkschaftskulturhaus, wo ein Gebet gesprochen wurde. Die Demonstranten zogen...

Reschitza - Auch Montagnachmittag, pünktlich ab 14 Uhr, versammelten sich auf dem Reschitzaer Hauptplatz, vor Präfektur und Kreisratssitz, etwa 200 Demonstranten und forderten den Rücktritt von Präsident Traian Băsescu („Du hast kein Recht mehr, in unserem Namen zu reden!“) und Premierminister Emil Boc („Marionetten, ab ins Puppentheater!“). Außerdem forderten sie vorgezogene Wahlen, die Zurücknahme der Maßnahmen, durch welche die...

Temeswar - „Gesagtes, Erlebtes, Gewünschtes, Erinnerungen“ nennt sich der Memoiren- Band des ehemaligen Wiener Operndirektors Ioan Holender, den dieser heute wohl bekannteste Temeswarer unserer Zeit am Mittwoch, dem 25. Januar, um 18 Uhr in der Temeswarer Humanitas-Buchhandlung „Joc Secund“, Lucian-Blaga-Straße Nr. 2, vorstellen wird. Das Buch ist kürzlich im Verlag der Universität „Alexandru Ioan Cuza“ aus Jassy/Iaşi erschienen. Die Moderation...

Zeiden - Einer der ersten Beschlüsse des Munizipalrates von Zeiden/Codlea im neuen Jahr war die Bewilligung der aktualisierten Strategie zur nachhaltigen Entwicklung von Zeiden für den Zeitraum 2012 – 2020. Es handelt sich dabei um den Abschluss eines Projekts im Gesamtwert von  rund 323.000 Lei, das mit folgender Finanzierung gesichert werden konnte:  rund 275.000 Lei kamen vom europäischen Sozialfonds (operationelles Programm für  Förderung der...

Reschitza - Mittwoch und Donnerstag begehen das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen und der Verein der ehemaligen Russlanddeportierten Karasch-Severin, zusammen mit dem Kultur- und Erwachsaenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und der Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“ den 67. Jahrestag des Beginns der Deportation der Rumäniendeutschen zur „Aufbauarbeit“ in die ehemalige Sowjetunion und 62 Jahre, seit die letzten...