Bukarest (ADZ) - Auf Einladung von Lektor Dr. Silvia Marin Barutcieff von der Bukarester Universität hat Christiane Gertrud Cosmatu, Vorsitzende des Bukarester Forums und Unterstaatssekretärin im Departement für Interethnische Beziehungen, den Studenten des Masterstudiengangs Interkulturelle Kommunikation die deutsche Minderheit in Rumänien vorgestellt. Herkunft, geografische Verteilung der deutschsprachigen Minderheitengruppen, Schulwesen und...
Kronstadt - Das Projekt Transhumanz 2013 wird am Samstag, dem 11. Mai in Rothbach/Rotbav bei Kronstadt/Braşov eingeleitet und soll eine vor 300 Jahren stattgefundene Transhumanz nachvollziehen. Ausgegangen ist die Idee 2010 von Piotr Kohut, einem der größten polnischen Schafeigentümer bei einem Slow Food-Markt in Turin, als er Silviu Căţen aus Rothbach, Vorsitzender des rumänischen Transhumanz Vereins, kennen lernte. Kohut betonte dabei, dass...
Hermannstadt - Die Stadt wird ihre Zusammenarbeit mit Hilfsorganisationen in Rumänien künftig auf die Kooperation mit der in Hermannstadt/Sibiu ansässigen Stiftung Austria Pro România konzentrieren. Das teilte Stiftungsmitarbeiter Gabriel Tischer anlässlich eines Besuches von Wiener Magistratsvertretern am vergangenen Wochenende mit.
Dr. Oskar Wawra und Bernhard Bouzek von der Magistratsdirektion für Internationale Beziehungen und Hilfsmaßnahmen...
Hermannstadt (ADZ) - Eine politische Erklärung zur Grenzsituation in der sich das Unterrichtswesen in Deutsch Muttersprache befindet, gab der Abgeordnete des Deutschen Forums Ovidiu Ganţ am Mittwoch im Parlament. Damit wollte er ein Alarmzeichen setzen, das an die Verantwortlichen des staatlichen Bildungswesens in Rumänien gerichtet ist. Der Appell richtete sich insbesondere an den Bildungsminister, den Ovidiu Ganţ bat, der Problematik besondere...
Hermannstadt - Am Mittwochabend fand im Gong-Theater eine besondere Veranstaltung statt: Kinder und Jugendliche aus den Kinderheimen im Kreis Hermannstadt/Sibiu machten mit einem Kulturprogramm sowie einer Fragerunde auf ihre Lage und die besonderen Bedürfnisse aufmerksam.
Am Gespräch, das auf der Bühne stattfand, nahmen Mihaela Tolciu, Leiterin der Hermannstädter Direktion für Soziales und Kinderschutz (DGASPC), der Psychologe Adrian Bratu,...
Arad - Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) beteiligt sich an dem Internationalen Festival für Neues Theater in Arad. Morgen wird um 19 Uhr im Arader Ioan-Slavici-Theater das Stück „derdiedans“ gespielt, eine Vorführung nach einem Konzept von Florin Fieroiu. Am Mittwoch, dem 15. Mai, beherbergt der Club Drama´S ab 23 Uhr das Stück „GESCHLaECHTER“. Die nicht-narrative Aufführung „derdiedans“ berichtet von dem „Zusammenhang der...
Kronstadt – Nachdem seit Jahresbeginn der Betrieb in einem der größeren Einkaufszentren von Kronstadt/Braşov erstmals stark eingeschränkt und dann vor vier Wochen völlig eingestellt wurde, steht nun Macromall vor der Schließung. Der Einkaufskomplex war 2005 eröffnet worden und hatte als Untermieter Kleidungs- und Elektronikläden, einige davon mit exklusiven Marken. Doch die schlechte Verbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und die...
Temeswar – Der erfolgreiche und kontroversierte Dokumentarfilm „Odessa“ (2013) des rumänischen Regisseurs Florin Iepan wird nun auch dem Temeswarer Filmpublikum präsentiert: Die Vorführung findet im Beisein des Filmmachers im Rahmen des Kulturprogramms der Zentralen Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ Temeswar am Dienstag, dem 14. Mai, um 18 Uhr, in der Aula der Bibliothek statt. Der Dokumentarfilm wird von dem Hochschullehrer und Historiker...
Temeswar - Die Müllentsorgungsanlage in der Temescher Ortschaft Giseladorf/Ghizela wird seit Februar bei voller Auslastung benutzt. Der ganze Abfall aus dem Kreis Temesch/Timiş wird dort abgelagert und sortiert. Das heißt, dass alle Müllhalden aus dem Verwaltungskreis demnächst geschlossen werden müssen. Insgesamt sechs solche Halden gibt es im Kreis. Auch wenn dort kein Müll mehr abgelagert wird, ist der Boden mit gefährlichen Substanzen aus dem...
Kronstadt – Eine Preisverleihung ist der Anlass zu einer interethnischen Kulturbegegnung in Katzendorf/Caţa im Repser Ländchen mit Dichterlesungen, einer Theateraufführung, einer Pantomime-Performance und weiteren Überraschungen. Der Preisträger des Literaturpreises „Dorfschreiber von Katzendorf“ heißt Jürgen Israel und kommt aus Berlin. Vergeben wird der Preis, am Sonntag, 19. Mai, 11 Uhr, vom Verein „Felicia“ aus Katzendorf/Caţa, der...
