Temeswar - Die Infektionsrate in Temeswar/Timi{oara ist auf 6,41 pro Tausend Einwohner gesunken. Es gelten allerdings weiterhin strengere Schutzmaßnahmen, die für eine höhere Infektionsrate von über 7 pro Tausend Einwohner gelten. Der Kreisrat darf erst nach 14 Tagen eine neue Entscheidung erlassen. Das heißt, dass weiterhin nachts Ausgangssperre herrscht und dass Läden früher schließen müssen. Trotz sinkender Zahlen bleibt die Infektionsrate im...
Temeswar (ADZ) – In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag ist der seit dem 8. März geltende Lockdown für die Stadt Temeswar und für die vier Vororte Dumbrăvița, Girok/Giroc, Ghiroda und Neumoschnitza/Moșnița Nouă ausgelaufen und wurde nicht mehr verlängert. Das Kreiskomitee für Katastrophenschutz tagte am Mittwochnachmittag und entschied sich für die Einstellung der Maßnahme, obwohl das Nationale Institut für Öffentliche Gesundheit in Bukarest...
Hermannstadt – Andrea Rost aus Schäßburg/Sighișoara wurde zur neuen stellvertretenden Vorsitzerin des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) gewählt. Gäste der Online-Sitzung am 27. März waren Ovidiu Ganț (Abgeordneter des DFDR), Ilse Welther (Bundesvorsitzerin des Verbands der siebenbürgisch-sächsischen Heimatortsgemeinschaften), Rainer Lehni (Bundesvorsitzer des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland) sowie Thomas...
Hermannstadt – Geplant war für diesen August ein großes Sachsentreffen in Hermannstadt/Sibiu. Aufgrund der gesamtgesellschaftlichen Einschränkungen im Zuge der Pandemie wurde dieses zu-nächst um ein Jahr und nun auf 2024 verschoben. Doch keineswegs soll die siebenbürgisch-sächsische Kultur bis dahin hinter den wirtschaftlichen Interessen des rumänischen Staates zurückstecken müssen. Dementsprechend soll vom 23. Juli bis 15. August 2022 in...
Temeswar (ADZ) – Der Fall der USR-Stadträtin Ana Munteanu, die vor fast zwei Wochen in Begleitung von zwei Gendarmen in ein Restaurant gegangen ist, um dort die Nicht-Einhaltung der Corona-Vorschriften festzustellen und die Gesetzesbrecher zu bestrafen, sich dabei filmte und die Aufzeichnung bei Facebook veröffentlichte, sorgte für heftige Debatten in der jüngsten Sitzung des Temeswarer Stadtrates. Dieser Sitzung war Munteanu fern geblieben. Die...
Reschitza – Die Auswahl unter den 42 Bewerbern für den Posten des neuen Reschitzaer City-Managers (der vielseitige Paul Vasile, der Vorgänger, ist in Rente gegangen) ist bestimmt nicht einfach. Nach Abschluss der Bewerbungsfrist am 19. März wurden zuerst die schriftlich eingereichten Bewerbungen unter die Lupe genommen, wobei selbstverständlich nicht alles herausgelesen werden konnte, was in der Postenbeschreibung angesagt ist.
Hermannstadt – Sergiu Ionuț Băcioiu aus Wolkendorf/Vulcan im Burzenland/}ara Bârsei, 16 Jahre alt und Schüler am Technischen Gymnasium für Forstwirtschaft und Holzverarbeitung „Dr. Nicolae Rucăreanu“ in Kronstadt/Brașov, darf sich seit Donnerstag, dem 25. März, stolz Träger des Drei-Königs-Preises 2021 des Protestantisch-Theologischen Instituts an der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt/Sibiu (ULBS) nennen. Siebzehn Freunde und Bekannte...
Kronstadt – Die Kronstädter Kreisbibliothek „George Bari]iu“ wird im kommenden Jahr umziehen müssen. Das verlange der Besitzer des Gebäudes, die Kronstädter Handelskammer, die den Mietvertrag, der bis zum 1. Juni 2016 gültig gewesen ist, seither mehrmals verlängert hat. Der aktuelle Vertrag ist gestern, am 31. März, abgelaufen. Nun wird für die restlichen neun Monate des Jahres ein neues Dokument unterzeichnet, die monatliche Miete beträgt...
Großsanktnikolaus/München – Kennen Sie jemanden auf dem hier wiedergegebenen Bild? Können Sie Verbindungen zwischen den Personen herstellen? Können Sie das Bild in Raum und Zeit ansiedeln? Wahrscheinlich sind die meisten Ihrer Antworten negativ. Waren es anfangs auch meine.
Für Andrea Geistanger (in München zu Hause) gab dieses 118 Jahre alte Bild mit 47 Personen der Röhrich-Großfamilie aus Großsanktnikolaus den Anstoß, mehr über die einzelnen...
Sathmar – „Nichts kann uns von der Liebe Gottes trennen. Wir sind und bleiben die geliebten Kinder des Vaters. Darin können wir uns immer treu bleiben“, schlussfolgerte Pfarrer Michael Orban in seiner kurzen Predigt anschließend an die Passion an diesem Palmsonntag. Die Passion wurde von dem Erwachsenenchor der Kalvarienkirche während der Messe vorgetragen. Wie in den vergangenen Jahren sang Pfarrer Orban die Passion auch heuer mit. Nach dem...