Kronstadt - Der Lokalabgeordnete seitens des Ortsforums Kronstadt/Braşov, Christian Macedonschi, gab bei dem letzten Pressetreffen in diesem Jahr den Schwerpunkt der geplanten Tätigkeit fürs nächste Jahr bekannt: „Ein besseres Image von Kronstadt, unserer Region und auch des ganzen Landes aufzubauen.“ In diesem Sinne brachte er neue Einzelheiten über die für die zweite Hälfte Februar 2013 vorgesehene Jugendolympiade (FOTE), welche in der...

Temeswar - Ein Glas Sekt auf das fast verstrichene Jahr 2012 hat Bürgermeister Nicolae Robu Mitte dieser Woche auf seiner letzten Konferenz in diesem Jahr geleert. Doch nicht, bevor noch einige Probleme der Stadt Temeswar/Timişoara in den Gesprächsmittelpunkt rückten. Von den Journalisten provoziert, erteilte der Bürgermeister die Note 3  den Unternehmen, die mit der Schneeräumung der Gehsteige beauftragt waren. Vor allem auf den Brücken, die...

Arad - Es ist schon seit Jahren zur Tradition in der Westregion geworden: Die rumänische Königsfamilie verbringt die Winterfeiertage im Königsschloss von Săvârşin, Kreis Arad. Ex-König Mihai, Königin Ana, Kronprinzessin Margareta, Prinz Radu, Prinzessin Maria, Prinz Nicolae und dessen Schwester Elisabeta Karina werden heuer hier Weihnachten und Silvester verbringen. Im Folgenden das vom Pressebüro des Ex-Königs Mihai bekannt gegebene öffentliche...

Bukarest - Die Idee zur Lesung mit dem Schriftsteller, Kinderbuch- und Hörspielautor Thommi Baake in Bukarest hatten die Mitarbeiterinnen aus dem Deutschen Kulturzentrum Temeswar. Im Kulturreferat des Schiller-Hauses waren wir natürlich darüber begeistert, da uns diese Idee Anlass dafür geboten hat, ein Projekt im Sinne der Förderung der deutschsprachigen zeitgenössischen Kinderliteratur zu starten.Konkret soll das nur eins heißen: Deutsch...

Suceava - „O du fröhliche“ hieß es am Morgen des 15. Dezembers in Casa Prieteniei Suceava. Das Buchenlandforum feierte hier zusammen mit der Infostelle des Bezirks Schwaben ein Weihnachtsfest auf deutsche Art. Die Kinder und Jugendlichen der Christlichen Schule „Filadelfia“, der Nationalkollegs „Petru Rareş“ und „Ştefan cel Mare“, der Schule „Nataniel“ und der Volksschule „Liteni-Moara“ begeisterten mit musikalischen Darbietungen, deutschen...

Sathmar - An einem Comenius-Projekt mit dem Titel „Wie gut kennst du mich?“ nehmen Jugendliche aus dem Johann-Ettinger-Lyzeum in Sathmar gemeinsam mit ihren Kolleginnen und Kollegen aus drei anderen Ländern – der Türkei, Litauen und Ungarn – teil. Das grenzüberschreitende Projekt begann 2011 und dauert drei Jahre. Bis jetzt fanden im Rahmen des Projekts Treffen in der Türkei und in Litauen statt. In Sathmar waren vom 9. bis zum 15. Dezember rund...

Reschitza - In einem Gemisch von Jahresendfeier und Sitzungsatmosphäre tagte der Stadtrat Reschitza am Dienstag zum letzten Mal in diesem Jahr. Kinder und Jugendliche waren erschienen, die Colinde sangen und die Tagung einleiteten. Danach schritten die Ratsherren zur (ziemlich rapiden) Abarbeitung der 16 Tagesordnungspunkte.Zwei Beschlussvorlagen ragten ob ihrer Bedeutung heraus und bei ihnen verweilten die Ratsherren auch länger: Die Frage des...

Temeswar (ADZ) - Das rumänische Ignat-Fest am 20. Dezember ist der Tag, an dem traditionell das Schwein geschlachtet wird. Zu diesem Anlass findet morgen Donnerstag, den 20. Dezember, ein groß angelegtes Schweineschlachten in Hatzfeld/Jimbolia statt. Es ist das zwölfte Mal, dass das Ignat-Fest in der Stadt an der Grenze zu Serbien gefeiert wird. Die Schweineschlachtung ist in der Expo Ripensis an der Ausfahrt Richtung Grenze anberaumt. Mit dem...

Bukarest - Wer am Sonntagabend in der evangelischen Kirche war, weiß, dass es keinen freien Platz gab: Die Kirche war voll besetzt, da ein Weihnachtskonzert mit dem Martin-Luther-Chor der Bukarester evangelischen Kirchengemeinde unter der Leitung von Vlad Năstase und dem Chor der Kirchengemeinde Mediasch/Mediaş unter der Leitung von Edith Todt aufgeführt wurde. Die Teilnahme des Quartetts „Gaudeamus” der Kronstädter Philharmonie fügte sich...

Kronstadt - Montagnachmittag gegen 16.15 Uhr konnte man im Umfeld des Kronstädter Hauptbahnhofs eine riesige schwarze Rauchsäule aufsteigen sehen. Es war das erste Zeichen eines verheerenden Brandes beim Einkaufszentrum „My Place“. In kurzer Zeit erschienen mehrere Löschfahrzeuge der Feuerwehr. Da die Gefahr einer Ausweitung des Brandes auf das direkt anliegende neue, noch nicht eröffnete Hotel bestand, aber vor allem weil in rund 200 Meter...