Temeswar – Das CF-Krankenhaus Temeswar/Timișoara wurde mit hochmodernen medizinischen Geräten für orthopädische Eingriffe ausgestattet. Ziel ist es, die Präzision der Operationen zu erhöhen und die Patientensicherheit deutlich zu verbessern. Zu den neuen Geräten gehört unter anderem ein Arthroskopieturm, der vor allem bei Knieoperationen wie Meniskus- oder Kreuzbandrekonstruktionen eingesetzt wird. Zusätzlich wurde ein mobiles Röntgengerät mit...

Schäßburg – Die 21. Ausgabe des interkulturellen Festivals ProEtnica ist am Mittwochnachmittag auf dem Burgplatz feierlich eröffnet worden. Auf der anschließenden Konferenz im Rathaussaal übermittelte Staatssekretärin Cătălina Galer das Grußwort des Präsidenten, unter dessen Schirmherrschaft ProEtnica nun schon zum dritten Mal steht. „Gemeinsam, vereint in Verschiedenheit, bekennen wir uns zu diesem kulturellen Raum und der Erinnerung an die...

Reschitza – Erst reagierte Bürgermeister Ioan Popa (PNL) auf das Angebot, das der Minister für Entwicklung, öffentliche Arbeiten und Verwaltung, Cseke Attila (Ungarnverband UDMR), allen Bürgermeistern Rumäniens unterbreitet hatte, indem er sagte, seiner Meinung müssten Glücksspielsäle und -stuben von den Hauptboulevards der Stadt verschwinden (dieselbe Reaktion hatte er vor zwei Jahren, als er verkündete, die Second-Hand-Läden von den...

Hermannstadt – Im Rahmen des Mobilitätplans 2021-2030 hat sich die Stadtverwaltung Hermannstadt/Sibiu vorgenommen den Verkehr in der Stadt so umzugestalten, dass die Stadt einerseits den Einwohnern eine höhere Lebensqualität sichert und andererseits umweltfreundlicher wird. Im Rahmen dieses Programms soll auch ein Intelligentes System für das Verkehrsmanagement in Betrieb genommen werden. Mittels dieses Systems soll der öffentliche Nahverkehr...

Marmaroschsiget – Eine der geschichtsträchtigsten Städte im Kreis Maramuresch/Maramureș steht vor einem historischen Schritt: Nach über drei Jahrzehnten ohne offizielles Stadtwappen ist Marmaroschsiget/Sighetu Marmației dabei, ein neues Emblem zu erhalten. Die endgültige Variante wurde bereits im März 2025 fertiggestellt und befindet sich nun im gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungsverfahren. Das zukünftige Wappen zeichnet sich durch eine...

Temeswar – Die achte Ausgabe des Eufonia Festivals, des bedeutendsten Kammermusikfestivals Westrumäniens, findet vom 2. bis 28. September in Temeswar/Timișoara statt. Unter dem Motto „Musical Optimism“ erwarten das Publikum: zehn Konzerte an besonderen Spielorten, drei soziale Konzerte, fünf Bildungsveranstaltungen, eine Konferenz und zahlreiche internationale Meisterklassen mit renommierten Künstlern. Neu in diesem Jahr ist die erste Ausgabe...

Hatzfeld – Die fünfte Ausgabe des „Petre Stoica“-Literatur-Ferienlagers, das sich an Schreibende bis 30 Jahre richtet, findet heuer vom 24. bis 27. September in Hatzfeld/Jimbolia statt. Das Ferienlager bietet jungen Talenten die Möglichkeit, ihre Werke in einem kreativen Umfeld zu präsentieren und weiterzuentwickeln. Die Bewerbungen für einen Platz im Ferienlager laufen gerade. Interessierte können sich mit einem Lebenslauf und einer Textprobe...

Temeswar – Der Verein „Ora lui Robert“ (Deutsch: „Roberts Stunde“) organisiert am Sonntag, den 31. August, die 6. Ausgabe des Projekts „Back to School“, das hundert benachteiligten Kindern aus dem Kreis Temesch/Timiș zugutekommt. Kinder aus Pflegefamilien und vulnerablen Lebensumständen erhalten einen voll ausgestatteten Schulranzen, um gut vorbereitet ins neue Schuljahr zu starten. Neben der Übergabe der Schulmaterialien erwartet die Kinder ein...

Erdeed – Die Baustelle der Kindertagesstätte, die in der Stadt Erdeed/Ardud gebaut wird und sowohl den Einwohnern der Stadt als auch der umliegenden Ortschaften zugutekommen soll, wurdeoffiziell eröffnet. Die Investition, die von der Nationalen Investitionsgesellschaft (CNI) durchgeführt wird,erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 8500 Quadratmetern und zielt auf den Bau einer modernen Kindertagesstätte mit einer Kapazität von 40 Plätzen...