Klausenburg – Am vorletzten Mai-Tag 2029 werden sich genau 100 Jahre seit der Geburt von Doina Cornea erfüllen, weswegen die ihren Namen führende Nichtregierungsorganisation und Stiftungs-Gründer sowie -Vorsitzender Leontin Horațiu Iuhas, der am 7. Mai 2018 unter Präsenz von über 400 Personen und militärischen Ehrengeleits seine Mutter auf dem denkmalgeschützten Zentralfriedhof in Klausenburg/Cimitirul Central din Cluj zu Grabe gebracht hatte,...

Temeswar – Nach Investitionen von rund 500 Millionen Lei in die urbane Mobilität allein im vergangenen Jahr schlägt der Bürgermeister von Temeswar/Timișoara, Dominic Fritz, eine strategische Partnerschaft für den Aufbau eines schnellen, elektrischen und in den öffentlichen Nahverkehr integrierten Stadtbahnnetzes vor. Die Kommunalverwaltung plant, die derzeit unzureichend genutzte bzw. sanierungsbedürftige Eisenbahninfrastruktur in Temeswar zu...

Reschitza – Der Interimspräfekt des Banater Berglands, Cristian Gâfu (PNL), hat in dieser Woche die Vertreter aller Rathäuser von Karasch-Severin nach Reschitza bestellt, um öffentlich „komplette und überprüfbare Angaben“ zum Umsetzungsstadium der in Umsetzung befindlichen PNRR-Projekte“ zu machen. Gâfu schärfte den Vertretern der Rathäuser ein, dass es höchste Zeit sei, sich „dringend voll und ganz zu mobilisieren“ um die laufenden Projekte...

Kronstadt – Mehr Grün- und Begegnungsflächen, besser gepflegte öffentliche Räume sowie modernisierte Kinderspielplätze – das forderten zahlreiche Bewohner der Wohnviertel Tractorul, Astra und Neues Zentrum/Centru Nou in Kronstadt/Brașov im Rahmen einer Bürgerbefragung der Stadtverwaltung und der NGO Urba-nizeHub. Erwünscht sind auch bessere Verbindungen zwischen den Stadtteilen sowie Gemeinschaftsbereiche für Senioren. Die Gespräche mit den...

Kronstadt – Die Kronstädter Stadtverwaltung hat bekannt gegeben, dass sie die Bäume entlang der Burgpromenade und im Park neben dem Andrei-Șaguna-Nationalkolleg überwacht, nachdem vor ein paar Tagen ein Baum unter der Zinne umgestürzt war. Nach Angaben von Vertretern des Bürgermeisteramts sah der umgestürzte Baum äußerlich gesund aus, war jedoch im Inneren von Fäulnis befallen. Der Vorfall forderte zum Glück keine Opfer, da sich zum Zeitpunkt...

Bukarest (ADZ) – Rumänien verzichtet auf die Einbehaltung von Beiträgen zur rumänischen Krankenversicherung von Leistungen an Rentner mit Wohnsitz im Ausland. Wie die Nationale Rumänische Rentenbehörde mit Schreiben vom 22.5.2026 an Dr. Bernd Fabritius mitgeteilt hat, folgt die Behörde damit der vorgetragenen Argumentation und hat durch den Erlass der Präsidenten beider beteiligten zentralen Behörden CNPP und CNAS Nr. 64/751/2026, veröffentlicht...

Temeswar – Der Temeswarer Stadtrat hat am Montag den Haushalt der Stadt für 2026 gebilligt. Das Budget beläuft sich auf 2,96 Milliarden Lei und liegt damit um mehr als 300 Millionen Lei über dem Vorjahreswert. Die außerordentliche Sitzung fand online statt. Im Unterschied zu früheren Jahren verlief die Debatte ruhig. Nach Angaben der Stadtverwaltung sind 1,59 Milliarden Lei für Investitionen und 1,36 Milliarden Lei für den laufenden Betrieb...

Hatzfeld – Dem Hatzfelder Stefan-Jäger-Museum wurde ein besonderes Kunstwerk als Dauerleihgabe übergeben: Barbara Bonfert, ehemalige Mathematiklehrerin an der Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/ Timișoara, stellte dem Museum ein Original-Ölgemälde des schwäbischen Malers Stefan Jäger zur Verfügung. Das Porträt entstand Anfang der 1950er Jahre und zeigt die damals junge Barbara Bonfert. Das Gemälde mit den Maßen 103 x 76 Zentimeter wurde einst von...

Bukarest – „Eine neue Sprache weitet unseren Geist und öffnet unsere Augen.“ Sie verhelfe zu mehr Toleranz und Perspektivenvielfalt, sagte die verantwortliche ZfA-Fachberaterin für Deutsch Sabine Maya Schlattner in Bukarest von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen zu Beginn der Feierstunde. Mehr als 100 Schüler erhielten das Deutsche Sprachdiplom Stufe II in der Aula der Wirtschaftsakademie Bukarest. Insgesamt hätten 244 Schüler im...