Kronstadt – Der Unternehmer Horia Huluban, Besitzer des Restaurants Dracula auf dem Marktplatz/Piața Sfatului, will in eine moderne Produktionsstätte für das Craft-Bier „Dracula“ investieren, das er in seinem Restaurant verkauft. Derzeit läuft das Genehmigungsverfahren für die Installation der Anlagen in einer Halle im Industriepark Metrom. Laut den bei der Kreisumweltbehörde eingereichten Unterlagen beläuft sich die Investition in die Fabrik auf...

Orawitza – Nach dem Ersten Weltkrieg und der Gründung des Königreichs von Großrumänien aufgrund der Friedensschlüsse der Pariser Vororte (in diesem Fall: Trianon), entschied sich der neue Staat Rumänien, der sein Territorium als faktisches Siegerland nach dem Ersten Weltkrieg verdoppeln konnte, für die Kriegsversehrten ein Sanatorium und Rehazentrum zu bauen, dass vor allem den Lungenleidenden zugute kommen sollte. So entstand, an Stelle eines...

Kronstadt – Vom 2. bis 7. März findet in der Schulerau/Poiana Brașov „Massiv Week“ statt, ein Event, das sich vornimmt, die Ski-Saison mit Live-Musik und Après-Ski-Feiern ausklingen zu lassen und eine neue Generation rumänischer Elektromusikkünstler ins Rampenlicht zu birngen. Nuba Chalet, Yager Chalet, Swissôtel, Teleferic Grand Hotel und die Julius-Römer-Hütte sind die fünf Veranstaltungsorte, an denen die Konzerte und Partys im Rahmen der...

Sathmar – Die Stadt Sathmar/Satu Mare wird im März zum Treffpunkt eines interkulturellen Dialogs: Drei Tage lang kommen Vertreter von Kultureinrichtungen aus der Grenzregion zusammen, um neue Impulse für die kulturelle Zusammenarbeit zwischen Rumänien und Ungarn zu setzen. Im Mittelpunkt stehen praxisorientierte Workshops, Austauschformate und die Entwicklung gemeinsamer Projekte. Die thematischen Arbeitsateliers bringen Fachleute aus den...

Hermannstadt – Das Abfallentsorgungsunternehmen SC Soma SRL gibt bekannt, dass in der Zeitspanne 2. bis 6. März  in Hermannstadt/Sibiu eine Entsorgungskampagne für als gefährlich eingestufte Haushaltsabfälle organisiert wird. Die Kampagne wendet sich nur an Privatpersonen. Im Rahmen der Kampagne werden zehn Sammelpunkte eingerichtet. Diese werden für jeweils einen Tag zwischen 9 und 17 Uhr den Einwohnern in den verschiedenen Stadtviertel zu...

Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisrat will vier seit Jahren vernachlässigte Einrichtungen in Temeswar vorübergehend übernehmen, sanieren und anschließend der Stadt wieder übergeben. Kreisratsvorsitzender Alfred Simonis (PSD) kündigte am Dienstag in der Sitzung des Kreisrats an, noch in dieser Woche einen Beschlussantrag einzubringen. Die Botschaft ist klar: Der Kreis bietet an, Projekte zu erledigen, die nach Simonis’ Darstellung die...

Vor vier Jahren, am 24. Februar 2022, erschütterte uns die Nachricht vom Angriff Russlands auf die ukrainische Hauptstadt und vom Einmarsch bewaffneter Truppen in unser Nachbarland. Sofort machten sich Mitglieder unserer Kirchengemeinden und die Kirchenleitung der EKR (Evangelische Kirche A.B. in Rumänien) Gedanken, wie den aus dem Kriegsgebiet fliehenden Menschen in Rumänien geholfen werden kann. Diese Unterstützung hält an und hat sich von...

Temeswar (ADZ) – Vor dem Temeswarer Amtsgericht ist der erstinstanzliche Strafprozess gegen den Arzt Dorel Săndesc abgeschlossen, das Urteil soll am 13. März verkündet werden. 2018 war der Arzt in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem eine Frau starb. Săndesc, heute Manager des Temescher Kreiskrankenhauses, beantragte, gerichtlich klären zu lassen, ob die Frau an den Unfallfolgen oder an im Krankenhaus erworbenen Infektionen starb. Der Unfall...

Temeswar (ADZ) – Die Modernisierung der Kreisstraße DJ 692 zwischen Temeswar und der wachsenden Vorortgemeinde Sanktandres/Sânandrei soll nach Angaben des Vorsitzenden des Kreisrats Temesch, Alfred Simonis (PSD), in Kürze beginnen. Geplant ist, den Abschnitt vom Abzweig an der DN69 bis in Richtung Sanktandres auf vier Fahrstreifen auszubauen. Der Bereich liegt nahe der Autobahn A1 und der Ausfahrt auf die Arader Straße/Calea Aradului. Simonis...

Reschitza – Doru Coșei (PNL), der Herkulesbad im Kreisrat Karasch-Severin vertritt, forderte auf der jüngsten Tagung des Kreisrats die Führung der Kreisverwaltung auf, gemeinsam mit der Kreisverwaltung von Mehedinți „geschlossen und entschieden“ gegen den Aufschub des Ausbaus des Segments Lugosch – Kransebesch – Herkulesbad – Drobeta Turnu Severin – Calafat der Nationalstraße DN6/Europastraße E70 vorzugehen. Den Informationen des...